АРКАН XIV

УМЕРЕННОСТЬ

(иначе — Дочь Примирения)

The Temperance

La Temperance

Die Mabigkeit

Архетип: ЗОЛОТАЯ СЕРЕДИНА

Традиционные наименования: DEDUCTIO, HARMONIA MIXTORUM, REVERSIBILITAS, INGENIUM SOLARE; ВОЗДЕРЖАННОСТЬ, ИСКУССТВО, ВРЕМЯ, АЛХИМИЯ.

Буква еврейского алфавита: НУН.

Числовое обозначение: ЧЕТЫРНАДЦАТЬ (ПЯТЬДЕСЯТ). Астрологический знак: СТРЕЛЕЦ (или СКОРПИОН). Каббалистическое значение: УМЕРЕННОСТЬ, ДВИЖЕНИЕ, ПОДВИЖНОСТЬ.

Оккультное значение: ПЛОД.

Нравственное значение: ВОССТАНОВЛЕНИЕ.

Алхимическое значение. ГАРМОНИЯ СОЧЕТАНИЙ.

Физическое значение: УМЕРЕННОСТЬ.

Соответствия: в греческой мифологии— АРТЕМИДА, богиня

охоты; в римской мифологии — ДИАНА-охотница.

Символическое начертание:

В космическом беспредельном просторе блещет могучий Океан Света. Волны искр разноцветных в беспрерывном потоке льются повсюду огненным светозарным каскадом... Горное пламя живет, живет своей чудной таинственной жизнью, блеском сияния могучего, силой свободы раздольной, счастьем власти покоя. Дивные светочи, брызги сверкающие ткут све-

149

тозарный ореол пламенеющий Солнцу Неведомому... Искра несется.., пламя сверкает, но лишь приближенье почует земли, она дымкою бледною узор себе нарождает; быстро влекомая силою страшною, искра одежду свою уплотняет, и лишь, приближение пред нею восстанет — в теле совершенном она появляется... Залитый солнцем стоит светлый Гений. Слегка наклонившись налево, держит Могучий в руках своих темных две чаши, то их сдвигая, то их вновь расширяя... Звучною струею, в солнце купаясь, дивная влага течет; то поднимаясь, то опускаясь, струйки ее ткут неподвижность стальную всей той струи... Ризы сверкают отражением солнца; желто-оранжевый цвет как-то пронзен серебром; на голове его клафт темный кисейный; грудь озаряют лучи ожерелья, пояс опускается спереди пышными складками белого шелка, горя весь алмазною пылью...

(прорицает в сфере Души)

«Сын земли, соразмеряй, проверяй свои силы, но не для того, чтобы отступать пред делом, а чтобы истребить препятствия, подобно тому, как вода капля за каплей точит камень.»

Папюс, «Цыганский Тарот»

ПО КЛАССИЧЕСКОЙ ЗАПАДНО-ЕВРОПЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ:

Основное прорицательное значение карты:

БЕРЕЖЛИВОСТЬ, ЭКОНОМИЯ, ОСТОРОЖНОСТЬ, УМЕНИЕ ВЛАДЕТЬ СОБОЙ, СДЕРЖАННОСТЬ, ТРЕЗВОСТЬ

В сочетании:

с Тузом Кубков — ВОЗДЕРЖАНИЕ, ДИЕТА Перевернутая карта возвышает свое значение:

ВЕРУЮЩИЙ, СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ, ЦЕРКОВЬ, РЕЛИГИЯ

Оккультное значение карты — ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ НАЧАЛО. ОБЫДЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ:

В прямом положении эта карта означает обновление душевных сил, а также физических, после избавления от излишних эмоций и импульсивного поведения. Надлежащий способ мышления, приспособление к существующему положению, смирение, спокойствие и уравновешенность во взглядах на жизнь и обстоятельства. Стабилизация, успехи в делах. Иногда, если карта выпадает после плохой, победа в борьбе с превратностями судьбы. Выход на путь правильных поступков.

Перевернутая карта говорит о неправильном подходе к жизни и окружающим людям, о чрезмерной эмоциональности, о непредсказуемых и неразумных поступках. Предостерегает от того, чтобы браться за много дел сразу, а также против попыток соединить в одно целое свои усилия и дела.

У Этгейлы это карта, требующая от человека «умеренно пользоваться всем», чтобы не лишиться всего в самом скором времени. Рядом с картами масти Кубков означает болезнь от неумеренности в еде и питье. В перевернутом виде предвещает скорое супружество, однако, оказавшись в то же время возле карты «Суд», может означать скорую смерть.

ПО СОВРЕМЕННОЙ ВОСТОЧНО-ЕВРОПЕЙСКОЙ ШКОЛЕ

ФИЛОСОФСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ:

Рисунок обыкновенно изображает девушку, переливающую воду из одной урны в другую (постоянный поток жизненных сил в природе и необходимость для Жизни смешения элементов). Алистер Кроули привязывает эту карту к алхимии и считает основной целью XIV Аркана поиск философского камня (иШта та1епа, последняя материя).

Четырнадцатому Аркану присущи целесообразность, гармоничность, соразмерность, обновление духовных и физических