Уходя, я увидел его жилет, висящий на спинке стула.

– Ты не собираешься надеть свой жилет?

– Нет необходимости привлекать ненужное внимание к банде, - он взял кошелек и связку ключей, и затем мы вышли.

Я шла за ним вокруг мотеля к той его части, где был расположен офис. На самом деле, я не успела здесь раньше обследовать здание. Когда мы обошли мотель, там стояли две машины. Отличные машины. Одна – черный Корвет, который, как я знала, принадлежал Гриззу. Наверное, он взял один из своих байков в поездку.

Мы подошли ко второй. Это была светло-синяя Камаро. Не уверена насчет года выпуска, но модель была не новой. Достаточно старой, чтобы выглядеть стильно.

– Мы не поедем на твоем байке?

Кажется, я была разочарована. По какой-то причине мысль о том, чтобы сидеть на заднем сидении байка Гранта, была привлекательной. Откуда это вообще взялось в моей голове?

– Шлема для тебя пока нет. Не думаю, что ты захочешь заимствовать чужой, - засмеялся он. – Вообще-то этим мы и займемся. Давай достанем тебе шлем.

– У меня нет денег.

– Они тебе и не нужны.

Он открыл пассажирскую дверь, позволяя мне сесть. Забравшись в машину сам, он завел ее и включил кондиционер. Затем он поставил в проигрыватель кассету, длительностью в восемь песен. Выезжая на трассу-84, мы слушали Саймона и Гарфанкеля. Саймон и Гарфанкель? Я посмеялась про себя. Я начинала подозревать в Гранте ботаника.

 Саймон и Гарфанкель / Simon and Garfunkel – дуэт, исполнявший музыку в смешанном стиле – партии в стиле церковного хора, электрогитары, лирико-философские тексты. Психоделический фолк, этника.

Продвигаясь на восток по 84му, мы не разговаривали. Он дал левей на шоссе-441, и мы поехали на север. Я была так близка к дому, что почти чувствовала его запах. Странно было проезжать мимо знакомых мест. Несколько миль спустя мы проехали отрезок дороги, где я жила, и чувство тревоги ослабло.

– Куда мы направляемся? – я откинулась на сиденье, пытаясь расслабиться.

– Небольшой магазин рядом с Ривервью. У них есть шлемы.

Я смотрела на сменяющиеся пейзажи, чувствуя себя с каждой минутой спокойней.

– Любопытства ради, где банда проводит свои встречи?

Он глянул на меня.

– Встречи? Ты имеешь в виду, когда они собираются у ямы?

– Нет. Ну, знаешь, сатанинские ритуалы и все такое. Банда названа именем дьявола. Даже у собак Гризза имена нехорошие. Я думала, может, вы используете какой-нибудь из старых заброшенных номеров в мотеле. Знаешь, для поклонений.

Он закинул голову и рассмеялся.

– Кит, мы не поклоняемся дьяволу.

– На твоем жилете так написано, - думаю, я покраснела.

– Да, чтобы людей до чертиков пугать. Это не религия.

– Вы не дьяволопоклонники? – я уже какое-то время переживала на этот счет и в тайне интересовалась, вдруг Гризз позволил оставить черного котенка по какой-нибудь более мрачной причине.

– Нет, черт возьми! – теперь он засмеялся еще громче.

– Но в ад вы верите. Я имею в виду, что на вашем символе все в таком духе.

– Нет, Кит, - он покачал головой, все еще улыбаясь. – Я не верю ни в дьявола, ни в ад. Ни во что, на самом деле, не верю.

– А как же Бог? – повернулась я к нему.
– В Бога ты веришь?

– Нет, обо всех этих вещах, связанных с религией, я много не знаю.

– За все твое обучение ты не взял ни одного религиозного курса? – мои глаза расширились. – Ну, вроде мировой религии, религиозной философии, хоть что-то?

– Ничего из этого, - он замолк, а потом продолжил. – То, что ты делаешь перед едой, это к религии относится?

– Ты говоришь о благословлении? – будучи католичкой, я всегда перед едой вместе с молитвой обозначала знак креста.

– Я не знаю, как это называется.

Теперь была моя очередь улыбаться.

– Ты сказал, что научишь меня шахматам. Позволишь мне научить тебя кое-чему?

Он помедлил.

– Да, конечно. Почему бы и нет?

Так начались религиозные уроки Гранта о христианстве.

Я позволила себе насладиться остатком времени в поездке, пока мы болтали. Я даже смогла убедить его выключить кондиционер и опустить окна. Меня наполняло странное чувство радости. Мы добрались до магазина, и я быстро выбрала себе шлем. Парень, работавший в магазине, знал Гранта. Он никаким образом не подал знака, что ожидает оплаты от нас. Мы вышли из магазина меньше чем через пятнадцать минут.