Вдруг Харитоша соскочил со стола и начал шарить по комнате.

Он заглядывал во все углы, вытаскивал из шкафа ящики, передвигал диван, переворачивал стулья, а потом как закричит:

— Где же мои подарки? Почему нет подарков? Не нужны мне такие именины!…

— Бедняга! — прошептал Радидон.- Он так устал, даже вспотел, и весь перепачкался!… Я непременно должен

превратить его в чистого, вежливого ребёнка, чтобы каждый сразу понял, это — именинник! Ведь я же добрый волшебник.

И он стал быстро читать по радио волшебную считалку:

Чиви-риви-ре,

Дождик на дворе,

Сыплются из тучки

Весёленькие штучки:

Вместо носа — пятачок,

Вместо хлястика — крючок,

Розовые ушки -

Весёлые игрушки!

И сразу произошло чудо. Но только совсем не то, которого хотел Радидон. Вместо костюма на Харитоше появилась колючая щетинка, на руках и ногах — копытца, а сзади — стыдно сказать — появился маленький хвостик, крючком…

— Ой, что это со мной вдруг? — спросил Харитоша и начал потихоньку тереться боком о шкаф.

Трётся и приговаривает:

— Приятно, приятно…

Потом у него начал толстеть и вытягиваться нос. Харитоша пощупал его и сказал:

— Ну и что ж такого, это даже красиво!… Ведь я всё равно Хрюхаврон… То есть Харитон… Нет, Хрюхаврон… Ой, у меня все слова почему-то стали перехрючиваться…

Увидел Радидон, во что превратился Харитоша, и чуть не выпал из репродуктора.

— Что я натворил?! — прошептал он.- Я же совсем не хотел превращать именинника в поросёнка… Неужели я перепутал считалки? Ну конечно!… Ах, моя старая голова, вечно в ней получаются перепутаницы!… Надо немедленно расколдовать Харитошу. Сейчас прочитаю считалку-расколдовку и…

Но Радидон ничего не прочитал. Оказывается, он забыл считалку-расколдовку. Ведь он учил её очень давно, ещё когда сам ходил в детский сад. Он объявил по радио перерыв и побежал по Проводам в библиотеку искать Считалку-расколдовку.

А Харитоша стоял посреди квартиры и думал: «Со мной, кажется, что-то произошло, а что — не пойму.Вот сейчас подойду к зеркалу и посмотрю на себя».

Харитоша подошёл к зеркалу и осторожно заглянул в него.

— Ой, кто это там? — завизжал он.- Это же совсем не я, а какой-то похросёнок!… Хи-хи, хорошенький, только немножечко грязный.

И он стал звать бабушку:

— Бахрюшка, бахрюшка, у нас похросёнок!

Бабушка как раз в это время возвращалась домой. Она

побежала на крик и увидела в комнате поросёнка. Поросёнок визжал и тыкал копытцем в зеркало.

— Ах ты, беда моя! — сказала бабушка и всплеснула руками.- Целый день убирала, трудилась, а тут какой-то свинёнок забрался прямо в дом и в день Харитошиных именин всё перевернул, всё перепачкал!

— Правильно, правильно, правильно! обрадовался Харитоша.- Хрю-хрю его отсюда! Хрю-хрю!…

Но бабушка почему-то стала выгонять его самого, а не того поросёнка, который сидел в зеркале.

— Ачу! Ачу! — размахивала она веником перед его пятачком.- Вон из дома! Вон!

Харитоша забился в угол и стал бабушке объяснять:

— Яхрю, бахрю, Хрюхавроха!

— Ишь, какой разговорчивый! Слыхала я «яхрю-бах-рю»! Марш, марш из дома!

И выгнала Харитошу во двор.

В это время из библиотеки возвращался грустный Радидон. Он перерыл там все книги и не нашёл нужной считалки. Когда он увидел во дворе Харитошу-поросёнка, то с горя чуть не сорвался с провода.

А Харитоша стоял у крыльца, обиженно хрюкал и думал: «Не хочет меня бабушка узнавать, ну и не надо. Я сейчас побегу в школу, там ребята и учителя меня сразу узнают».

И он побежал в школу. Радидон, конечно, тоже помчался туда, ведь его провода тянутся по всему городу, а над школьной спортплощадкой висел большой репродуктор. Радидон удобно устроился в нём и стал ожидать.

Харитоша подбежал к школе как раз тогда, когда начались соревнования по волейболу. У бедняги даже копытца зачесались, так захотелось поиграть в мяч. И он сразу помчался к спортсменам.

«Это очень хорошо! — обрадовался Радидон.- Спорт- полезное занятие, может, он ему поможет…»

Харитоша подбежал к своему закадычному дружку Мишке и, ткнув его пятачком в колено, весело сказал:

— Физкульт-привет Михаилу Мухину!

Но все услыхали какое-то «Фик-мик, прих-мих-мух!»

Харитоша сразу бросился за мячом. Бегает по площадке, визжит, под ноги игрокам подкатывается. Первым из-за Харитоши упал Мишка Мухин. На него другой игрок, на другого третий, и получилась куча мала. Судья свистит, а команда противника знай голы забивает.