С а д о в н и к. А я так не могу. Я должен сажать цветы. Я не могу их не сажать. Как не могу не дышать.

А д е л и н а. Ты сказал — цветы? (Щелкает пальцами.) Ц-в-е-т-ы. (Считает буквы, загибает пальцы.) Нет, не то… Не помнишь такое слово... из четырех букв? похоже на «цирк» и на «игла».

С а д о в н и к. Игра?

А д е л и н а (подставляет слово). Это все игра… Да, точно. А что такое — игра? Ты не думай, раньше я знала. Просто забыла.

Садовник беззвучно пытается ей объяснить.

Ж е н а Ш у т а (хлопнув себя по лбу). Ха, я вспомнила, кто это был. Это же мой бывший шут… мой бывший муж. Даже не узнала его! Видно, мне и вправду теперь все равно. (Отставляет швабру, раскидывает руки.)До чего ж легко! Вот так взяла бы — и полетела.

К о р о л е в а. Так и должно быть. Мы с тобой — самые свободные жители этого королевства. Потому что на нас — никакой ответственности.

Ж е н а Ш у т а (складывает крылья). А как насчет ответственности за наше будущее?

К о р о л е в а. У нас нет будущего. В любой момент королю может прийти в голову свежая идея казнить нас. Или отправить на пенсию. Или возвысить.

Ж е н а Ш у т а (снова берется за швабру). И это ты называешь свободой?

К о р о л е в а. Конечно. Поскольку у нас нет будущего, мы особенно ценим настоящее. Но нашей заслуги в этом нет. Мы просто вынуждены его ценить.

Принцесса оставляет Принца одного, тот продолжает что-то рассказывать, уже ни к кому не обращаясь.

П р и н ц е с с а (подбегает с камерой к Королеве и Жене шута). Шок! Эта сенсация всех поразила! Бывшая королева работает уборщицей в собственном замке! Откровения без купюр! Как вы прокомментируете…(Наводит камеру. Молчание. Опускает камеру. Смотрит на одну, потом на другую. Тихо). Извините… (Опустив голову, идет к Революционеру.)

Принц только сейчас заметил, что несколько минут говорил сам с собой, и начинает озираться по сторонам в поисках Принцессы. К нему подходит Садовник.

С а д о в н и к. Прошу прощения. Вы что-то потеряли?

П р и н ц. Да. Я только что снова потерял себя. Вот так: раз — и понимаешь. То, что ты считал своим предназначением, не нужно никому.

С а д о в н и к. Мои цветы тоже никому не нужны. Конечно, подобное отношение вдохновляет не так, как прямой запрет. Но это куда лучше, чем восторги и овации. Когда на тебя никто не смотрит с ожиданием, не страшно, что вырастишь не то. А «не то» растет себе и растет. И получается такое интересное «не то», какое я бы никогда не вырастил под запретом. Да что я вам говорю. Пойдемте в сад — и все увидите.

П р и н ц. Сада не существует.

С а д о в н и к. Так даже интереснее. Пойдемте со мной в то, чего не существует.

П р и н ц. А если я туда пойду, я не перестану существовать? Не превращусь в ничто?

С а д о в н и к. Не думал, что знаменитые путешественники боятся шагнуть в неизвестность.

П р и н ц. Я ничего не боюсь! В саду есть дракон? Я убью его!

С а д о в н и к. Если хорошенько поискать, в саду можно найти все.

П р и н ц. Совсем все? Значит, в саду я снова найду себя?.. А принцессы там есть?

С а д о в н и к. Принцесс не существует.

Садовник разворачивается, уходит, не оглядываясь, и скрывается за домиком. Заинтригованный Принц спешит за ним.

Королева и Жена Шута перемещаются в домик. Подметают и оттирают уже внутри.

П р и н ц е с с а (Революционеру). У нас. (Шепчет.) Нужны деньги!

Р е в о л ю ц и о н е р. Свободных денег сейчас нет. Все доходы расписаны на пять лет вперед. Если не выбьемся из графика и не случится какой-нибудь всемирный дефолт, то через пять лет я смогу не работать и сидеть дома. А ты сможешь не сидеть дома и работать.

П р и н ц е с с а. Но деньги нужны не через пять лет, а сейчас! Возьми в сундуке. У тебя же есть ключ!

Р е в о л ю ц и о н е р. Наивная! Ключ наверняка не подходит. Это всего лишь символ.

П р и н ц е с с а. Сундук — тоже всего лишь символ. А на всякий случай можно взять с собой еще какой-нибудь символ. Отмычку или топор.

Продолжает его беззвучно уговаривать, наконец уговорила. И они вдвоем крадутся к сундуку.

Король слезает с сундука, чтобы проведать Аделину, но натыкается на Королеву.