Шрифт:
ЛОРЕНС: Ялмар Шахт!
Шахт нервно встаёт со скамьи подсудимых, смотрит по сторонам.
ЛОРЕНС: Говорите.
ШАХТ: Я?
ЛОРЕНС: Вы имеете право на последнее слово.
ШАХТ: Последнее?.. Я не политик и не военный. Моя финансовая политика себя оправдала. (Кричит.) Я высоко держу голову!.. (Садится на своё место, с трудом сдерживая рыдания.)
ЛОРЕНС: Альфред Йодль!
ЙОДЛЬ(гордо встаёт со скамьи подсудимых). Я покину этот зал с высоко поднятой головой. (Стоит пару секунд и едва не падает на скамью подсудимых.)
ЛОРЕНС: Прежде чем удалиться на совещание, трибунал хотел бы отметить добросовестность, с которой выполнили свои обязанности и защита, и обвинение. Приговор будет оглашён двадцать третьего сентября.
Камеры подсудимых. Двери распахиваются, в потоке света — где одинокая женская фигура, где женщина с ребёнком. Подсудимые отводят взгляды от этих видений. Тьма, шелест бумаг.
ГОЛОСА СУДЕЙ:
— Для вынесения приговора достаточно, чтобы «за» было трое их четырёх судей.
— Согласен.
— Согласен.
— Согласен.
— Согласен.
— Если приговором будет смертная казнь, подсудимые будут расстреляны.
— Я против.
— Я против.
— Я за повешение.
— Единогласно — за повешение…
Три удара гонга. Зал заседаний. У микрофона — Лоренс.
ЛОРЕНС: В соответствии со статьей двадцать шестой устава трибунал выносит приговор.
ШАХТ: И меня? Неужели они повесят и меня? А как же их гуманизм?
ГЕРИНГ: Хватит скулить, Шахт!
ШАХТ: Я не политик и не военный. Я — финансист!
ГЕРИНГ. Вы заткнётесь?
ЛОРЕНС: Международный военный трибунал постановил…
ГЕРИНГ(самому себе). Дорогая моя Эмма, о чём я хотел написать тебе?
ЛОРЕНС: Подсудимого Геринга Германа Вильгельма, генерала СС, члена и Президента Рейхстага…
ГЕРИНГ: Дорогая Эмма, жизнь подошла к концу. Я считаю свою смерть избавлением…
ЛОРЕНС: Признать подсудимого Германа Вильгельма Геринга виновным по всем разделам обвинения…
ГЕРИНГ: Всеми мыслями, Эмма, я с тобой и с нашей девочкой…
ЛОРЕНС: И приговорить к смерти через повешение!
Геринг сдёргивает наушники, уходит в темноту.
ЛОРЕНС: Рудольфа Гесса, члена нацистской партии, заместителя фюрера, члена Рейхстага и тайного совета…
ГЕCC: Господи, помоги мне!
ЛОРЕНС: Признать виновным по первому и второму разделу обвинения и приговорить к пожизненному заключению.
ГЕCC: Однако!.. (По-военному чётко разворачивается налево кругом и исчезает во тьме.)
ШАХТ: Что с Риббентропом? Он словно резиновая кукла, еле стоит на ногах! И его — через повешение?
ЙОДЛЬ: Возьмите себя в руки, Шахт!
ЛОРЕНС: Альфред Йодль обвиняется по всем четырём разделам обвинительного заключения. В августе 1939 года Йодль стал начальником штаба верховного командования вооруженных сил. Его непосредственным начальником был подсудимый Кейтель…
ЙОДЛЬ: Кейтель, конечно, Кейтель! Это он, а не я…
ЛОРЕНС: Альфред Йодль докладывал непосредственно Адольфу Гитлеру по всем оперативным вопросам ведения военных действий.
ЙОДЛЬ: Значит, и я тоже?
ЛОРЕНС: Трибунал признаёт подсудимого Йодля виновным по всем четырём разделам обвинительного заключения и приговаривает к смерти через повешение.
ЙОДЛЬ: Господи, за что? (Срывает наушники, делает шаг влево, потом направо, хватается за голову и исчезает в темноте.)
ШАХТ(заикается от страха). Гесса — к пожизненному заключению, Геринга, Риббентропа, Кейтеля — через повешение. Кальтенбруннера, Розенберга, Франка, Фрика, Штрейхера — через повешение. Кого ещё? Заукель, Йодль, Борман, Зейсс-Инкварт…
ЛОРЕНС: Подсудимый фон Папен активно помогал Гитлеру в 1932 и 1933 годах в формировании коалиционного кабинета, способствовал его назначению канцлером. В качестве вице-канцлера в этом кабинете фон Папен принимал участие…