Шрифт:
– Мы можем попытаться, у нас есть по-настоящему талантливый хирург, который специализируется на экспериментальных методах лечения. Его зовут доктор Кирк, и он хотел бы осмотреть Клэя, чтобы понять, как ему можно помочь, – сказал он, его глаза остановились на моих.
Я кивнула, уговаривая себя не плакать, мне нужно быть сильной ради Клэя. Я не могла позволить себе сломаться.
– Хорошо, когда он сможет осмотреть Клэя? – спросила я, громко сглатывая. Онемение вернулось, и я была ему даже рада. С пустотой справляться легче, чем с горем. Я не могла позволить страху затащить меня под землю, я ему не позволю.
– Он уже оценил масштабы проблемы и считает, что сможет сделать операцию, после которой Клэй снова будет чувствовать ноги. Дело в том, что операция очень рискованная: инвазивная процедура [1] , а телу Клэя и так нанесен большой ущерб. Все может стать еще хуже, операция способна даже убить его, – сказал врач печально.
Я закрыла глаза, притворяясь, что он не говорил слово на букву «у». Я даже думать не хотела о том, что Клэй может умереть. Я отказывалась это признать. Он не оставит меня. Мой муж никогда бы не оставил меня одну.
1
Инвазивная процедура – медицинская процедура, связанная с проникновением через естественные внешние барьеры организма (кожа, слизистые оболочки).
– Эта операция позволит ему снова ходить? – прошептала я, не доверяя своему голосу. Я открыла глаза и посмотрела на врача с надеждой.
Он кивнул.
– Да, шанс, что он снова сможет ходить, довольно велик. Без операции он будет парализовал от пояса и ниже. С хирургией шансы до пятидесяти процентов, что он будет чувствовать даже пальцы ног.
Ричард покачал головой, шагнув вперед. Он внимательно смотрел на врача.
– Но вы сказали, что он может умереть? – спросил Ричард, гладя рыдающую Линду по волосам. Его тело было напряжено, я видела, что он, как и я, сражается с собой, чтобы не сорваться.
Врач кивнул.
– Да, операция рискованная, шансы около тридцати процентов, что Клэй не выживет, – ответил он, как ни в чем не бывало. Врачей, наверное, этому специально обучают.
О Боже, пожалуйста! Пожалуйста, не позволь моему малышу умереть! Пожалуйста! Я прочистила горло, чтобы задать вопрос.
– Но шансы пятьдесят процентов, что с ним все будет хорошо, и он сможет снова ходить? – спросила я, нуждаясь в подтверждении.
Я уже знала, что делать. Если бы Клэй сам мог принимать решение, он бы пошел на операцию. Он не согласился бы застрять в инвалидном кресле на всю оставшуюся жизнь. Клэй сильный, я верю, что он не оставит меня. Он обещал, что мы вместе навсегда, он не может умереть на операционном столе.
– Все верно, – подтвердил доктор. – Как его ближайшей родственнице, вам придется принять решение за него, так как Клэй не в состоянии сделать это сам. Вы должны подписать форму согласия, – сказал он, глядя на меня.
Я быстро кивнула. Клэй хотел бы этого, и в моей голове не было ни единого сомнения. Он бы попытался, несмотря на риск.
– Хорошо, оперируйте, – прошептала я.
Линда резко оторвалась от Ричарда и посмотрела на меня красными опухшими глазами.
– Что? Ты не можешь соглашаться на это! Ты что, не слышала, что он сказал, Райли? Шансы, что он не переживет операцию, очень велики! – воскликнула она, глядя на меня со злостью.
Я кивнула.
– Я слышала каждое слово, которое сказал доктор, Линда. Я не дура. Но Клэй хотел бы этого, и вы оба тоже это понимаете. Если бы он не был без сознания, он согласился бы на операцию, не раздумывая, – яростно зашептала я.
Линда покачала головой.
– Ты этого не знаешь! Почему мы не можем подождать, кода Клэй очнется и сам примет решение, от которого зависит его жизнь? Ты не можешь принимать такие решения, – отрезала она, глядя на меня, как будто все случившееся было моей виной. Чувство вины тут же одолело меня, потому что технически это действительно было моей ошибкой, и она, вероятно, понимала это.
Я сглотнула и посмотрела на доктора.
– Мы можем подождать и позволить ему решать самому? – спросила я.
Врач быстро помотал головой.
– Чем дольше мы ждем, тем меньше шансов на успех. С каждым часом ожидания они будут ухудшаться. В итоге, мы не сможем ничего исправить. Я рекомендую решать этот вопрос как можно скорее, – строго сказал он.
Я кивнула и посмотрела на Линду. Об ожидании не было и речи. Если мы будем ждать, когда он очнется, все будет бесполезно.
– Мы не можем ждать. Клэй хотел бы этого, Линда. Ты знаешь, что хотел бы. Он скорее умрет, чем навсегда застрянет в инвалидном кресле, – с отчаянием в голосе сказала я. Я повернулась ко врачу. Он сказал, что решать мне, и я делала именно тот выбор, который сделал бы сам Клэй, если бы был в сознании. – Какую форму мне нужно подписать? – спросила я, глядя на листок бумаги в его руке. Чем быстрее я подпишу все, тем быстрее они смогут спасти моего мужа от несчастливого будущего.
Врач кивнул и, вытащив бумагу желтого цвета и ручку, протянул их мне. Линда практически закричала, она вскочила и, качая головой, посмотрела на Ричарда, прежде чем с отчаянием во взгляде повернуться ко мне.
– Нет! Ты не можешь сделать этого, Райли! Нельзя так рисковать! Если его не будут оперировать, он выживет. Если ты отправишь его туда, он может не вернуться! Неужели ты этого не понимаешь? – заорала она, глядя на меня практически с ненавистью, словно я специально хотела навредить Клэю.