Шрифт:
– Таточка, - обратилась тетя Оля к девочке, - переведи, что сказал твой братик.
– А я не знаю. – ответила Татка. – Я что-то не совсем поняла. – Дюшка! – обратилась уже к самому брату.
– Что ты сказал?
– А ля коту ито! – повторил брат, и сморщил лицо, как будто хотел заплакать.
– Таточка, - уже с волнением сказала тетя Оля. – Ребенок что-то говорит, а мы с тобой не можем понять.
– А ля коту ито! А ля коту ито! – уже расплакавшись во весь голос, повторял малыш.
– Вот, что, Татка, - взяв плачущего малыша на руки, сказала тетя Оля – Беги за мамой. Может, у него что-нибудь болит, а мы тут гадаем.
– Я сейчас! Мигом!
Татка сорвалась с места, и помчалась со всех ног, оповещая звонким голоском всю округу: «Мама! Мама!»
А тетя Оля успокаивала разбушевавшегося мальчишку, который все время, как попугай, говорил фразу, которая была не понятна ни ей, ни Татке.
Мама прибежала очень быстро, за ней, не отставая, Татка.
– Что? Что случилось? – тревожно спросила она у них.
– Тут вот какое дело, - ответила тетя Оля, - Малыш что-то говорит, а мы с Таткой не поймем.
– Что говорит? – успокоившись, спросила мама.
– А ЛЯ . . . КОТУ… ИТО! – сам за себя, с расстановкой, произнес Дюшка.
– Вот, - сказала тетя Оля. – Что это означает?
– Он чего-то хочет! Вы что-то ему не дали!
Дюшка улыбнулся во весь свой детский рот, обняв мамочку любименькую за шею.
– А ля коту ито! – уже ласково произнес он.
– Эх, вы! – улыбнулась счастливая мама. – Он говорит: «А Я ХОЧУ ЕЩЕ!»
– О, Господи! – всплеснула руками тетя Оля. – Да, конечно, ЕЩЕ. ЕЩЕ. Сейчас, мой родной, сейчас!
Взяв тарелку со стола, тетя Оля с важным видом налила полную ароматным борщом и поставила на стол. Дюшка, отталкиваясь от мамы всем корпусом, мол, отпускай меня, взобрался на табуретку, взял ложку и начал с удовольствием поглощать этот борщ, невзирая на то, что в маленьком желудке уже «плавала» целая тарелка ранее съеденного борща.
А девочек сотрясал хохот, до слез, до коликов в животах. Наконец, то все остались сытые и довольные. А, самое главное, ПОНЯТЫЕ!