В книге предпринята попытка, используя религиозно-философ ские трактаты и поэзию преимущественно на арабском и персидском языках, критически осмыслить онтологию, гносеологию и этику ис ламского мистицизма, выявить его социальные и идейные истоки, его роль в истории мусульманского общества и современной идеологиче ской борьбе. В приложении даются персзоды отрывков из религиозно- философских сочинений и поэм
АКАДЕМИЯ НАУК СССР
ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
ИНСТИТУТ ФИЛОСОФИИ
^Д\^%^^—-
ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»
ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
МОСКВА 1987
ББК 86.38
С 79
Ответственный редактор
В. В. СОКОЛОВ
Рецензенты
Л. Н. МИТРОХИН, А. Д. СУХОВ, А. А. ИГНАТЕНКО
Степанянц М. Т.
С 79 Философские аспекты суфизма. М., Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1987.
192 с.
В книге предпринята попытка, используя религиозно-философские трактаты и поэзию преимущественно на арабском и персидском
языках, критически осмыслить онтологию, гносеологию и этику исламского мистицизма, выявить его социальные и идейные истоки, его
роль в истории мусульманского общества и современной идеологической борьбе. В приложении даются персзоды отрывков из религиозно-
философских сочинений и поэм.
„ 0302010000-12» __„
С 013(02) -87 8-87 ББК. 86.3&
издательства «Наука», 1987.
ВВЕДЕНИЕ
Все мистерии, которые уводят теорию
в мистицизм, находят свое рациональное
разрешение в человеческой практике и в
понимании этой практики.
К. Маркс. Тезисы о Фейербахе
Великого шейха Ибн Араби при его жизни и сегодня, спустя
более чем семь столетий, некоторые называют Мухид-Дин, что
означает «Воскрешающий религию», другие же именуют Ма-
хид-Дин — «Отклоняющийся от религии» или даже Мумитуд-
Дин — «Убивающий религию». Столь противоречивые характеристики одного из самых выдающихся представителей суфизма
свидетельствуют о сложности этого течения и его неоднозначной роли в истории мусульманства.
Влияние исламского мистицизма на развитие духовной
культуры и общественно-политическую жизнь стран мусульманского Востока велико. Он был продуктом элитарного сознания
и в то же время «народной» религией; служил формой социального протеста против господствующей политической системы и
освящающей ее официальной религиозной доктрины, но использовался также для умиротворения верующих, подавления их духовной или социальной активности. Суфизм противопоставлял
рациональному мышлению иррационализм и вместе с тем выступал одной из разновидностей религиозного свободомыслия, нередко смыкающегося с философствованием. Он содержал
призыв к «вступившему на путь» отказаться от земных страстей, следовать примеру аскетов и одновременно вдохновлял
поэтов-жизнелюбцев средневековья — Низами, Хафиза, Джами, Омара Хайама, Руми и многих других.
Даже название исламского мистицизма вызывает противоречивые истолкования. Большинство исследователей выводят слово «суфизм» от арабского «суф» (шерсть), полагая, что это название могло быть связано с одеждой аскетов — своеобразными
шерстяными покрывалами. Основание такому объяснению находят в самом раннем из сохранившихся арабских трактатов по
суфизму, автор которого, Абу Наср ал-Саррадж, утверждал, что
«шерстяное одеямие было привычным для пророков, святых, избранных» ‘. Данную интерпретацию отвергают те, кто считает, что суфии, придающие огромное значение символике, не могли
шерсть — «одеяние зверей» ассоциировать с учением столь одухотворенных людей 2.
3
Сами суфии склонны толковать это название как производное от «сафа» (чистота) 3, демонстрирующее совершенство тех, кто освободил себя от мирских привязанностей и страстей.
Иные же среди них усматривают связь со словом «сафф»
(ранг), указывающим якобы на то, что суфии относились к разряду наиболее праведных, или с искаженным «суффа» (скамья), ибо в период раннего ислама бедняки, не имевшие крова, обычно ютились на скамье у мечети, построенной пророком Мухам-
мадом в Медине, их называли «асхаб ас-суффа» (люди скамьи).
Предлагаются и другие варианты прочтения 4. Существует даже
мнение, что слово это вообще лишено этимологии и представляет собой сочетание звуков с, у, ф, вызывающее определенные
психофизиологические реакции (проводятся аналогии с нерасшифрованным до сих пор санскритским «ом», имеющим сакральный смысл в индуизме) 5.
Еще более сложным оказалось определение идейных истоков
мусульманского мистицизма. Наличие в нем многочисленных