Шрифт:
– Вместе, – согласился Ристан.
– Райдер пытается нам помочь, – сказала я спустя какое-то время молчания.
– Нет, он тебе помогает. Он психует и чувствует твое волнение. Он связан с тобой и ощущает все тоже, что и ты. Поверь, он проклинает меня и угрожает лишить меня моих мальчиков каждый раз, когда тебе страшно или больно.
– Приятно знать, – пробубнила я и в этот момент что-то пролетело рядом с моей головой.
– Блять! – выкрикнул Ристан и повалил меня на землю.
Переводчик и бета-ридинг: inventia
Редактор: natali1875
Глава 28
– Не шевелись, – пробормотал Ристан, прижимая меня к земле своим огромным телом. – Кто-то пытался прострелить тебе голову. – Глубоко из его груди донесся рык.
– Да неужели, – пробормотала я и ощутила укол боли в плече. Я держала это в себе, но смутно ощущала, что Райдер вскоре будет сильно материться. Разумеется, через секунду Ристан напрягся.
– Проклятье, Синтия! Ты ранена, – прорычал он, скатился с меня и осмотрел мое плечо.
– Со мной все хорошо, рана поверхностная, – я обернулась и посмотрела на него. – Скажи долбаному Фейри заткнуться. Рана болит и чертовски жжется, но я буду жить.
– Дай посмотреть, – сказал он и сел
– Не высовывайся! В нас же стреляют, – решительно прошептала я
– Хорошо, что ты заметила, – сказал он и поднял голову, чтобы посмотреть поверх вьющихся кустов кроваво-красных роз. – Оставайся на месте, Цветочек. Я пойду на охоту.
– Ты оставишь меня здесь? – негодовала я.
– Ну да. В тебя стреляли, а в моей голове вопит очень злой Король Орды, требуя, чтобы я выпотрошил мерзавца, сделавшего это.
– Прекрасно. Я буду здесь, в кустах, на земле. Просто полежу здесь, ожидая пока ты вернешься весь такой из себя мужественный.
Он фыркнул и тряхнул густой гривой волос.
– Обещания, обещания, – он поцеловал меня в щеку и оставил лежать на земле. – Оставайся здесь, Принцесса, пока я пойду и прибью зверя
– И кто теперь дает пустые обещания? – поддразнила я, чтобы разрядить обстановку, лежа на земле с пульсирующим от боли плечом. Которое пуля лишь задела, хотя меня больше волновала часть, где я лежу одна на земле.
Я подняла руку и прижала ее к плечу, зажимая рану. У стрелка хреновый прицел. Я услышала шум борьбы, в затем вернулся Ристна и оторвал часть плаща вместе с подкладкой.
– Он мертв, но думаю, что он уже был мертв и до меня. Дану оживила тех, кто остался в этом месте, чтобы поиздеваться над нами.
– Замечательно. – Я заскрежетала зубами, прижимая к ране черный грубый материал и перевязывая ее. – Погоди, если она оживила заблудившихся и погибших в этом месте, откуда у них оружие? Я имею ввиду, если это место закрыли, когда Кир взошел на престол, несколько веков назад, огнестрельного оружия еще не было.
– Хуй его знает. Может, Бермудский треугольник? Тот, которого я убил – еще раз – выглядел, как испанский карпер [8]. Идти можешь?
– У меня ранено плечо, Демон, а не задница.
Он рассмеялся и в глазах Ристана засветилось веселье.
– О, о ней я мог бы поговорить, – прошептал Ристан и помог мне встать.
Едва я оказалась в вертикальном положении, как нас постигла очередная атака. Несколько мужчин, выглядевших так, как описывал Ристан, появились перед нами. Одетые в стиле XVI века с кинжалами, старинными кремневыми пистолетами и разлагающимися лицами.
– Ристан, – предупредила я, смотря, как они подходят ближе. – Они – зомби-пираты? – спросила я, пытаясь не походить на сумасшедшую.
– Какого дьявола? – спросил Ристан, протянув мне руку, но был остановлен громким взрывом.
Мы оба пригнулись, смотря, как призрачная пушка отправила в полет над нами черный шар.
– Они стреляют по нам из пушек? – шокировано спросила я, когда болезненно выглядящие мужчины, что-то ворчавшие и издающие странные звуки, нацелили на нас оружие.
– Дерьмо, – произнес Ристан наполовину смеясь, наполовину находясь в шоке. – Син, их слишком много. Держись позади меня.
Я не успела ответить, когда один из испанских пиратов бросился на нас. Инстинктивно, я присела и выбросила ногу, подсекая его. Когда зомби оказался на земле, Ристан достал свой меч и отсек ему голову.