Сделав паузу, Джейн посмотрела на Бэнана. Опираясь на один локоть, он молча смотрел на нее.

— Они не захотели слишком большой дом, поэтому им пришлось избавиться от мебели. Кое-что я взяла себе, потому что не могла даже подумать, что вещи могут быть отданы кому-то еще. Среди них был стол моего отца, который был у него с тех пор, как ему исполнилось шестнадцать.

Отсюда и началась вся история, которая даже после трех лет все еще волновала ее. Джейн вцепилась в простынь.

— Стол был сильно потрепанным и исцарапанным, поэтому я решила отполировать его. Я шлифовала его, когда нашла тайник в нижней части одного из ящиков. Там, перевязанная веревкой, лежала стопка писем. Я думала, что они от моей матери.

— Но это было не так, — проговорил Бэнан.

Джейн покачала головой.

— Они были от другой женщины, шотландки, которая приезжала навестить родственников. Они познакомились и начали встречаться. Папа встречался с ней и моей мамой одновременно. Затем прекратил отношения с другой женщиной и попросил маму выйти за него замуж. Но та женщина уже была беременна.

— Мне очень жаль, Джейн.

Его слова, сказанные так искренне и нежно, вызвали слезы в ее глазах.

— Все нормально. Я узнала из писем, что та женщина не обижалась на него. Она знала, что мой отец был влюблен в мою маму. Также я узнала, что, по-видимому, моя мама тоже знала обо всем.

— Так почему ты солгала им? Почему не рассказала реальную причину твоего приезда в Британию?

— Хороший вопрос, — проговорила она с усмешкой. Повернувшись к Бэнану, Джейн в который раз восхитилась его темной внешностью. — Они скрыли это от меня. Сначала я разозлилась, а затем стало больно. У меня есть сводная сестра и мне хотелось бы познакомиться с ней. Я потратила большую часть своих сбережений на частного детектива, который отследил Саманту — Сэмми, как ей нравилось называть себя, до Обана, Шотландии. Ее мать умерла почти пять лет назад. Она владеет своим собственным пабом.

Серые глаза Бэнана немного сузились.

— Ты сказала, что ездила в Обан.

— Да. Я отправилась туда, чтобы поговорить с ней. Я видела ее фотографии, так что знала, как она выглядит. Но, когда я стояла в двадцати футах (ок. 6 м. — примеч. пер.) от нее, то не смогла этого сделать. Я снова и снова прокручивала в голове, что бы ей сказала. А потом просто струсила.

Бэнан потянулся к ее руке и снова притянул в свои объятия.

— Ты собираешься когда-нибудь подойти к ней?

— Это моя цель. Вот из-за чего я не бросаю эту чертову работу в "PureGems", благодаря которой могу поехать к ней.

— Почему не переедешь в Шотландию? Так ты была бы ближе к ней?

— Я не знала, что она в Шотландии, пока не попала сюда. В последнем отчете было сказано, что она в Лондоне. У меня уже появилась работа и квартира, когда частный детектив нашел ее в Обане.

Бэнан положил подбородок ей на макушку.

— Когда ты собираешься рассказать своим родителям?

— Не знаю. Сначала я хочу встретиться с Сэмми.

— Значит, ты планируешь вернуться в Сиэтл?

Его вопрос был не единственным, на который она не могла сразу же ответить. Это входило в ее планы, когда она впервые приехала в Лондон, но ей понравилось жить в Великобритании.

— Я скучаю по своей семье, но ...

— Но, — надавил он.

— Мне здесь нравится.

— Не ходи завтра в "PureGems", Джейн.

Теперь настала ее очередь приподняться на локте и посмотреть на него.

— Почему?

— У меня плохое предчувствие насчет Арнольда. Дело не в том, что он пришел сюда, угрожал тебе и нанял человека, чтобы наблюдать за твоей квартирой.

— Мы не знаем, Ричард это или нет.

— Поверь мне, — уверенно проговорил Бэнан, — это Ричард.

— Мне нужна эта работа.

Бэнан пытался решить, сколько он может рассказать Джейн, чтобы убедить ее в том, насколько всё опасно.

— Ты мне доверяешь?

После долгой паузы, она посмотрела ему в глаза, а потом сказала:

— Да.

— Тогда прошу тебя, не возвращайся в "PureGems". Елена не пробудет там дольше, чем нужно. Г... ее мужчина, — быстро поправился он, — вообще не хотел, чтобы она возвращалась, и сделает все возможное, чтобы она оказалась в безопасности. Я не знаю, насколько глубоко Арнольд завяз в том, что мы расследуем, но он уже подозревает, что тебе что-то известно. Ты — помеха. Знаешь ли ты, что такие люди, как он, делают с помехами?

— Я видела достаточно фильмов и читала достаточно книг, чтобы знать.

Он ненавидел то, что приходится ее запугивать, но готов был сделать все, чтобы удержать ее подальше от Ричарда Арнольда.

— Я меня есть кое-какие сбережения, — сказала она скорее самой себе, чем ему. — Я смогу протянуть несколько месяцев, прежде чем станет совсем туго.

Бэнан подтянул ее выше, прижав к своей груди.

— Нет. Я хочу, чтобы ты не беспокоилась о деньгах. Я позабочусь о тебе.

И как ни странно это понравилось ему. Он хотел быть тем, кто обеспечит ей безопасность, кров и занятия любовью.