Шрифт:
Мало кто из современников сомневался в характере их близости. Поэт Теофиль де Вио (1590—1626) в поэме «Au marquis du Boukinquan» назвал вещи своими именами:
Apollo with his songsDebauched young HyacinthusJust as Corydon fucked Amyntas,So Caesar did not spurn boys.And it is well known that the King of EnglandFucks the Duke of Buckingham.Подстрочный перевод:
Аполлон своими песнямисоблазнил молодого ГиацинтаТакже как Коридон трахал Аминта,Цезарь не отвергал мальчиков.А английский король, как известно,трахнул герцога Букингема.Сохранились письма, в которых Д. VI называл Д. Виллерса супругом, уверял, что желает «жить в этом мире только ради Вас» и не представляет себе иной участи. Идиллические отношения продолжались вплоть до самой смерти Д. VI.
При этом Д. VI всегда публично осуждал содомию; в 1610 отказался помиловать подозреваемых в этом пороке. В своих дневниках сэр Саймондс Дьюс записал беседу с Д. VI: «Мы обсуждали грех содомии, столь частый в безнравственном городе Лондоне. Его величество высказалось в том духе, что в этом вопросе необходимо следовать заповедям Бога». В трактате «Basilikon Doron» (1599) Д. VI причислил мужеложство к «ужасным преступлениям, простить которые не позволяет совесть».
Возможно, это противоречие объяснялось артистизмом натуры Д. VI, его развитым художественным воображением. Период правления Д. VI ознаменовался расцветом поэтического и музыкального искусства. Сам он сочинял стихи, трактаты по государственному устройству и философии (Daemonologie, 1597). Д. VI вошел в историю как спонсор английского перевода Библии, которая получила его имя (Библия Джеймса). Впрочем, известны и другие отзывы о Д.VI. Так, видный политик сэр Энтони Уэлдон (1583—1648) язвительно называл его «самым умным дураком в христианском мире». В конце XVIII в. философ Джереми Бентам упрекал короля в лицемерии.
В последние годы Д. VI страдал от подагры и артрита. Скончался 27 марта 1625 от скоротечной лихорадки, вызванной почечной недостаточностью. Похоронен в Вестминстерском аббатстве.
Лит.: Willson David Harris. King James VI & I. 1963; Hyde H. Montgomery. The Love That Dared not Speak its Name. 1970; Fraser Antonia. King James VI of Scotland, I of England. New York, 1975; Letters of King James VI & I. Berkeley, 1984; Lockyer Roger. James VI and I. London, New York, 1998; Bergeron David Moore. King James and Letters of Homoerotic Desire. Iowa City,1999; Young Michael B. King James and the History of Homosexuality. Basingstoke, 2000; Stewart Alan. The cradle king: the life of James VI & I, the first monarch of a United Great Britain. New York, 2003; Rhodes Neil, Richards Jennifer, Marshall Joseph. King James VI and I: selected writings. Aldershot, 2003; Lynch Michael, Goodare Julian. The Reign of James VI. Edinburgh, 2008.
Джек-Потрошитель
(Jack the Ripper), в Англии первый серийный убийца, получивший мировую известность.
Таинственный Д.-П. действовал в трущобных кварталах лондонского Ист-Энда, Уайтчепеля, Спитлсфилда и Стипни в период между 6 августа и 9 ноября 1888. Убийства происходили в общественных местах, жертвами оказывались дешевые уличные проститутки. Большинство преступлений отличалось схожим почерком: горло жертвы было перерезано, труп подвергнут полостному вскрытию, иногда изъятию внутренних органов. Полиция полагала, что жертвы сначала были задушены, чтобы избежать лишнего шума. Техника вскрытия наводила на мысль о профессиональных навыках преступника, возможно, хирурга или мясника.
ЖЕРТВЫ.
Точное количество погибших не установлено. В официальных документах обычно говорится о пяти жертвах маньяка.
Первой считается Мери Энн Николс (Mary Ann Nichols; 1845—1888) по кличке Полли. Дочь слесаря Эдварда Уолкера и его жены Каролины, урожденной Вебб. Родилась 26 августа 1845 в Башмачном переулке в Лондоне. 16 января 1864 вышла замуж за рабочего типографии Уильяма Николса. Родила пятерых детей (Эдвард Джон, Перси Джордж, Алиса Эстер, Элиза Сара и Генри Альфред). В 1880 брак распался по неизвестным причинам. По свидетельству соседей, М. Николс сильно злоупотребляла алкоголем. В течение двух лет после развода получала от бывшего мужа пособие на детей в размере пяти шиллингов в неделю. Встречалась с разными мужчинами, на жизнь зарабатывала проституцией. Несколько раз попадала в исправительно-трудовые учреждения. В мае 1888 отбывала очередной срок в работном доме Ламбет. По окончании нанялась прислугой в Лондоне, однако, месяц спустя скрылась, похитив хозяйские деньги и одежду. Перед самой гибелью жила в меблированных комнатах в Уайтчепеле.
Тело М. Николс было обнаружено приблизительно в 3 часа 40 минут утра в пятницу, 31 августа 1888, в глухом переулке Бакс Роуд в двухстах ярдах от Лондонской больницы. Ни патрульные полицейские, ни жителей окрестных домов не слышали криков о помощи. М. Николс, вероятно, была убита ок. половины четвертого утра. За час до этого свидетели видели ее за столиком местного паба. На теле М. Николс остались следы насилия: ушибы на лице и теле, отсутствие пяти зубов, кровоточащий язык. На лице, шее и животе имелись глубокие порезы, кровеносные артерии с обеих сторон перерезаны. М. Николс была похоронена в четверг 6 сентября 1888.