Настоящая книга историческихъ анекдотовъ составлена по второму изданію «Д?янія Петра Великаго» Ив. Ив. Голикова, изданному въ 1837–41 годахъ. Кром? того н?сколько анекдотовъ заимствовано изъ «Достопамятныхъ пов?ствованій и р?чей Петра Великаго» Андрея Нартова и исправлены по этому источнику н?которые анекдоты, взятые у Голикова. Третье существующее оригинальное собраніе анекдотовъ о Петр? — Штелина — ц?ликомъ вошло въ книгу Голикова; во всякомъ случа? мы просмотр?ли и это собраніе и сд?лали по нему н?которыя исправленія во взятыхъ уже у Голикова анекдотахъ.
Дозволено цензурою. С.-Петербургъ. 8 Мая 1896.
Типографія Инж. Г. А. Бернштейна, Орловскій пер., №1.
ПЕТРЪ ВЕЛИКІЙ.
(Род. 30 мая 1672 г., ум. 28 янв. 1725 г.)
Предисловіе.
Ив. Ив. Голиковъ — авторъ «Дяній Петра Великаго», изъ которыхъ заимствованы главнымъ образомъ настоящіе анекдоты и преданія о Петр Великомъ — родился около 1735 года въ город Курск. Отецъ его былъ одинъ изъ богатйшихъ мстныхъ купцовъ. У приходскаго дьячка Голиковъ научился читать по церковно-славянски и кое-какъ писать, что и составило весь кругъ его воспитанія, такъ какъ въ Курск, по его словамъ, научиться въ то время больше было буквально нечему. Для любознательнаго мальчика оставалось одно средство къ полученію образованія и умственному развитію — чтеніе, но и этому мшала скудость книгъ во всемъ город. Случайно первымъ самостоятельнымъ чтеніемъ Голикова были рукописныя тетради о нкоторыхъ событіяхъ царствованія Петра Великаго. Это чтеніе навсегда ршило его судьбу; въ немъ, несмотря на его малолтство, пробудилось сильное желаніе знать о Петр боле, — но для этого надо было ухать изъ Курска.
Судьба, хотя и жестокимъ путемъ, способствовала этому стремленію: отецъ Голикова разорился, и сынъ долженъ былъ хать въ Москву заслуживать отцовскій долгъ «натурою» къ купцамъ Журавлевымъ, у которыхъ онъ и прослужилъ около десяти лтъ. Пребываніе за эти годы въ Москв, потомъ черезъ годъ поздка по хозяйскимъ дламъ въ Оренбургъ и наконецъ въ Петербургъ — доставили молодому Голикову доступъ къ книгамъ о Петр Великомъ. Онъ набросился на нихъ съ жадностью; он казались ему какимъ-то сокровищемъ и возбудили въ немъ непреодолимое стремленіе къ отыскиванію и собиранію всего, что только могло имть отношеніе къ исторіи Петра Великаго. Счастливая случайность какъ разъ приводитъ Голикова въ Оренбургъ, гд начальникомъ края былъ одинъ изъ пламенныхъ почитателей Петра Великаго — Ив. Ив. Неплюевъ. Благодаря знакомству съ нимъ, а затмъ, особенно во время пребыванія въ Петербург, и съ другими современниками Петрова царствованія, Голиковъ собираетъ такіе матеріалы и записываетъ такіе факты изъ жизни Петра, которые безъ него погибли бы невозвратно и извстны теперь, только благодаря ему.
Голикову было 27 лтъ, когда онъ отслужилъ Журавлевымъ отцовскій долгъ. Ставъ свободнымъ, онъ самостоятельно занялся торговлею. Средства, доставленныя ею, онъ употреблялъ на составленіе библіотеки печатныхъ и рукописныхъ сочиненій, относящихся къ исторіи Петра Великаго. Но цль этого собиранія пока не была ясна для Голикова: онъ удовлетворялъ только собственнымъ своимъ потребностямъ, занятіе это доставляло ему удовольствіе, и никогда не приходила ему въ голову мысль о томъ, что когда-нибудь на основаніи собранныхъ имъ матеріаловъ онъ можетъ написать многотомную исторію Петра Великаго. Надо было случиться несчастью, чтобы въ немъ наконецъ назрло подобное ршеніе.
Занимаясь питейными откупами, Голиковъ подвергся обвиненію въ уголовномъ преступленіи, былъ посаженъ въ тюрьму и потерялъ почти все свое состояніе, а дальнйшій ходъ дла грозилъ ему еще худшимъ бдствіемъ — ссылкою въ Сибирь. Но 7 августа 1782 года по случаю открытія памятника Петру Великому былъ объявленъ императрицею Екатериною II милостивый манифестъ, благодаря которому Голиковъ получилъ свободу. Прямо изъ тюрьмы онъ поспшилъ въ церковь, а оттуда къ памятнику того, котораго такъ чтилъ и которому такъ удивительно былъ обязанъ своимъ спасеніемъ, и здсь на колняхъ публично далъ обтъ посвятить всю остальную жизнь прославленію длъ Петра Великаго.
Съ тхъ поръ Голиковъ отказался отъ торговыхъ предпріятій, переселился въ Москву и занялся исключительно обработкою и приведеніемъ въ порядокъ собранныхъ имъ матеріаловъ. Результатомъ этого труда и были двнадцать томовъ «Дяній Петра Великаго, мудраго преобразителя Россіи» (1788–1789 гг.).
Недостатокъ образованія не позволилъ Голикову обработать свои матеріалы научнымъ образомъ, и книга его заключаетъ въ себ не мало прямыхъ ошибокъ и неврныхъ взглядовъ, не говоря уже о чрезмрномъ поклоненіи Петру Великому, — но она была первою полною исторіею Петра, имвшею многочисленныхъ читателей въ теченіи полувка, и облегчила путь для дальнйшихъ изслдователей. Въ этомъ заслуга Голикова передъ потомствомъ. Самъ онъ былъ человкъ крайне скромный и хорошо сознавалъ несоотвтствіе своихъ силъ съ взятымъ на себя трудомъ; объ этомъ онъ говоритъ откровенно съ благородною простотою въ предисловіи къ своей книг.
По выход «Дяній» Голиковъ дополнилъ ихъ новыми матеріалами, которые и издалъ въ восемнадцати томахъ, въ вид «Дополненіи къ Дяніямъ Петра Великаго» (1790–1797 гг.).
Умеръ Голиковъ 12 марта 1801 г.
Въ 1837–41 годахъ «Дянія Петра Великаго» вмст съ «Дополненіями» были изданы (въ 15-ти томахъ) во второй разъ; по этому-то изданію и составлена настоящая книга. Кром того нсколько анекдотовъ заимствовано нами изъ «Достопамятныхъ повствованій и рчей Петра Великаго» Андрея Нартова [1] и исправлены по этому источнику нкоторые анекдоты, взятые у Голикова. Третье существующее оригинальное собраніе анекдотовъ о Петр — Штелина — цликомъ вошло въ книгу Голикова; во всякомъ случа мы просмотрли и это собраніе [2] и сдлали по нему нкоторыя исправленія во взятыхъ уже у Голикова анекдотахъ.
1
Разсказы Нартова о Петр Великомъ. Л. Н. Майкова. Прилож. къ LXVII тому записокъ Импер. Академіи Наукъ. 6. Спб. твщ.
2
Подлинные анекдоты Петра Великаго, слышанные изъ устъ знатныхъ особъ въ Москв и Санктпетербург; изданные въ свтъ Яковомъ фонъ-Штелинымъ, а на Россійскій языкъ переведенные К. Карломъ Рембовскимъ. Изданіе третіе. Въ Москв. 1789 года.
Возобновляя здсь анекдоты и преданія о Петр по указаннымъ источникамъ, мы по необходимости должны были обновить ихъ устарлый языкъ (сохраняя понятные архаизмы лишь въ рчахъ дйствующихъ лицъ) и придать ему современный литературный характеръ, но стараясь, по возможности, не нарушать привлекательной наивности и простоты оригиналовъ. Чтобы нашему читателю можно было имть отчасти и точное понятіе объ оригиналахъ, мы привели три анекдота (LI — LIII) безъ всякихъ измненій; анекдоты эти взяты изъ записокъ Неплюева, и въ той редакціи, въ какой приведены у Голикова. Вмст съ тмъ намъ пришлось устранить анахронизмы, которые нердко встрчаются въ указанныхъ источникахъ, и позаботиться вообще о приданіи нашимъ разсказамъ врнаго историческаго тона и обстановки, не разрушая однако вовсе преданія. Главнымъ пособіемъ для этого служили намъ сочиненія Устрялова [3] и Соловьева [4] .
3
Н. Устряловъ. Исторія царствованія Петра Великаго. Т. т. 1–4 и 6. Спб. 1858–63 г.г.
4
С. Соловьевъ. Исторія Россіи съ древнйшихъ временъ. Т. т. 13–18. Москва, 1863–68 г.г.
Порядокъ расположенія анекдотовъ въ нашей книг, насколько это возможно было сдлать, хронологическій. — Одинъ изъ анекдотовъ (XXI) къ Петру собственно не относится, но мы ввели этотъ анекдотъ для боле полной характеристики кн. Я. Долгорукова, занимающаго въ другихъ анекдотахъ видное мсто.
Первоначальный текстъ настоящей книги [5] былъ любезно просмотрнъ М. А. Андреяновымъ и С. Н. Шубинскимъ, которымъ и приношу здсь свою искреннюю благодарность. Благодаря ихъ указаніямъ (особенно С. Н. Шубинскаго), я могъ сдлать нкоторыя необходимыя исправленія и дополненія въ своей работ.
5
Въ «Родник» за 1895 годъ, №№ I, III, IV–VI, VIII, XI и XII.