Шрифт:
Тот замахал руками, мол, ничего не знаю, моя хата с краю.
— Балбес… — пробормотал Фред.
Что же делать?
— Мне надо на улицу, — проникновенно сказал он, — понимаешь, ты, обезьянка-мутант? Я хочу в туалет!!! Ты хочешь, что бы я обделал стену твоего прекрасного жилища? Пожалуйста. Но ты ведь этого не хочешь, правда?
Верзила внимательно слушал его, не понимая, конечно, ни слова.
— Я дам тебе еще галету, хочешь? — он достал печенье и протянул его аборигену. Верзила потянулся за ним, но Фред сразу же отдернул руку. — Выпусти меня, и ты его получишь!
Чудище обиженно поджало губы.
— На улице, на улице! — увещевал его Фред. — Идем туда! — он тыкал пальцем в сторону коридора. — Я хочу пи-пи, неужели не понятно?! Пи-пи!
Он вскочил и начал изображать соответствующий процесс.
— Боже, ну как с тобой общался Крюгер, нет, вы мне объясните?! Ну, балбес, а!.. Двоечник…
Верзила напряженно думал. Казалось, его могучая черепная коробка шевелится сама по себе, и скоро пар начнет струей вырываться из его остроконечных ушей.
— Давай, давай! — нетерпеливо приговаривал Фред. — Пи-пи, пи-пи!
Слово «пи-пи» Верзила знал хорошо. Хороший человек по имени Крюгер учил его ему, заставляя отправлять естественные потребности недюжинного трехметрового организма за чертой лагеря. Он с минуту помялся и нехотя повел Фреда к выходу из пещеры.
Победа! Победа! Наша взяла. Фред ликовал.
Они миновали изогнутый узкий коридор и вышли на улицу. От яркого света у Фреда заслезились глаза. Он вдохнул полной грудью морозный воздух и оглядел окрестности. Никого. На склоне холма краснело большое кровавое пятно, там, где он подстрелил одного из Черных, но самого тела уже не было. Верзила постарался или свои, Черные уволокли? Фред старался не думать об этом.
— Верзила пи-пи там! — Фред указал на аборигена и лес за пещерой. — А Фред пи-пи там! — он показал на себя и здание Грузового Портала на холме, которое находилось всего в каких-то пятидесяти-шестидесяти метрах от пещеры.
Рыжий неуверенно потоптался на одном месте и, несчастно загулив, побрел за кусты, постоянно оглядываясь на Фреда. Победа! Победа! Если только Портал не… Боже, помоги мне! Фред сначала медленно, а потом все быстрее и быстрее принялся взбираться на холм. Мне должно повезти, лихорадочно думал он, просто обязано! Я не собираюсь торчать в этой дыре до скончания веков…
Под конец он бежал во весь дух. Только бы Портал был цел, только бы Портал был цел!..
Портал был цел. Неизвестные Боги планеты услышали его мольбу. Фред влетел в операторскую кабинку, включил питание Портала, набрал номер Малки и активизировал десятисекундный таймер. Потом он выбежал на телепортационную площадку и принялся ждать, до крови закусив губу.
А тем временем Верзила сражался в лесу с Черными Воинами. Он знал, Хозяев надо оберегать. Хозяев надо спасать. А грыки — бяки, грыки — каки! Он должен задержать их, он должен убить их всех, и они не причинят новому Хозяину никакого вреда. Ведь весна еще не настала. Хозяев нельзя еще трогать, их мясо пока ядовито, неужели грыки этого не понимают?! Не пришло еще время, не пришло!
И Верзила сражался. Но силы были неравными, и вот он, растерзанный, упал в снег, обагрив ее красной рекой дымящейся крови. Пусть Хозяин сделает свое «пи-пи» и хорошенько спрячется, мелькнула у него последняя мысль в затуманивающемся сознании, пусть он спрячется. А потом вернется и съест его, Верзилу. Пусть он не обижает его своим невниманием, пусть он его съест, пожалуйста…
Фред напряженно ждал. В воздухе полыхнуло, запахло озоном, и он исчез.
На сей раз обошлось без неожиданностей. Он оказался в родной конторе на Малке, чего и следовало ожидать. Пыхтя, со слезами на глазах, Фред выбрался из кабинки.
Посередине вестибюля стоял мистер Бруннель и за что-то отчитывал конопатого Стивена — драчуна и бедокура. Лицо прораба было красное от злости, он брызгал слюной и размахивал в запальчивости руками, а Стив невозмутимо смотрел в потолок. Абсолютно наплевательская личность, можно сказать, антиобщественная.
— О, а вот и наш пропащий, — заметив Фреда, сказал он.
— Что? — не понял Бруннель, стоящий к Фреду боком и не заметивший его сразу. — Ты мне тут зубы не заговаривай! Отвечай по существу!
— Фред, — коротко пояснил Стив и кивнул в сторону Портала.
Бруннель удивленно оглянулся и уставился на новоприбывшего, словно на явившегося с того света.
— Черт возьми, ты где пропадал? — наконец, завопил он. — Что это такое?! Только не говори, что у тебя там какая-нибудь бабушка умерла по линии троюродной племянницы, как наплел мне этот… этот… — он с негодованием посмотрел на Стива, так и не подобрав словцо посолонее. Тот равнодушно пожал плечами.
— Мистер Бруннель, — начал оправдываться Фред, отдуваясь из-за жары, стоящей на Малке, — вы не поверите, я в такую передрягу попал…