Шрифт:
— Ну и сколько ты хотел получить за ремонт?
— Скажем, пару сотен.
Святой улыбнулся.
— Что за совпадение! Гонорар, который я беру за спасение из подвала связанных людей, умирающих от голода, — ровно две сотни баксов. Будем считать, что мы в расчете?
Сэмми беззлобно буркнул:
— Я и не рассчитывал, что вы заплатите. Фингерс рассчитается за все. Правда, боюсь, после нашей дружеской беседы ему будет трудно выписывать чеки.
Саймон с удовольствием закурил.
— Возможно, вас заинтересует одна небольшая деталь… Чтобы бросить на меня тень подозрения, они оформили дарственную на этот дом — на мое имя. Теперь их цель ясна. Оспаривать дарственную ты уже не мог, а если здесь когда-нибудь обнаружили твой труп, то это выглядело бы делом моих рук… Король — довольно предусмотрительная личность, не так ли?
Сэмми удивленно уставился на него с лицом, искаженным гримасой неподдельного страдания.
— Вы хотите сказать… что этот дом теперь ваш?
На глаза навернулись слезы, он в отчаянии рассматривал убранство своего жилища.
— Не переживай — я его верну, — великодушно успокоил Святой. — Все, что мне от тебя нужно, — это немного информации. Можно было понять из разговора Фрэнки с Фингерсом, где скрывается их хозяин? Или, может быть, они хотели сначала увезти куда-нибудь Малыша?
Сэмми с натугой обмозговал вопрос. Наконец заговорил.
— Я не стукач, но после всего, что эти грязные свиньи сделали со мной… Правда, они особо не трепались. Вот только когда Шульц предложил заняться парнем на месте, Фрэнки возразил, что их уже ждут у Элиота. Вот и все.
Юниац прервал свое затянувшееся молчание и оторвался от бутылки бурбона, которую он раскопал среди припасов хозяина. Трудно сказать, что было тому причиной: то ли бутылка опустела, то ли мыслям в голове стало тесно.
— «Элиот-отель»? Но мы же только что оттуда…
— Мы его даже не обследовали, как следует, — перебил Темплер. — Просто мысль о тайнике мне пришла именно там. Времени у нас было мало… Одну минуту! — Саймон вскочил со стула. — Сэмми, они говорили «у Элиота» или «в Элиот-отеле»?
— Фрэнки сказал «у Элиота»., Ни о каком отеле разговора не было.
— Так оно и есть, — пробормотал Святой себе под нос. — Если бы речь шла об «Элиот-отеле», то сказали бы «в отель» или просто «в Элиот». Вряд ли это прозвучало бы «у Элиота»… Хоппи, в путь немедленно!
Юниац покорно повиновался.
— О’кей, шеф.
— А пятерку за бурбон? — мгновенно среагировал Сэмми, и тут же в его волосатой лапе оказался чек, выписанный Темплером. — Чуть не забыл. Не трогать Фингерса, оставьте его мне. Очень хочется с ним побеседовать наедине.
— Постараемся, — бросил Саймон на ходу.
Из мотора он выжал, все, что мог, и вскоре они уже подъезжали к своему отелю: Святой был уверен, что Кирни меньше всего будет ожидать его там. В номере они нашли письмо из агентства по торговле недвижимостью.
«Уважаемый мистер Юниац!
Наконец, мы можем сообщить Вам имя хозяина дома 7024 по Келли-драйв. Он принадлежит Стефану Элиоту. Полагаем, его заинтересует Ваше предложение о…»
Дальше читать было незачем. Святой сунул письмо в карман.
— Хоппи, в машину. Предстоит небольшое дельце.
XIV
Зазвонил телефон на столике у портье. Тот поднял трубку.
— Ночной дежурный у телефона… — Глаза его встретились со взглядом Святого. — Да, он только что вошел…
Саймон пристально наблюдал за ним. Не выдержав его взгляда, тот отвернулся. С видом человека, которому незачем спешить, Темплер неторопливо закурил, пытаясь уловить обрывки разговора.
— Хорошо, я сделаю все, что можно, — і наконец ответил портье невидимому абоненту и повесил трубку.
Саймон направился к выходу.
— Э-э, мистер Темплер…
— Я вас слушаю, — повернулся к нему Святой.
— Звонил управляющий, — промямлил портье, отводя глаза в сторону, — вам ошибочно выписали лишний счет. Он сейчас же хотел уладить это дело.
— С удовольствием побеседую с ним, но только утром, — с готовностью согласился Темплер, — действительно, в моих счетах много лишнего.
— Он уже спускается. Если вы могли бы подождать пару минут…
Клерк растерянно замолчал, а Саймон наградил его обворожительной улыбкой.