Вход/Регистрация
  1. библиотека Ebooker
  2. Древние книги
  3. Книга "Мозелла"
Мозелла
Читать

Мозелла

Авсоний

Древние книги

:

античная литература

.
Аннотация

«Мозелла» – произведение древнеримского поэта Авсония (лат. Decimus Magnus Ausonius; ок. 310 -ок. 394).*** «Мозелла» – самое известное стихотворное произведение древнеримского поэта, в котором соединены пейзажная лирика с панегириком. Мозель – это река в нынешней Германии. Авсоний описывает свое путешествие по этой реке, по неизвестной и экзотической для его соотечественников местности. Поэма состоит из двух основных частей. В одной из них Авсоний дает детальное описание рыб, водящихся в Мозелле, их повадок и вкусовых качеств. Во второй поэт знакомит читателей с описанием вилл на побережьях реки, их красотой и разнообразием. Интересны также описания речных забав нимф и речных состязаний между гребцами. Два мира – природы и культуры, мифа и реальности – соединяет образ зеркала-воды. Перу Авсония принадлежат афористические, дидактические стихотворения, сочинения на темы семейной любви. Он первым из античных авторов вносит в свои произведения момент автобиографичности. Известен цикл его стихотворений «О знаменитых городах», ученый стих «Гриф о числе три», а также «Свадебный центон», «Действо семи мудрецов». Творчество Авсония оказало огромное влияние на развитие последующей поэзии. Его понятие о пейзаже на долгие годы стало устойчивым стереотипом «приятной местности», встречающееся у многих поэтов вплоть до XVII-XVIII вв. Современному читателю сочинения Авсония будут интересны своей познавательностью.

Быструю я перешел с туманным течением Наву [1] И, подивившись стенам обновленным у древнего Бинга [2] (Галлия некогда здесь уподобилась Каннам [3] латинским,Здесь на равнинах лежат не оплаканы бедные толпы),Дальше пустынным путем идя по лесам бездорожнымИ никакого следа не видя труда человека,Через сухой прохожу, тропою повсюду безводной,Думний, Таверны, омытые вечным потоком, и поле,Ста поселенцам сарматским отмерено было недавно,И наконец Нивомаг на границе белгов я вижу:Лагерь прославленный здесь Константином был дивным построен.Чище тут воздух в полях, и Феб лучезарным сияниемС ясного неба уже пурпурный Олимп открывает.Но понапрасну сквозь свод перепутанных веток древесныхВ сумраке зелени ищешь глазами сокрытое небо;Яркий, однако же, блеск и для взора прозрачную ясностьСветлого дня не таит нисколько воздух открытый.Ласковых этих картин созерцанье напомнило живоМне Бурдигалу родную с ее культурой блестящей:Вышки домов, на прибрежных обрывах повсюду висящих,И виноград на зеленых холмах, и приятные водыС тихим журчаньем внизу под ногами текущей Мозеллы [4] .Здравствуй, река, что отрадна полям, поселянам отрадна.

1

Нава – приток Рейна.

2

Бинг – город на реке Наве.

3

Канны – местечко в Апулии на правом берегу реки Ауфида. Около Канн. Ганнибал одержал в 216 г. до н. э. блестящую победу над римлянами.

4

Река Мозелла (Мозель) – приток Рейна. Она протекала по территории, принадлежащей белгам. Мозелла живописна и богата рыбой.

Конец ознакомительного фрагмента.

Купить и скачать
в официальном магазине Литрес

Без серии

Мозелла

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: