– Хочешь, ржавую стрекозу-кастрюлю твою отремонтирую? Телескоп Хаббл починю, даже если твоя подзорная труба на другой орбите, - заявил вдруг Фортыгин, держа аудио связь с невидимыми инопланетянками.

– Могу паять, могу лудить, могу Хаббл починить, - говорил Фортыгин.

Уильямс, видя, что предлагается невозможное, этот странный русский совсем мальчишка, заторопился обратно, на земную станцию.

– Не спеши, Джефри, - осмелевший поддержкой инопланетянок, уверенно говорил подросток. Хочешь в чем-нибудь добиться успеха - посоветуйся с младенцами. Словами младенца глаголет истина!

Американец не заметил, как в сферу гравилёта вошли четверо почтенных крепостных крестьян! Стало тесно. Крестьяне были бородаты, волосы вокруг лба сдерживали лыковые обручи. На мужиках шуршали холщовые рубахи, шерстяные штаны. На ногах сияли лапти с онучами. Лапти были старые, с подковыркою. Рубахи по колено длиной, всяко подпоясаны.

– Звал, Рюрикович? Кликал барин?
– низко кланяясь, вразнобой робко спрашивали крепостные-терминаторы, обращаясь к Фортыгину.

Джефри потрогал на мужике рубаху: домотканая холстина, без рисунка, цвет натуральный. Застежка рубахи на правую сторону.

– Знакомьтесь, - сказал Алексей.
– Терминаторы. Недавно - былинные богатыри. Сейчас - российские крепостные крестьяне.

– Демьян, Пров, Митродор и Пахом! Пров в домотканой холстине, в будничных лаптях. Демьян в красной рубахе с белыми портами. Лапти Демьяна розовые, из вязового лыка. Пахом в кошуле, опоясан узким поясом, пояс украшен фигурными металлическими бляшками. Лапти Пахома подковырнуты конопляной верёвкой. У Митродора рубаха с вышивкой у ворота, вышивка по краям рукавов, на плечах, и по подолу. Лапти Митродора для работы по хозяйству, называются ступни, держатся лапти на оборах, ноги в суконных онучах. Мужики из подтянутой губернии, уезда Терпигорева, из смежных деревень! Неелова, Разутова, Дырявина, Заплатова!

Фортыгин знал наизусть множество стихов Некрасова и радовался, глядя на поражённых земных космонавтов. Герои космоса удивлённо взирали на почтенных русских крепостных.

– Уильямс!
– заявил Фортыгин.
– Интеллект русских крепостных выше, чем интеллект свободного еврея! Ставь задачу одному, или всем четырём. Командуй, управляй русскими крестьянами! Мужик и в космосе ржавую кастрюлю МКС, подзорную трубу Хаббл отремонтирует за три часа! Видеокамеры, мониторы, покажут перспективу твоего ведра с крыльями! Увидишь свою примитивнейшую станцию глазами роботов! Не валяй дурака, Америка! Проверь на простейшей задаче!

Троих мужиков выпроводили, остался Митродор. Крепостной крестьянин, узнав, что нужно отремонтировать объекты в открытом космосе, почесал пятернёй лохматую голову:

– Вишь ли, барин! Надобно применить молекулярный синтезатор. Ежели синтезатором, тады до полдника управимся.

Фортыгин знал, как барин разговаривает со своими крепостными:

– Никаких синтезаторов, в лоб твою мать, деревенщина безграмотная! Неотёсанный, весь в грязи, а туда же! Умник! Синтезатор! - оборвал мужика "Рюрикович", - слушайся, сиволапый, мериканца, сполняй, дурак, что немец тебе скажет!

Олег Котов предложил Джефри попробовать инопланетных мужиков в работе, в открытом космосе. И... получилось! Не нужно было заботиться о воздухе - мужики в нём не нуждались. Роботами управляли из помещений станции. Неуклюжих скафандров не было. Демьян и Митродор, вооружившись кувалдами, приволокли с соседней орбиты телескоп Хаббл.

Джефри с ужасом смотрел в иллюминатор, телескоп инопланетные крестьяне крутили так и эдак, постукивая кувалдами по бесценному сооружению. Ремонтные работы спорились. Экипаж МКС, с помощью русских крепостных, ремонтировал свои участки. Сила и точность инопланетных мужиков была удивительна. Герои космонавты, узнав, что русские крепостные не обидчивы, стали покрикивать, подгонять крестьян, наслаждаясь дешёвым ремонтом. В космосе слышались восклицания:

– Демьян, дурень, брось кувалду! Митродор, телескоп разобьёшь!

– Мы шутейно барин! Знай наших!

– Пров! Голова два уха! Помоги Пахому!

– Ништо, барин! Пахом сам справитца! Пахому это как лапоть сплесть!
– слышалось в ответ.

– Молодца, Митродор!

– Чай не лаптем щи хлебаем, барин!
– отвечал Митродор.

– Демьян, штангу упустишь, поспеши, косорылый!

– Не гневайся, барин, небось, не упущу!

Джефри Уильямс тщательно отслеживал ремонт Космического телескопа. Ремонт включал починку спектрографа STIS, прекратившего работу ещё в 2004 году, роботы заменили три датчика точного наведения гироскопов, установили новые аккумуляторы блока форматирования данных. Была восстановлена работоспособность усовершенствованной обзорной камеры и регистрирующего спектрографа. Крестьяне установили на Хаббле Ультрафиолетовый спектрограф Cosmic Origin.

Систему COSTAR Джефри демонтировать не стал, поскольку корректировка дефекта главного зеркала была не нужна. Исчез дефект зеркала. Постукивая кувалдами, мужики объяснили американцу, что полевая линза главного нуль корректора была сдвинута на 1,3 миллиметра. На земле, собирая телескоп Хаббл, американские сборщики, заметя непредвиденный зазор между линзой и поддерживающей её конструкцией, вставили в зазор обычную металлическую шайбу.

Русские крепостные шайбу извлекли и вручили её американскому космонавту. Мужики объяснили Джефри, что у телескопа Хаббл неверная форма главного зеркала. Зеркало слишком плоское по краям. Дело завершилось высокоточной шлифовкой огромной поверхности удивительными инструментами сиволапых мужиков.