На привязи - 4. Часть 2

Я, Ребекка Геллар, делаю немыслимое. Я выхожу замуж за человека, который попадает под каждое описание в моем списке мужчин, которых следует избегать… 1. Высокомерный. 2. Опасно красивый. 3. Серьезный. 4. Властный. 5. Собственник. 6. Плейбой. Самое смешное, что я счастлива.

Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+

Ванесса Бук

«На привязи#4(2)»

Серия «Баталия миллиардеров»

Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО! 

Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Переведено для группы   Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ

Переводчик Елена Ковалева

Аннотация:

Я, Ребекка Геллар, делаю немыслимое. Я выхожу замуж за человека, который попадает под каждое описание в моем списке мужчин, которых следует избегать…

1. Высокомерный.

2. Опасно красивый.

3. Серьезный.

4. Властный.

5. Собственник.

6. Плейбой.

Самое смешное, что я счастлива.

Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+

1

РЕБЕККА

ДЕВЯТАЯ НЕДЕЛЯ

э

то не может быть правдой.

Я смотрю вниз на белую тест-полоску, которая, издеваясь надо мной, лежит на столешнице в ванной. Две розовые линии появляются, как по часам. Несмотря на слова доктора, я все еще чувствую раздражающую необходимость делать тест каждое утро всю эту неделю. Я уже истощила свои запасы тестов на беременность, которые приобрела по дороге домой из больницы.

Будто маленькая пластиковая полоска знает лучше, чем мой врач.

Мой взгляд мечется в нерешительности вниз на тест-полоску. Вот оно. Неопровержимая правда этого находится в полуметре от меня. Мое сердце сжимается, когда поток эмоций заполняет меня. Счастье. Страх. Волнение. Я всегда этого хотела. Просто не таким образом и не прямо сейчас. Я шарахаюсь в испуге от звука шагов Николаса в нашей спальне и швыряю использованный тест в мусорную корзину. О, черт.

— Любимая?

Я все еще не сказала ему. У меня руки трясутся от нервов, когда я вытираю столешницу, а затем прохожусь пальцами по волосам. Я мельком смотрю в свое отражение в зеркале и встречаюсь со своим взволнованным взглядом. Заметит ли он изменения? Есть ли у меня это свечение беременных, о котором все постоянно твердят?

Яркий румянец появляется на моей шее и заливает мои щеки. Должно быть это из-за того, что сегодня моя кожа чересчур румяная, несмотря на токсикоз, который до сих пор присутствует. Я разглаживаю свою ночную сорочку, позволив руке задержаться на животе на минуту дольше, чем намеревалась. Со стороны я вижу малюсенький бугорок, но это может быть мой утренний завтрак.

— Ребекка? Ты в душе?

У меня почти душа в пятки уходит, когда красивое лицо Николаса заглядывает в ванную. Сердце рвется из груди при виде его темно-серого костюма и темно-бордового галстука. Широкая улыбка появляется на его лице, когда он проходится взглядом по моему телу. Мой желудок делает кульбит, когда он заходит в ванную и зажимает меня у столешницы.

— Я думал, ты в душе.

— Или надеялся, что я там? — улыбаюсь я, стараясь отвлечься от своих мыслей.

Николас наклоняется и притягивает меня для поцелуя. Все идет замечательно, пока я не вдыхаю аромат его одеколона. Обычно мне нравится аромат перечной мяты смешанный с древесными нотками, но сегодня этот запах приносит мне страдания. Я прерываю поцелуй, отворачиваюсь и утыкаюсь носом в плечо Николаса. Я в тайне надеюсь, что он не заметил, как я поморщилась. Я чувствую, как поднимается тошнота, а он в это время прерывает вопросом молчание, повисшее между нами.

— Ты себя плохо чувствуешь?

Черт. Он ничего не упускает.

Я почти открываюсь ему, но страх останавливает меня. Я хочу, чтобы он знал, что станет отцом, но в моей голове проносится мысль, что возможно он не имел это в виду, когда говорил, что хочет детей. Зачем ему хотеть их прямо сейчас? Наша жизнь слегка в беспорядке.

— Я в порядке. — мне удается улыбнуться. — Просто стресс из-за подготовки к свадьбе. Теперь, когда дата установлена, а приглашения разосланы, я вдруг поняла, что у нас осталось меньше месяца.

— Дай мне знать, если я могу чем-то тебе помочь, — говорит он, целуя меня в шею. — Чем угодно.

— Так и сделаю. — улыбаюсь я. — Я сегодня встречаюсь с Эмили за обедом. Мы собираемся пробежаться по мелочам, оставленным на последнюю минуту.

— Хммм.

При упоминании имени его сестры взгляд Николаса становится отстраненным. Он смотрит мимо меня в сторону нашей спальни, и, как я предполагаю, размышляет о вечеринке в честь нашей помолвки. Насколько я знаю, Николас до сих пор не попытался поговорить со своим лучшим другом, но я не удивлена этому, учитывая, что он самый упрямый человек, которого я знаю.