Шрифт:
Проте чаша злочинів Деві була ще не повна. Йому тільки належало дізнатися, що один гріх неминуче тягне за собою інший, щоб приховати оту, найпершу провину. Обідали двійнята з пані Лінд, котра передовсім запитала в Деві:
— Чи всі діти із твого класу були в недільній школі?
— Так, пані, — відповів Деві, насилу проковтнувши шматок. — Всі, крім… крім одного.
— Ти читав катехізис та вірш зі Святого Письма?
— Так, пані.
— А гроші на пожертви віддав?
— Так, пані.
— Пані Макферсон була нині в церкві?
— Не знаю.
«Бодай тут сказав правду», — подумав горопашний Деві.
— Чи було оголошено про наступні збори Спільноти Милосердя?
— Так, пані, — здушено проказав Деві.
— А про молитовне зібрання?
— Я… я не знаю.
— Мусиш знати. У церкві треба слухати уважніше. Який текст із Біблії зачитував для проповіді пан Гарві?
Деві розпачливо вихилив воду із чашки, проковтнувши разом із нею останні докори сумління, і жваво проказав вірш зі Святого Письма, який вивчив кілька тижнів тому. На щастя, пані Лінд більше його не розпитувала, проте радості від обіду Деві не відчув і подужав з’їсти лише одну порцію пудингу.
— Що з тобою? — запитала небезпідставно здивована пані Лінд. — Ти захворів?
— Ні, — промимрив Деві.
— Який ти блідий. Краще нині не виходь на сонце, — застерегла пані Лінд.
— Знаєш, скільки разів ти набрехав пані Лінд? — докірливо запитала Дора, коли по обіді вони лишилися самі.
Деві зиркнув на неї розпачливо й люто.
— Не знаю й знати не хочу, — мовив він. — А ти, Доро, не кажи нікому.
І сердешний Деві рушив до таємної схованки за дровітнею, щоб там поринути в роздуми про дорогу зрадливих.
Коли Енн повернулася додому, Зелені Дахи стояли темні й мовчазні. Вона швидко вляглася, бо дуже втомилася й хотіла спати. Минулого тижня в Ейвонлі відбулося кілька веселих вечірок, що тривали допізна. Ледь опустивши голову на подушку, вона відчула, що засинає, — аж раптом двері тихенько прочинилися й жалісливий голос покликав:
— Енн!
Напівсонна, Енн сіла в ліжку.
— Деві, це ти? Що таке?
Маленька біла постать кинулася через усю кімнату просто до неї.
— Енн, — схлипнув Деві, обіймаючи її за шию, — як добре, що ти повернулася. Я не міг заснути, поки не розповім.
— Що розповіси?
— Який я нещасний.
— Чому нещасний, маленький?
— Бо я сьогодні був такий поганий, Енн. Дуже, дуже поганий, навіть гірший, ніж завжди.
— Що ти зробив?
— Я боюся тобі казати. Бо ти розлюбиш мене, Енн. Я не можу сьогодні казати молитву. Не можу розповісти Богові, що я зробив. Мені соромно, що Він знатиме.
— Деві, але ж Він усе одно знає.
— Дора теж так каже, але я сподівався, що Він просто ще не помітив. Я хочу спершу розказати тобі.
— Що ти зробив, Деві?
Слова линули невпинним потоком:
— Я не пішов до недільної школи, а пішов рибалити з Коттонами, і стільки набрехав пані Лінд — ох, здається, півдесятка разів набрехав, — і… і… і ще сказав погане слово, Енн, дуже погане слово… і дуже лаявся на Бога.
Запала мовчанка. Деві не знав, що й думати. Невже Енн така нажахана, що вже більше ніколи з ним не розмовлятиме?
— Що ти зі мною зробиш, Енн? — прошепотів він.
— Нічого, маленький. Мені здається, ти вже покараний.
— Ні, зі мною ще ж нічого не було.
— Але ж ти почувався нещасним, відколи вчинив погано, правда?
— Дуже-дуже почувався, — виразно проказав Деві.
— Це тебе карало твоє сумління.
— А що таке сумління? Скажи, я хочу знати.
— Це щось таке всередині тебе, що дошкуляє, коли ти чиниш погано, а якщо продовжуєш — воно робить тебе нещасливим. Ти це помічав?
— Так, але не знав, що це воно. Але краще б його не було. Тоді жилося б веселіше. А де це сумління, Енн? Скажи, я хочу знати. У животі?
— Ні, у тебе в душі, — відповіла Енн, утішена, що в кімнаті темно, бо ж серйозну розмову належало провадити із серйозним виразом обличчя.
— Тоді позбутися його не вийде, мабуть, — зітхнув Деві. — Енн, а ти розкажеш про мене Маріллі та пані Лінд?
— Ні, маленький, я нікому не скажу. Адже тобі прикро, що ти сьогодні чинив погано?
— Дуже-дуже прикро.
— І ти більше ніколи так не робитимеш?
— Ні, але… — обачно мовив Деві, — раптом я буду по-іншому поганий?
— Але ти більше не будеш лихословити, прогулювати уроки в недільній школі й казати неправду, щоб приховати свої кепські вчинки?