Шрифт:
— У мене теж є магія, — м'яко сказала вона.
— І вона мало не розлучила нас назавжди.
— Але ж не розлучила ж! Ти знайшов спосіб. А не будь її, ми б не зустрілися. — Вона погладила його по руці. — Магія повернула Еді ногу і допомогла багатьом людям. А Зедд? Він теж чарівник, і у нього є дар. Не станеш же ти стверджувати, що це погано. Він завжди використовував свій дар на благо людям. Ти теж маєш магією, Річард. У тебе є дар. Ти повинен змиритися з цим. За допомогою дару ти відчув скрійлінга і врятував мене. За допомогою дару ти відчув вбивцю і врятував Чандалену життя.
— Мені не потрібна магія!
— Мені видається, що ти зараз думаєш про що завгодно, тільки не про рішення. Чи не ти завжди говорив мені, що треба робити навпаки?
Річард притулився потилицею до стіни і прикрив очі.
— Тобто саме так ти розумієш сімейне життя? До старості вказувати мені на дурниці, які я зробив?
Вона посміхнулася:
— А ти вважав би за краще, щоб я дозволила тобі вдаватися до самообману?
Він торкнувся пальцями її щоки.
— Звичайно, ні. Просто від болю я не можу мислити чітко.
— І все-таки треба щось робити. Принаймні треба хоча б дослухати цих сестер. Вони кажуть, що хочуть тобі допомогти…
— Даркен Рал теж так говорив.
— Від Даркена Рала ти не ховався, Річард.
Він подивився на неї довгим поглядом і нарешті кивнув:
— Добре, я вислухаю їх.
Сестри зустріли Келен прихильними усмішками. Безумовно, вони були задоволені, що вона привела Річарда. Річард і Келен встали ближче один до одного.
— Ми готові вислухати — але тільки вислухати! — Все, що ви можете сказати щодо моєї головної болі.
Сестра Грейс глянула на Келен:
— Дякую тобі, Мати-сповідниця, але ми будемо говорити тільки з Річардом.
Очі його спалахнули, але голос залишився спокійним:
— Ми з Келен збираємося одружитися. — Сестри знову переглянулись, і на цей раз їх погляд був серйозний. — Все, що ви маєте намір сказати мені, стосується і її. Вона залишиться і буде слухати. Або ми обоє, або ніхто.
Вибирайте.
— Ну що ж, нехай буде по-твоєму, — після паузи сказала сестра Грейс.
— Але спочатку вам слід дізнатися, що я не в захваті від магії і аж ніяк не впевнений, що володію даром. Але навіть якщо так, я цьому не радий і найбільше хотів би від нього позбавитися.
— Ми тут не для того, щоб радувати тебе, Річард. Ми тут для того, щоб врятувати твоє життя. Ми повинні навчити тебе користуватися даром. Якщо ти не навчишся керувати ним, він тебе вб'є.
— Я розумію. З Мечем Істини було те ж саме.
— І перше, що тобі слід засвоїти, — додала сестра Верна, — що не тільки Мати-сповідниця, але й ми вимагаємо до себе поваги. Для того, щоб стати сестрою Світу, потрібні роки наполегливої праці, тому будь добрий ставитися до нас з належною повагою. Звертайся до нас: сестра Верна, сестра Грейс, сестра Елізабет.
Очі Річарда блиснули, але він стримався:
— Як побажаєте, сестра Верна. — Він уважно оглянув їх і запитав:
— Хто такі сестри Світу?
— Це ті, що вчать чарівників. Чарівників, які володіють даром.
— Звідки ви родом?
— Ми живемо і працюємо в Палаці пророків. Келен насупилася:
— Де це?
— У місті Танімура.
Келен насупилася ще більше.
— Я знаю всі міста в Серединних Землях, але ні разу не чула про Танімур.
— І тим не менше ми звідти.
— Чому ви так здивувалися, дізнавшись, що я вже дорослий? — Запитав Річард.
— Тому, — відповіла сестра Грейс, — що людина з даром зазвичай привертає нашу увагу в більш ранньому віці.
— В якому ж?
— Найстарші були втричі молодші за тебе.
— І чим ви поясните, що я до сих пір не привертав вашу увагу?
— Очевидно, ти був якимось чином прихований від нас. Келен бачила, що Річард знову відчув себе Шукачем і бажає дізнатися відповіді на свої питання перш, ніж самому відповідати на чужі.
— Ви вчили Зедда?
— Кого?
— Я говорю про Чарівника першого рангу на ім'я Зеддікус З'ул Зорандер.
— Ми такого не знаємо, — відповіли сестри, переглянувшись.
— Мені здавалося, що ваш обов'язок знати про всіх, що мають дар, сестра Верна?
Вона пирхнула:
— А ти сам знайомий з цим чарівником?
— Я-то так. А от чому ви — ні?
— Йому багато років? — Річард кивнув. — Тоді, можливо, він навчався в Палаці ще до нас.
— Можливо, — відповів Річард і, заклавши руки за спину, задумливо пройшовся по кімнаті. — А як ви дізналися про мене? Сестра Елізабет?