— Ой, да заткнись ты, а? — трёп Леви всё же заставил меня повернуться к нему лицом. Парень до сих пор стоял в дверях, скрестив руки на груди и облокотившись плечом об дверной косяк. — Меня били и сильнее. Причём так, что я по полгода не могла и пальцем пошевелить. То, что продемонстрировал ты, можно назвать небольшим родительским хлопком. Я ненавижу тебя по одной единственной причине.

— И какой же? — спросил Леви, слегка наклонив голову набок, из-за чего его чёрная чёлка скрыла в тени правый глаз.

— Ты — человек, — ответила я, усмехнувшись. — И этого более, чем достаточно. А теперь… свалил на хрен от сюда! Бесишь…

Леви ничего не сказал по этому поводу. Да и уходить как-то не торопился. Спокойно завёл руку за спину и достал оттуда две коробочки. Одна была металлической и легко умещалась в раскрытую ладонь. По небольшому красному крестику сверху я смогла предположить, что это аптечка. А вторая коробочка… хм… так вот где она была. Моя китайская шкатулка, что подбросил мне Том в рюкзак. Ну и, на кой-чёрт он таскает её с собой?

— Что это? — спросил капитан, подняв коробочку с расписным китайским драконом. — Что внутри?

— Могли уже раз сто сломать её и заглянуть внутрь, — усмехнулась я. — Что мешало? Это шкатулка с механическим замком.

— Открой, — он мне что, приказы отдаёт? Вот засранец! Но у меня действительно нет больше сил видеть его угрюмую физиономию.

— Если открою, свалишь наконец-то?

— Да, — простой, но лаконичный ответ. Сойдёт.

Подошла к нему, рывком выхватила шкатулку и, сплетая пальцы вокруг секретных впадин, разом нажала на них. Прозвучал щелчок, открывая верхнюю крышку. Нашему взору показались сушёные листья обычного чёрного чая с ароматом бергамота, корицы и других трав.

— Доволен? — раздраженно бросила я. — Это обычный чай. Чай из моего мира. Вот и всё. Ничего секретного или скрытого.

Хотела уже закрыть шкатулку, но Леви резко забрал её обратно, не позволяя завершить задуманное. Более того, небрежно швырнул в мои руки аптечку, словно некий мусор. Теперь всё его внимание было сосредоточено на сушёных чайных листьях.

— Ясно, — произнёс он и развернулся ко мне спиной, направляясь в сторону выхода. Ни объяснений, ни комментариев, ни логики. Просто забрал шкатулку и свалил, как и обещал. Ох, ну и к чёрту всё! Нужен чай? Пусть забирает. Мне же принесите виски. И мать его, где тут находится ванна? Я точно сегодня кого-то убью, если ещё хотя бы минуту пробуду грязной.

====== Глава 4. Верный ответ на вопрос. ======

Я — тренер?

Это самая бессмысленная затея, которая только могла прийти людям в голову. Хотя нет. С их позиции всё предельно ясно. Они рассчитывают, что я научу курсантов сражаться, а также мастерить то оружие, которое применила против местных военных. Хотя… чего я ожидала? Сама ведь предложила данные услуги, верно? Такова цена моей жизни. Хм… Но учить детей? Сколько им? Четырнадцать? Пятнадцать? Забавно… Ведь своего тренера я убила в двенадцать. И ничуть об этом не жалею. Может, меня ждёт та же участь? Посмотрим. Будет даже интересно.

В принципе, согласилась на эту затею лишь по одной простой причине — скука. Тут просто ужасно скучно! Нет интернета, телевиденья, и даже местные книги я читать не могу. Прогулки по городу ни к чему хорошему не приводят. Хоть меня официально и не признали заключённой, охрану всё-таки предоставили. Каждый день, двадцать четыре часа в сутки рядом со мной должно быть, как минимум, два солдата. И это не для того, чтобы охранять меня от местных граждан и недоброжелателей. Всё как раз наоборот. Я тут главный злодей, которого все боятся. На это настаивала знать. Они не смогли до конца принять решение суда. Поэтому, чтобы усмирить верхушку социума, было принято такое вот решение.

Ах, да… К тому же я обязана круглые сутки носить на запястьях кандалы. Как некий буйный зверь. Забавно. Правда… избавлялась я от них уже буквально через пять минут.

Охранники, что вечно ходили за мной, не разговаривали. Словно их, в принципе, нет. Даже старались не смотреть мне в глаза, а выражение их лиц было таким суровым и надменным, что меня можно было сравнить разве что с куском дерьма. Я же всячески их задевала. Не спрашивала, как зовут парней, так как придумала им имена сама. То «Том и Джерри», то «Винни и Пух», то «Тинки и Винки» и так далее. Каждый раз, когда я обращалась так к парням, их лица мрачнели, а вены на лбу и висках тут же выступали. Ясное дело, что охранники злились и ждали момента, когда им можно было бы меня убить. Но держались из последних сил.

Эрвина и Леви я больше не видела. Через разговоры левых лиц услышала, что они собрали отряд и отправились за стены, вновь выискивая ответы на свои вопросы. Причём, если судить по разговорам, эти походы многих раздражали. Граждане платили немалые налоги на то, чтобы спонсировать солдат. Давали им одежду, еду, оружие, но, в итоге… из десятков солдат возвращались лишь единицы. Остальные были просто съедены. Кому понравится тратить деньги на корм для гигантов? Да никому! Вот народ и гневается. При этом, результата как не было, так и нет.