Шрифт:
Я киваю, чтобы она продолжала, мой рот занят вкуснейшим пирогом. Я не могла, есть раньше - я была слишком взволнована, и день выдался слишком длинным. Я протягиваю руку за еще одним куском.
– Я знаю, что у тебя своих проблем выше крыши, так что, если ты хочешь, чтобы я оставила тебя в покое, так и скажи. Я обещаю, что пойму, но мне бы действительно хотелось узнать твое мнение кое о чем.
Я киваю еще раз, насаждаясь вкусом пирога.
– Это про Гарри и Кена.
Мои глаза округляются, и я сразу же начинаю давиться пирогом и тянусь за молоком. Разве она знает? Гарри ей, что-то сказал?
Карен похлопывает мена по спине пока я пью холодное молоко, поглаживая круговыми движениями продолжая.
– Кен так рад, что Гарри стал более терпимым к нему. Это делает его таким счастливым, что он, наконец-то начинает строить отношения со своим сыном; это то, чего он всегда хотел. Отношения с Гарри - это то, в чем он больше всего раскаивается, и меня огорчало видеть это на протяжении стольких лет. Я знаю, он совершил свои ошибки - много, много ошибок - и я ни в коем случае не оправдываю его, - ее глаза наполняются слезами, и она прикасается к уголкам глаз кончиками своих пальцев, - Извини, - говорит она с улыбкой, - Я растрогалась.
После пары глубоких вдохов она добавляет: - Он не тот же человек, кем он был тогда. Он годами не пил и ходил на терапию, ушли годы на то чтобы оглянуться назад и переосмыслить.
Она знает. Карен знает о Энн и Кристиане. У меня перехватывает дыхание, и мои глаза так же заполняются слезами.
– Я знаю, что вы хотите сказать, - я переживаю за эту семью. Я люблю ее как свою собственную, и я переживаю за каждого ее члена, полных секретов, зависимостей и раскаяний.
– Ты знаешь? – она нервно сглатывает, - Лиам рассказал тебе о ребенке? Я должна была догадаться, что он расскажет тебе. Поэтому я предполагаю, Гарри тоже знает об этом?
Я начинаю снова кашлять. После неловкой паузы, я понимаю, что Карен, не сводит взгляда с моего лица и ждет моего ответа.
– Что? Ребенок?
– Значит, ты не знала, - она тихо смеется, - Я знаю, я в том возрасте, когда от женщины ожидают, что она забеременеет, но мне только сорок и мой врач заверил, что я абсолютно здорова.
– Ребенок?
– я рада, что она не знает о том, что Кристиан отец Гарри, но то, что она рассказала, для меня полная неожиданность.
– Да, - она улыбается, - Я была в шоке, как и ты. Кен тоже. Он так волновался обо мне. А у Лиама был срыв; я плохо себя чувствовала, но не рассказывала ему о причине, а он думал, что я больна. Я чувствовала себя ужасно, я должна была быть честной с ними. Это не было запланировано, - она опускает глаза, - Но после того, как прошел первоначальный шок, мы рады, что у нас появится ребенок.
Я обняла ее, и в первый раз за эти дни я чувствую радость. В моей душе, где доминировала грусть, появляется радость. Я люблю Карен, и я рада за нее. Я так счастлива. Я начинаю волноваться, что я никогда больше не буду чувствовать себя таким образом.
– Это удивительно! Я так рада за вас двоих!
– я плачу.
– Спасибо, Тесса. Я знала, что ты будешь рада за меня, - она отодвигается назад и целует меня в щеку, затем смотрит мне в глаза, - Я просто беспокоюсь о том, как Гарри отреагирует на это.
Моя радость мгновенно улетучивается, и на ее место приходит беспокойство. Вся его жизнь была ложью.
Человек, которого он считал отцом, теперь будет иметь другого ребенка, и Гарри будут забыт. Даже зная Гарри, что Кен ему не отец, я знаю его достаточно хорошо, чтобы понимать, что он не воспримет спокойно эту новость. И Карен знает об этом, поэтому она так волнуется.
– Вы не возражаете, если я буду той, кто поговорит с ним?
– спрашиваю я, - Если нет, я пойму.
Я не позволяю себе думать, что будет дальше. Я знаю, что я разрушаю границы, но если я ухожу от Гарри, мне нужно убедиться, что я не оставляю его жизнь в полном хаосе. Это оправдание и часть меня понимает это.
– Нет, конечно, нет – и если быть честной, я надеялась, что ты это предложишь. Я знаю, что это ставит тебя в трудное положение, и я не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной, но я боюсь, как Гарри будет реагировать, если Кен один расскажет ему об этом. У тебя с ним особая связь, которой больше нет с ним ни у кого.
– Это не составит мне труда. Я поговорю с ним завтра.
Она обнимает меня: - Сегодня был тяжелый день для вас. Я извиняюсь за все это. Я должна была подождать, просто не хочу, чтобы это стало для него неприятным сюрпризом. Это станет для него неожиданностью. Ведь я чувствую, что живот уже начинает расти. Я хочу, чтобы он знал, что он тоже часть этой семьи, и что мы все любим его сильно. С появлением ребенка это не изменится.
– Он знает, - говорю я.
Мы слышим шаги не лестнице, и отпускаем друг друга из объятий. Мы вытираем наши щеки, и в тот момент, когда я беру кусочек пирога, Гарри входит на кухню. Он принял душ и переоделся. Он теперь одет в спортивные штаны, которые ему слишком короткие; логотип WCU на бедре, и я понимаю, что это штаны Лиама.
Если бы мы были в другом месте, я бы подразнила его за эти штаны. Но мы здесь, и однако это лучшее место для меня; все запутано и наперекосяк. Хотя здоровый баланс и порядок никогда не были фактором в наших отношениях; почему бы с расставанием было бы, что-то иначе?