Шрифт:
ЭЛРОНД: не думаю.
(из палатки высовываются Пин и Арагорн с Арвен. Келеборн всем желает доброго утра. Ему отвечают тем же. Пин интересуется, когда будет завтрак. Тут как раз назад прибегают Кэрдан и Леголас и сразу же заявляют, что готовить не будут. Тогда на кухню идут Келеборн и Арвен. Но тут перед племенем предстает другая проблема. Из еды только и осталось, что две рыбы и краб.) ЭЛРОНД: ну вот, только этого нам не хватало.
АРАГОРН: ничего, я сейчас наловлю рыбы, а Леголас и Пин мне помогут.
ЛЕГОЛАС и ПИН: нет!
АРАГОРН: вашу мать! Я же сам не буду ее ловить! Кэр, иди мне помоги.
КЭРДАН(пожимая плечами): хорошо.
АРАГОРН: так, мне нужны еще мужики, эй, Элронд, помоги нам.
ЭЛРОНД: я не ловлю рыбу. Я владыка.
(встает и уходит к хижине, через пару минут оттуда доносится)
ЭЛРОНД: а ну вставайте! Как вы, два здоровых мужика, можете тут… тьфу, храпеть, когда за три метра от вас голодают девушка и подросток.
ЭОМЕР: я — запросто. А Пин – не подросток…
ФАРАМИР: эльфы не голодают.
ЭЛРОНД: а ну вставайте!!!
(Через пару минут из хижины «вылетают» гондорец и роханец, одетые только в одни шорты)
ЭЛРОНД: идите помогайте ловить рыбу.
ЭОМЕР: я не буду опять жрать эту рыбу!
ЭЛРОНД: а это уже твоя проблема (заходит в хижину и сердито задергивает штору из плаща Арагорна. Фарамир и Эомер подходят к остальным, все еще слышно бурчание Элронда типа «какая сволочь против меня голосовала?»)
КЕЛЕБОРН: доброе утро!
ЭОМЕР: доброе?
ФАРАМИР(Арагорну): че это с этим, с Элрондом?
АРАГОРН: а какая на фиг разница, берите остроги и идите мне помогать ловить рыбу.
ЭОМЕР: чаво?! Ты че, совсем попух? Я — король Рохана.
АРАГОРН(психует): блин, а я — Гондора! Но я же иду ловить рыбу.
ФАРАМИР И ЭОМЕР: а это уже твоя проблема.
АРАГОРН(бросает Пиновскую шляпу на песок): вашу мать, слушайте все! Если сейчас кто-то не пойдет со мной ловить рыбу, то не будет завтракать!
ПИН: это нечестно!
АРАГОРН: а это уже твоя проблема!
АРВЕН: дорогой, у меня все еще ранки на пальцах, а вода соленая…
АРАГОРН(ласково): дорогая, ты можешь не ловить рыбу.
ЭОМЕР(возмущенно): а чего это?
АРАГОРН: потому, что у нее раненные пальцы, а вода соленая, идиот!
ЭОМЕР: а за идиота я тебе в глаз дам!
АРАГОРН: ну, попробуй!
(ЭОМЕР грозно надвигается на Арагорна. Тот — на Эомера. )
АРВЕН: папа… ой, дедушка, сделайте что-нибудь!
(Келеборн хватает Арагорна)
КЕЛЕБОРН: эй, Арагорн, держи себя в руках!
ЭОМЕР: нет, Кел, это ты его держи, а я его буду бить.
ПИН(кричит): ставлю на роханца!
(Фарамир хватает Эомера)
ФАРАМИР: Эомер, успокойся!
ЭОМЕР: не успокоюсь, свали от меня, Фарыч, я буду его бить!
АРАГОРН: Кел, отпусти меня, я дам ему в дыню!
АРВЕН: Арри!
ПИН: хана твоему Арри. (кричит) Ро-хан! Ро-хан!
ЛЕГОЛАС(задумчиво): Эомер качок, но он тупой.
ПИН: Ро-хан!!
АРАГОРН: Заткнись!
ЭОМЕР, ПИН: сам заткнись!
(Эомер отталкивает Фарамира и бросается на Арагорна. Тот падает и придавливает Келеборна. Эомер хватает Арагорна и перекидывает его через плечо на землю)
АРВЕН(орет): Арагорн!!!!
ФАРАМИР: Эомер!
ЛЕГОЛАС: это будет круто!
ПИН: ставлю на Рохан!
КЭРДАН(хватая чугунную сковородку и стукает ею об скалу): а ну прекратите! Я сказал, прекратите!!!!
(Все останавливаются. Только Арвен продолжает визжать)
КЭРДАН: заткнись!
(Арвен замолкает от возмущения. Арагорн и Эомер застывают на песке. Фарамир, Пин, Леголас с безумными глазами застывают на месте. Келеборн поднимается с песка. Кэрдан обводит всех своим злобным взглядом)
КЭРДАН(спокойно): никогда не злите Перворожденного, предупреждаю. Итак, Арагорн, Эомер, Фарамир — немедленно ловить завтрак. Леголас, помоги Арвен на кухне. Пин, зажги костер. Келеборн, ты тоже на кухню. А я пойду тоже ловить эту рыбу, чтоб она… Все поняли?
ПИН(дрожа, поднимает руку): а Элронд?