Шрифт:
Сильфи начала рассказывать мне обо всё этом шаг за шагом. Начиная с тренировок в деревне Буэна. Как она пыталась выяснить моё местонахождение у Зенит и Лилии, а в результате стала обучаться магии исцеления и этикету. О том как сделал кулон мне в подарок на десятый день рождения...
– Так значит этот кулон был вручную сделан тобой, Сильфи?
– Этот кулон, как ты получил его?
Обычно он спрятан у меня под одеждой. Мне не нравятся шутки Элинализ по поводу парных украшений. [15] Но теперь, когда мы оба разделись он показался на свет.
15
Прим. пер. Напомню, такие амулеты вырезают на счастье эльфы. И у Элинализ такой же висит на эфесе меча.
– Мне передала его Лилия. Но она никогда не говорила, что он от Сильфи.
– Уверена, она думала, что я могу быть мертва, так что решила не говорить.
– Теперь понятно.
Видимо Лилия просто решила проявить деликатность. Если выяснится, что это вещь покойницы, трудно будет с ходу решить хорошо это или плохо, я могу понять её решение.
– Эмм, ничего если я продолжу рассказ?
– Прости-прости, прошу, продолжай.
История что случилась с ней после телепортации полна была взлётов и падений. Была заброшена в небеса, упала, а внизу её ждал монстр. Случайно спасла принцессу, стала её стражем. Даже не поняла как её волосы стали белыми. Начала трудную жизнь во дворце, где царили совершенно другие ценности. Стала целью убийц в политической игре, подверглась преследованию принца. Была вынуждена преодолеть тяжёлое путешествие в компании людей совершенно неопытных в таких вещах, иногда попадаясь на обман и оказываясь в сложных ситуациях. А потом, пока принцесса планировала обеспечить своё возвращение в университете Магии, появился я.
– И даже пусть ничего нельзя было поделать, поскольку я была в маскировке, услышать от тебя: "Рад с вами познакомиться." было для меня настоящим потрясением.
– Прости. Но ведь Сильфи, если бы ты рассказала мне обо всём пораньше, то даже я понял бы.
– Ах... Ве... Верно. Про... прости, что не сказала раньше... Я сожалею об этом... Мне очень жаль.
Сильфи опять разразилась слезами. Уверен, её тревожит множество самых разных вещей. По одному нашему разговору ясно, что она ничего не говорила не из какого-то злого умысла. Я не собираюсь винить её.
– Что касается меня, то я тоже хорош, так ничего и не понял за целый год, и мне очень жаль.
Ну, согласно её рассказу, похоже Сильфи должна была скрывать свою личность, к тому же, похоже она думала, что я совершенно забыл о ней. Если бы всё так и было и я действительно её позабыл, то в результате всё закончилось бы лишь тем, что её секрет стал бы известен всем вокруг. К тому же я работал в семье Борей и вполне мог оказаться их врагом. Конечно же я не хочу сказать, что всё так и было.
К тому же, думаю, за прошедший год я ни разу не выказал намерения отыскать Сильфи. Иначе бы она не думала, что я позабыл её и ничего нельзя с этим поделать.
Всё верно, уже ничего не поделать. Нам служили помехой самые разные обстоятельства.
И всё-таки в конце концов она открыла мне кто она такая, так что думаю всё и так неплохо.
Я обнял её и она положила голову мне на плечо. Если я не прижмусь потеснее и не согрею её, она опять замёрзнет.
– И потом я никак не могла набраться храбрости, где-то в глубине сердца я думала, что сохранить наши нынешние отношения тоже было бы неплохо.
– Ну, всё-таки это были неплохие отношения.
Но похоже недавно её терпение вышло. Вокруг меня собралось слишком много красивых девушек. Похоже она подумала, что если ничего не сделает, то меня уведут.
Поскольку я страдаю ЭД, тут не было нужды беспокоиться. Хотя нет, если бы к примеру, Нанахоши нашла для меня лекарство или что-нибудь подобное, то я был бы ей весьма признателен, и в конце вполне возможно сблизился бы с ней.
А затем Сильфи перепробовала множество стратегий. Похоже тот раз, когда она останавливалась у меня на ночь, тоже был одной из них. Хотя в итоге всё и закончилось провалом из-за моей недогадливости.
– Руди, ты действительно недогадлив.
– Мне совершенно нечем на это возразить.
Когда-то в прошлом я поклялся что буду разыгрывать бесчувственного недогадливого героя. [16] Я не могу больше высмеивать подобных героев. Неожиданно, когда это смешивается с целым ворохом других обстоятельств, даже столкнувшись лицом к лицу с любовью, порой очень трудно её распознать. Неужели все эти недогадливые парни, что в упор не замечают чужой любви, тоже все импотенты?
16
Прим. пер. Donkan, он вернулся. Какая ностальгия... :)
– Так ты говоришь, что в этот раз я наконец-то попался и план сработал идеально?
– Так что прости, выглядит так, будто я пыталась тебя обмануть.
– Нет, уверен, что, в моём случае, если бы ты не зашла так далеко, ничего хорошего из этого так и не вышло бы.
Уверен я бы так и продолжал вести себя подобным образом, я бы убеждал себя, что Фиттс-семпай просто парень, вечно. И в первую очередь сомнительно, что я бы вообще узнал Сильфи.
– Если подумать, а принцесса Ариэль знает обо всём этом?