Шрифт:
«Она была уверена, что Бобби оставит Этель и детей, – заметил Майкл Селсман, сотрудник компании Артура П. Джейкобса, когда Джей Марголис спросил его, обещал ли один из братьев жениться на Мэрилин Монро. – Они были убежденными католиками. Почему-то ей казалось, что Бобби и правда женится на ней»70.
В ту последнюю субботу Мэрилин дважды звонила своему парикмахеру и верному другу Сидни Гилароффу. Первый звонок был сделан сразу после ухода Бобби Кеннеди. Как сообщил Гиларофф в разговоре с Дональдом Вольфом, «она плакала, и я с трудом мог разобрать, что она говорит». В своей собственной книге Гиларофф приводит следующий диалог:
ГИЛАРОФФ: Дорогая, что случилось?
МЭРИЛИН: Роберт Кеннеди приезжал. Угрожал, орал на меня.
ГИЛАРОФФ: С какой стати Бобби Кеннеди был у тебя дома?
МЭРИЛИН: У меня с ним роман.
ГИЛАРОФФ: Мэрилин!
МЭРИЛИН: Я никому об этом не говорила. Но у меня был роман и с Джеком.
ГИЛАРОФФ: С обоими?
МЭРИЛИН: С обоими… Я предупредила его [Бобби], что могу обратиться в прессу.
Мэрилин добавила, что в ответ на это Бобби сказал: «Ты мне угрожаешь, Мэрилин? Учти, у меня полно способов заставить тебя замолчать»71.
Гиларофф спросил, где Бобби сейчас, на что актриса ответила: «Он ушел – с Лоуфордом». Гиларофф посоветовал Мэрилин немного отдохнуть и пообещал перезвонить через несколько часов. В 1985 году друг Питера Лоуфорда, продюсер Джордж «Буллетс» Даргом, сказал Фреду Оташу: «Бобби очень боялся, что Монро окончательно слетит с катушек и начнет болтать»72.
По словам Энтони Саммерса (который не знал о первом телефонном звонке), последняя беседа Мэрилин с Гилароффом состоялась в 9 часов вечера. В ходе интервью с Дональдом Вольфом Гиларофф сообщил, что они созвонились в «восемь или в половину девятого» и что «она чувствовала себя гораздо лучше и уже поговорила со своим психоаналитиком, докто-ром Гринсоном»73. Разговор закончился следующим образом:
МЭРИЛИН: Видишь ли, Сидни, я знаю много секретов о семейке Кеннеди.
ГИЛАРОФФ: Каких секретов?
МЭРИЛИН: Опасных.
После этого Мэрилин повесила трубку74. Согласно Моррису Энгельбергу, Джо Ди Маджио сказал своему сыну: «Ее убили Кеннеди». В своей книге «DiMaggio: Setting the Record Straight» Энгельберг утверждает, что незадолго до смерти Джо вручил молодому человеку манильский конверт, который тот должен был вскрыть после его кончины. «Тут кое-что, о чем должен узнать мир», – объявил старший Ди Маджио, намекая на обстоятельства смерти Монро75. Энгельберг пишет:
«После похорон Ди Маджио я спросил его об этом конверте. Он сам затронул эту тему, сказав, что разговаривал с Мэрилин в день, когда она умерла – вернее, он сказал «когда ее убили». Джо-младший не вскрыл конверт – он и так знал, что хотел сообщить его отец…»76.
Неожиданный визит
Как сообщает Норман Джефферис, видевший Роберта Кеннеди и Питера Лоуфорда днем, где-то «между 9.30 и 10.00 часами вечера»77 Генеральный прокурор приехал снова – на этот раз в сопровождении двух мужчин в деловых костюмах – и велел им с Юнис немедленно покинуть дом78. В документальном фильме «Say Goodbye to the President» миссис Мюррей вспоминает: «Ситуация стала настолько щекотливой, что охранники Роберта Кеннеди были вынуждены вмешаться и защитить его. Разве это не логично?»79.
Мужчины, сопровождавшие Бобби Кеннеди, оказались сотрудниками Департамента полиции Лос-Анджелеса. Это были Арчи Кейз и Джеймс Ахерн80, состоявшие в печально знаменитом «Гангстерском отряде» [16] Уильяма Паркера. Так называемые «Охотники за гангстерами» выполняли для полиции «грязную работу» и действовали неофициально. В отряд входили: лейтенант Уильям Бернс, сержант Конуэлл Келлер, сержант Джон О’Мара, Дональд Уорд, Лорен К. Ваггонер и детектив Дж. Джонс81.
16
«Гангстерский отряд» («Гангстерский взвод», «Охотники за гангстерами»; англ. Gangster Squad) – специальное подразделение полиции Лос-Анджелеса, созданное в 1946 г. Основной задачей являлась борьба с мафией и коррупцией. Позже преобразован в Отдел по борьбе с организованной преступностью (англ. Organized Crime Intelligence Division). – Прим. перев.
«Я был тайным агентом в Голливуде. Полиция нравов, – рассказывает Фред Оташ. – Впервые я встретил Лоуфорда в 1949 году, когда работал на “Гангстерский отряд”»82.
«Думаю, Бобби с симпатией относился к Департаменту полиции Лос-Анджелеса, – признает бывший начальник полиции Дэрил Гейтс. – Как-никак, мы всегда были рады оказать ему услугу»83.
В разговоре с Дональдом Вольфом Джефферис подтвердил слова миссис Мюррей: «Они ясно дали понять, что мы должны исчезнуть… Я понятия не имел, что происходит. То есть это же был Генеральный прокурор Соединенных Штатов и все такое… Двух других я не знал… Мы отправились к соседке и там ждали, когда они уедут»84. Соседкой, о которой говорит Джефферис, была миссис Мэри Гудикунц-Барнс.
Через несколько дней после смерти Мэрилин миссис Барнс сообщила сержанту Клеммонсу, что видела Бобби Кеннеди с Кейзом или Ахерном во второй половине дня. Она также отметила, что видела Кеннеди второй раз, вечером, на этот раз с ними обоими – Арчи Кейзом и Джеймсом Ахерном. После интервью с сержантом Клеммонсом в 1993 и 1997 годах Дональд Вольф писал: «Трое мужчин [Кеннеди, Кейз и Ахерн] шли по 5-й Хелена-драйв. Один [Кейз или Ахерн] нес маленький черный саквояж, похожий на медицинский чемоданчик»85.