Пролетев сквозь стекло, Антон завис под потолком своей комнаты. В ней всё было так же, как и до его отъезда в лагерь, разве только порядка стало больше: на столе чисто, учебники аккуратно расставлены на полке, кровать убрана, на полу не было разбросанных вещей. Видно, это мама прибралась. Он вылетел в коридор, потом на кухню. У плиты, в привычном с детства фартуке, стояла мама и готовила суп. Повисев возле неё, он отправился в большую комнату. Там, в кресле сидел отец и смотрел по телевизору футбольный матч. Видно, Антон оказался дома в выходной день.

Как интересно, подумал Антон, они меня совершенно не видят и не слышат. Но пробовать заговорить с родителями у него, почему то, не было никакого желания.

Ну что же, дома всё в порядке, можно возвращаться, и он представил себя на своей кровати в палате; некоторое время лежал без движения, прислушиваясь к тишине, пока не услышал жужжание осы и не почувствовал лёгкое дуновение ветра из форточки. Лишь тогда он открыл глаза, и услышал голос Мухи:

– Ну что, все вернулись?

– Все, вроде, - послышался сиплый голос Олега. Похоже, он летал на северный полюс, подумал Антон, и сел. Олег действительно выглядел странно: его короткие волосы торчали в разные стороны как сосульки, глаза блестели льдинками. Не менее странными были и остальные. Муха была какая-то потрепанная, чёрный бант съехал на сторону, даже трудно было представить, где её носило; Сашка имел воинственный вид, и был похож на шотландского горца. Но никто никого не спрашивал, кто где был. Только Муха, как всегда, поблагодарила всех за участие.

В этот день Антон решил провести самостоятельный эксперимент по перемещениям, а именно: попробовать улететь в будущее. Почему-то эта идея никому никогда не приходила в голову, все перемещались только в плоскости текущего времени.

Дождавшись вечера, когда пионервожатые угомонили отряд после отбоя, и все уснули, он начал эксперимент. Лёг на спину, расслабился, успокоил дыхание. В этот раз он не закрывал глаза, а смотрел в потолок, на котором мерцали ночные блики, в палате было тихо, и только иногда скрипели кроватями заснувшие товарищи по отряду.

И вот блики на потолке слились в слабое сияние, скрипы исчезли, Антон лёгким усилием воли приподнялся над кроватью. Но в этот раз он никуда не полетел, а как-бы растворился в воздухе. Прошло мгновение, не более, и он увидел тусклый жёлтый свет, который постепенно превратился в лампочку под бетонным потолком гаража; он почувствовал себя сидящим на низкой деревянной скамейке.

С удивлением он рассматривал автомобиль, верстак, промасленную ветошь, разбросанную по полу и старый журнал в своих руках. Память возвращалась постепенно; он потряс головой, решив, что сегодня выпил достаточно, и пора идти домой. Но странное дело - он был абсолютно трезв!

Ночь уже зажгла небесные звёзды и домашние окна, затушевала чёрной тушью пёстрые дневные пятна, и навеяла на Антона романтическое настроение. Он медленно брёл по ночной улице, с удовольствием вспоминая прошедший день. И фиг с ним, что Ленка сейчас устроит ему скандал, он не боится.

И она устроила.

– Что, все машины починил? Шатается по ночам! Зачем женился то? Иди опять в гараж, чего домой то припёрся!
– завелась она с порога.

– Чего кричишь то? Соседей разбудишь!
– огрызнулся Антон.

– Ишь какой приличный, о соседях думает! А дома кран течёт! Это его не волнует!
– продолжала распаляться Ленка.

– Да иди ты, - сквозь зубы бросил Антон, развернулся, и пошёл прочь. Выйдя на улицу, он вдохнул полной грудью свежий ночной воздух, и направился в конец дома, к палатке, где и взял банку пива.

Расположившись на скамейке в густой тени под кустом, слегка разбавленной жидким лунным светом, он откупорил банку, и начал с удовольствием, не торопясь, делать мелкие глотки. Позади раздался шорох, Антон быстро обернулся, но во тьме ничего не разглядел - наверное мышь, подумал он. Стало холодно, он поднялся и пошёл домой.

Звонил в дверь он долго, и безрезультатно; по легкомыслию он не взял с собой ключей. Наконец из-за двери послышался злой Ленкин голос: "чего звонишь, иди откуда пришёл! Дома тебе делать нечего!" "Ладно, идти так идти," - тихо прошипел Антон и отправился на улицу.

Куда идти, он сходу не решил, и пошёл по направлению к гаражам, надеясь по пути что ни будь придумать. Можно было пойти переночевать к тёще, она жила неподалеку, но этого ему очень не хотелось.

Выйдя со двора Антон повернул на дорожку, ведшую прямо к гаражам. По сторонам расположились высокие кустарники, погруженные в густую тень, и только верхушки светились слабым лунным светом. Было очень тихо, Антон слышал свои шаги, нарушающие грандиозную ночную музыку, и ему было за это немного неловко. Он старался ступать тише.

Немного не доходя гаражей, он заметил тёмную фигуру. Она стояла неподвижно, прислонившись к кирпичной стене и сложив на груди руки. Антон остановился и стал внимательно приглядываться к фигуре. Подойти или нет? Он колебался. Фигура не делала никаких движений. Может это просто тень?

Антон, наконец, решился, и двинулся вперёд. В этот момент тучка сползла с диска луны и фигуру осветил голубоватый неверный свет. Антон замер от удивления: перед ним был Сашка Рыжий, он стоял, не меняя позы и ехидно улыбался.