– Но они могут наказать нас.

– Пока они спят, вы быстро сбежите.

– Ну ладно.

Они вшестером зашли в сарай, где спали Флим и Флэм. Макинтош при помощи остальных связал этих двоих, затем, дождавшись пока они проснутся, они произнесли: -Теперь вы попались!

– Эй! Отпустите нас!

– Не так быстро! Сначала сделайте все, как было раньше!

– У вас не выйдет!

Тут Дэш выкрикнула:

– Эй, Эплджек! Я нашла тут конфискат сладостей.

– Ладно. Бери парочку. Пригодится.

– Вы все равно не сможете ничего изменить!

Но компания вышла из сарая и заперла его, а Макинтоша, Бабулю Смит и Эплблум оставили их охранять.

Они вернулись в Сахарный уголок.

– Эй, Пинки! У нас кое-что для тебя есть!

– Не может быть! Я так давно не ела сладостей!

Пинки съела конфету и снова стала собой. Её грива снова стала кучерявой, а не прямой прямой.

– Ух ты! Я снова я!

– Пинки! Ты должна нам помочь!

– С радостью! Я всегда рада помочь новым друзьям.

Ночью они направились в больницу. Пинки оделась в шпионский костюм и залезла через окно в палату, где была Твайлайт.

Фиолетовая единорожка увидела Пинки и закричала: -Ты кто!?

– Я спасаю тебя. Глупышка.

– Меня не надо спасать, мне и тут хорошо.

Но Пинки все равно её схватила и через окно вытащила наружу.

Твайлайт увидела четырех незнакомых пони.

– Эй! Что вам от меня нужно!? Я вас даже не знаю.

– В душе ты знаешь нас. Помоги нам спасти Эквестрию от Трикси и вернуть все, как было.

– Я слабая! Разве не видите!?

– Послушай, сахарок. Ты очень сильна, просто не понимаешь этого

– Ладно. Я постараюсь вам помочь.

Дальше они направились в дом к Рэрити. Дверь им открыла Свити Бэлль.

– Малышка. Где твоя сестра?

– Она спит в своей комнате

– Можем ли мы пройти?

– Нет! Она устала от того, что к ней постоянно приходят фанаты.

– Мы её подруги.

– Тогда ладно.

Компания прошла в комнату, где лежала Рарити. Она рыдала в подушку

– Эй, Рарити.

– Уходите! Мне надоели толпы поклонников!

– Мы же твои подруги! Рарити!

Рарити встала и пошла в комнату, в которой были все её деньги. Она взяла мешок и кинула его в камин.

– Так лучше! Теперь вы можете уходить!

Эплджек посмотрела на неё и кинулась ей в объятия, и со слезами на глазах сказала ей: -Я горжусь тобой, Рарити.

– Простите! Я просто устала от всей этой славы. Я хочу быть обычной пони и работать не ради денег, а ради пони.

Дэш посмотрела на них и сказала:

– Не хочется вас перебивать, но у нас важные дела.

– Ты права, Дэш!

Рэрити заявила:

– Я готова вам помочь. Мне надоели порядки Трикси!

– Эй, Рэрити. А что стало с Селестией?

– Этого никто не знает.

Рэрити разрешила компании остаться ночевать у неё.

Утром вся команда пошла к Ратуше. Все вместе они начали речь

– Жители Понивилля! Неужели вам не надоело то, что делает Трикси!? Она лишает вас сладостей и фруктов, загрязняет воздух и заставляет работать круглосуточно!

Тут одна из пони выкрикнула:

– Эй, смотрите! Эта та самая Рэрити! Если она в этом участвует, то мы должны их поддержать!

И все пони дружно стали подбадривать команду. Но на шум быстро пришла стража.

– Эй! Это могут быть те пони, про которых говорила Принцесса Трикси

– Ты прав! Нужно их остановить.

Охранники подошли к шестерым пони, схватили их и повели во дворец.

Наконец-то стража их привела к трону, на котором вместо Селестии, почему-то сидела Трикси.

– Так-так-так! Значит, вы хотели остановить меня!?

– Мы все равно тебя остановим!

– Не выйдет. Эплджек отдала мне день, в который Твайлайт познакомилась с вами, и из этого следует, что после полуночи он закончится, а ты забудешь Дэш, остальных пони, друзей и меня.

– Но один день уже прошел.

– Ну, так это моя задумка, но все равно у вас осталось всего 6 часов.

После этих слов Трикси велела страже запереть шестерку за решетку. Они сидели, не зная, что делать, но вдруг Дэш увидела в конце коридора ключи.