– Господа, - произнесла она, опускаясь на стул.

– Где?
– Отмель хрипло хохотнул.

Омут медленно приподнял бутылку и глянул на подельника с откровенным презрением.

Но Борферо, голосом ласковым и рассудительным, продолжала гнуть свою линию.

– Вы говорили, что ваши... работодатели были бы весьма признательны, если бы я раздобыла... Ну, вы упомянули некую вещь.

Оба северянина оживились и подались вперед, будто на ней было что-то написано. Омут кинул на пол пустую бутылку, которая покатилась в сторону.

– Весьма и весьма признательны, - сказал он.

– А на какую часть моего долга может распространиться их признательность?

– На весь.

Борферо почувствовала легкий зуд. Свобода. Да неужели? Прямо здесь, в ее кармане? Но она не могла позволить какой-либо оплошности сыграть злую шутку. Чем больше ставка, тем больше осторожности требуется.

– Мой долг будет списан?

– Насмерть, - наклонился Отмель, чиркнув мундштуком трубки по заросшему щетиной горлу.

– Насмерть!
– прорычал его брат, приближаясь с другой стороны.

Ей никогда не нравилось лицезреть покрытые шрамами рожи отребья и убийц рядом с собой. Даже их близкое дыхание выводило из равновесия.

– Отлично!
– пискнула Борферо, кладя сверток на стол.
– Тогда я немедленно отменяю проценты по платежам. А вы, будьте любезны, передайте мое почтение вашим... работодателям.

– Само собой!
– Отмель не столько улыбнулся, сколько оскалил острые зубы.
– Хотя, думаю, твое почтение им до одного места.

– Ничего личного, - Омут не улыбался.
– Просто наши работодатели не заморачиваются по мелочам.

– Жить все труднее, - глубоко вздохнула Борферо.

– А когда было иначе?
– Омут поднялся и сграбастал сверток здоровенной лапой.

Когда Омут шагнул в ночь, прохладный воздух ударил его, как пощечина. В Сипани нет ничего приятного, хотя иногда в него приходится возвращаться.

– Должен признаться, - откашлялся и сплюнул он.
– Я слегка перебрал.

– Точно, - согласился Отмель, отрыгиваясь и вглядываясь в туман. По крайней мере, мгла слегка развеялась. Ну, достаточно неплохо для этого города, напоминающего ад.
– Замечу, не самое правильное решение, когда ты на работе.

– Ты прав.
– Омут попытался рассмотреть добычу, насколько позволит слабое освещение.
– Кто знал, что это свалится на наши головы?

– Только не я... Мы же по одной, - нахмурился Отмель.
– Или... не по одной?

– Мы собирались по одной, - сказал Омут.

– За одной кружкой обычно тянутся еще и еще.
– Отмель напялил дурацкую, уродливую шляпу.
– Прогуляемся до берега, а?

– В этой шляпе ты выглядишь, как поганый засранец.

– Ты, братишка, помешан на внешности.

Омут зашипел в ответ.

– А этого в самом деле хватит, чтобы перекрыть долг этой женщины, как думаешь?

– Сейчас, может быть. Но ты же знаешь, как бывает. Если один раз задолжал, то выплачиваешь всю жизнь.

Омут снова плюнул и зашагал вперед со свертком в руке, пока переулок особо не шатался. Он не собирался прятать добычу в карман, откуда его мог вытащить какой-нибудь говнюк. Сипани кишит ублюдками-карманниками. В последний раз, когда он приезжал сюда, какая-то сволочь сперла его носки, и северянин растер ноги до кровавых водянок, возвращаясь домой. Кто ворует носки? Проклятые стирийские ублюдки... Поэтому ценную вещь лучше не выпускать из рук. И пускай эти говнюки попробуют ею завладеть.

– И кто из нас засранец?
– бросил вслед Отмель.
– Берег в другую сторону.

– Только мы не собираемся на берег, - рявкнул Омут через плечо.
– Мы должны кинуть это в колодец в старом дворе по соседству.

– Мы?
– Отмель поспешно догнал его.
– Кинуть?

– Нет, придурок, это я так шучу.

– Почему в колодец?

– Потому, что он так решил.

– Кто решил?

– Бугор.

– Маленький бугор или большой бугор?

Даже будучи хорошенько поддатым, Омут сообразил говорить потише.

– Лысый бугор.

– Вот дерьмо...
– охнул Отмель.
– Лично?

– Лично.

– Как это было?
– спросил Отмель после недолгого молчания.

– Это было более чем страшно. Спасибо, что напомнил.

Теперь повисла тишина, прерываемая лишь шарканьем сапог по мокрой мостовой.

– Лучше бы мы не ввязывались в это гребаное дело, - нарушил молчание Отмель.

– Прими мои искренние благодарности, - ответил Омут.
– Ты просто сраный провидец. Гребаных дел следует избегать всегда и везде, да?