Комментарий к Глава 1 “Рандеву с судьбою”

*Бамбина (итальянский - bambino)- малышка.

*Матиас - подарок бога

*Альтер-эго (в переводе с лат. — «другой я») - реальная или придуманная альтернативная личность человека.

*Бэйт (анг. bait) - искушение, соблазн.

*Происхождение Александрии (Синдром Вейля-Маркезани) – генетическая мутация, люди с данным отклонением при рождении имеют синие или серые глаза, но постепенно цвет меняется и становиться фиолетовым. Люди с фиолетовым цветом глаз сильно подвержены сердечным болезням. У людей, подверженных этому генетическому заболеванию, сильно развиты мышцы, толстые пальцы и немалый слой подкожной клетчатки. У многих пациентов практически полностью отсутствуют волосы на теле, а у женщин нет менструального цикла, но при этом они вполне способны к деторождению.

*Нора - честь, доблесть

Претти (англ. pretty) -приятный, привлекательный, милый.

*Натаниэль (Натан) - подарок

*Скил (англ. skill) - мастерство, умение, искусство

*Анора - честь

*Такэла - лис

*Фетида - в греческой мифологии дочь Нерея и Дориды. Выросла на попечении Геры, и, по одному из сказаний, избежала соития с Зевсом ради Геры, и тот обрек ее на связь со смертным по имени Пелей. Фетида избегала некоторое время Пелея, обращаясь то в огонь, то в воду, то во льва, то в змею, но Пелей по совету Хирона или Протея одолевал успешно все препятствия и побеждал чудовищ, пока наконец не овладел Фетидой.

*Гетерохромия-глаза разного цвета.

*«Идиот» — роман Фёдора Михайловича Достоевского.

========== Глава 2 “Моя жизнь - мои правила.” ==========

Ты никогда не знаешь, когда начнется твоя шизофрения.(c)

Ирвин Уэлш

Матиас появился ровно через сорок минут, и не секундой позже, его здоровый зеленый глаз не отрывался от меня, Дейви почти закончил, на мне было плотно облегающее черное платье и высокие каблуки, парик с белоснежными волосами был надежно закреплен, линзы вставлены, однако, парень все ещё пытался довести до совершенства макияж. Глава спец подразделения положил мне на колени конверт с фото моей жертвы:

– У заказчика есть требования.

– Я вся во внимании.
– чихнув от обилия пудры и поймав на себе недовольный взгляд Дейвиса*, я пожала плечами.

– Ты должна действовать строго по плану, никакой самодеятельности.
– папаша уселся на диван и положил ногу на ногу - явный признак того, что он нервничал.

– Выстрел в голову.
– Матиас следил за моей реакцией.

– Не проблема.
– мой личный стилист, наконец, позволил мне встать и оглядеться.

– Бамбина, сначала ты прострелишь ему голову, а потом воткнешь вот этот кинжал в сердце, – босс достал из-за пазухи весьма необычный кинжал, явно выполненный на заказ, - и повернешь его.

Я нахмурилась, теребя в руках конверт:

– Зачем такие сложности? Он что зомби? Восстанет после выстрела?

– Это ещё не все.
– выражение лица Матиаса было серьёзным.
– Повернув кинжал, ты сразу покинешь комнату, не оборачиваясь, ясно?

– Слушай, это уже бред!
– я закатила глаза.

– Заказчик будет наблюдать за тобой через скрытые камеры.

– Он что ещё и вуайерист*? – ловко вскрыв конверт, я уставилась на симпатичного мужчину с темно-русыми волосами, у него были широкие плечи и красивые глаза с золотистым оттенком, на фото он был раздет по пояс, его рельефные мышцы переливались в теплом свете комнатных ламп.

– Воу-воу!
– Дейвис выхватил у меня фото и принялся внимательного его изучать. – Кажется понятие «горячий парень» было придумано специально для него! Слушай, босс, - парень даже не пытался скрыть своего восхищения, – может вместо Венди пойду я?

– Он натурал!
– Матиас фыркнул, вырывая фото из рук парнишки и возвращая мне. – Ты должна выполнить все, как сказано. Наш заказчик, очень серьезный человек и платит он соответственно.

Я кивнула, забирая у папаши клинок, идеально сбалансированный и заточенный, кажется, он был сделан из чистейшего серебра.

Когда часы пробили полночь, я спустилась вниз, где, собственно, и располагался клуб, быстро заняв место рядом с барной стойкой, я принялась гипнотизировать взглядом Дейвиса, иногда искоса поглядывая на дверь.

– Даже не пытайся, -мальчишка, абсолютно не смущаясь, перебрасывал бутылки из одной руки в другую, заслуживая громкие аплодисменты от уже нетрезвых дамочек, сидящих чуть подальше, -я не собьюсь.

– Давай, мой голубенький слоник, запогань мне «голубую лагуну» *.

Дейви ухмыльнулся и быстро налил мне коктейль с минимальным количеством алкоголя, а точнее говоря, тупо с запахом, с таким же успехом я могла заказать «спрайт» и наслаждаться жизнью.

Так пролетели полтора часа, мои мечты об автографе Натаниэля Скила исчезали так же быстро как и содержимое моих бокалов, а «мистера-горячего» так и не наблюдалось. Перемешивая лед трубочкой, я в который раз обвела взглядом зал, как обычно народу в «Фетиде» было до фига и больше, однако что-то изменилось, большая часть девушек скопилась в одном месте. Я тут же привстала, пытаясь понять, что происходит, буквально на секунду, среди обилия топов в обтяжечку промелькнули темно-русые волосы.

«Попался, голубчик!» -мое альтер-эго поправила лиф и, ухмыляясь, уже мчалось к мужчине.