Шрифт:
***
Тсунаёши не спеша прогуливался вдоль своей улицы, совсем не торопясь домой. Зима в этом году выдалась действительно холодной — снег не таял даже днём и только продолжал сыпаться с неба большими пушистыми хлопьями. Поправив сумку на плече, Савада завернул во двор и подошёл к дому, неспешно ища ключи в кармане.
— Я дома, — протянул парень, лениво стягивая с себя куртку и шарф, попутно снимая кеды и проходя на кухню.
Нана сидела за столом и тихо смеялась, когда сидящая рядом с ней женщина, как две капли, похожая внешностью на неё, что-то говорила. Едва заметив парня в дверях, гостья замерла, во все глаза глядя на брюнета.
— Тсунаёши-кун! — воскликнула женщина и поднялась, подходя к юноше. — Как ты вырос, мамочки! Когда с тобой виделись в последний раз, ты мне по пояс был, помнишь? Ой, да что ты там можешь помнить, совсем маленький был. Господи, Нана-тян, какой же взрослый…
— Здравствуйте, — краснея, сказал Савада, нелепо улыбаясь. — Нани-сан.
— Тсунаёши-кун, ты такой милый, — тётя прижала своего племянника к груди, тиская и обнимая его. — Нана-тян, он просто душка. Надеюсь, мой вырастет таким же.
— Вы мне льстите, — улыбнулся, покраснев, Тсуна, и обязательно потёр бы затылок, если бы женщина дала ему хоть на секунду оторваться от её груди.
— Нет, я говорю правду! — воскликнула Нани, растрепав без того растрепанные волосы юноши и ещё сильнее прижав его к себе.
— Тсу-кун, — нежно окликнула сына Нана, поднося чашку с чаем к губам. — Нани-тян приехала к нам ненадолго из-за своей работы. Посмотри, кого она с собой привезла.
Савада перевёл взгляд на диван, где под миниатюрным одеяльцем лежал маленький мальчик с соской во рту.
— О-он… — Тсунаёши медленно подошёл к дивану и опустился рядом с ним на колени, завороженно глядя на то, как спит, мило посапывая, маленький мальчик, и, покраснев, обернулся к женщинам. —… просто замечательный.
Нани завела руку за голову, закрыв глаза, и посмеялась, словно комплимент сделали ей, а не полуторагодовалому малышу.
— Наш папочка не смог приехать вместе с нами, — грустно сказала женщина, присаживаясь рядом с племянником. — А нам с твоей мамой нужно будет съездить на день в Айти* в субботу. В Нагое* у меня запланирована встреча с очень важными тётеньками и дяденьками, и если мы не приедем, они очень разозлятся. Не мог бы ты посидеть с ним в субботу? Обещаю, мы вернёмся в тот же день, если ничего не случится. Ну так как?
Тсуна резко обернулся, ошеломлённо глядя на женщину, что, сложив руки вместе у лица, немо умоляла парня согласиться. Переведя взгляд на мать, парень обнаружил ту же самую картину.
— Н-но я же совсем не умею сидеть с детьми, — разволновался Тсуна, встревоженно глядя на сестёр.
— В этом нет ничего сложного, — махнула рукой Нани, переглянувшись с Наной. — Просто нужно пристально наблюдать за ним, и всё.
— Н-но я…
— Спасибо, Тсунаёши-кун! — воскликнула женщина, снова прижимая парня к своей груди, и счастливо улыбнулась, посмотрев на сестру, что улыбалась такой же счастливой улыбкой.
Комментарий к Девушка, которая играла с огнём
Сякэ тэмпура* — кусочки лосося в кляре.
Сио рамэн* — рамэн с добавлением соли в бульон. В общем, солёненький рамэн :)
Осибори* — влажное полотенце, которое подаётся перед едой для вытирания лица и рук. Вы видели его, если ходили в суши-бары или рестораны :)
Айти* — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя*. Расстояние от Токио до Нагои — 354.5 км., время в пути — 4 ч. 19 мин.
========== Вино из одуванчиков ==========
Глава 21
Суббота, 17 января
Мизуки стояла в коридоре, подперев плечом стену, и пристально смотрела вперёд, прищурив глаза. Эта девушка была из таких людей, которые не замечают ничего вокруг, если сильно заинтересованны в чём-то одном. Вот и сейчас Мейко пожирала взглядом холодных фиолетовых глаз что-то одно, а если конкретнее, то стоящего около подоконника Мукуро.
За прошедшую неделю чувства в ней окончательно проснулись, и теперь она всем сердцем желала заполучить этого статного, красивого юношу, возле которого вечно крутились девушки. Заполучить любой ценой — так звучала её цель на ближайшие несколько месяцев. За всё время её пребывания в школе Намимори девушка успела завести немалое количество недоброжелателей. Лишний пинок, грубое столкновение в коридоре, колкое и неприятное слово — всё это способствовало росту списка её врагов.
Таких “никчёмных идиотов”, как всех без разбору называла Мейко, она предпочитала не замечать категорически и основательно. Теперь во всей школе не нашлось бы ни одного человека, кто положительно отозвался бы об этой загадочной, дерзкой особе. Казалось, её ненавидели даже её одноклассники, которые, в основном, и подвергались всяческим унижениям с её стороны.
Сейчас девушку не интересовал никто, кроме стоящего около подоконника Мукуро. В его руке была книга, в которую и был устремлён взгляд синих глаз. Смотреть на то, как он читает, было не столь достаточно, как казалось девушке. Но для того, чтобы подходить и начинать разговор, она была ещё не до конца готова, но с каждым днём становилась, в прямом смысле, всё ближе и ближе к нему: сначала просто смотрела из-за угла, шла следом, следила за ним на каждой перемене; затем стала попадаться на глаза, делать вид, что никак не заинтересована в нём, нарочно сталкиваться с ним взглядом и демонстративно отводить его в сторону.