Шрифт:
Лицо бледное, губы скошены набок. Посмотрев в сторону окликнувшего ее субъекта, она что то произнесла, но что именно, Козак не расслышал.
– Жанна, скажи что нибудь?!
– Speak English!
– донесся до него женский голос.
– Что?
– Speak English, fucking stupid!..
Козак облизнул потрескавшиеся губы. Внутренности его ссохлись, как старая автомобильная покрышка; очень хотелось пить. Организм жутко обезвожен...
Скорее всего, это воздействие того же препарата, которым его попотчевали сначала на дороге у пробитого пулями навылет джипа, а затем и в самолете.
"Она не хочет, чтобы мы говорили по русски...
– промелькнуло у него в голове.
– Почему? Наверное, поняла, где мы находимся. Может быть, даже знает уже точно, кто именно организовал эту акцию..."
Дальнейший их диалог, если его можно назвать таковым, проходил на английском.
– Джейн, как ты?
– Ты что, оглох и ослеп?!
– крикнула женщина.
– Разве не видишь, тупица, куда нас привезли?!
– А куда нас привезли?
– Не знаю, мать твою!! Знаю только, что все эти "траблы" из за тебя!
Ротвейлер, занимавший тот вольер, что расположен между клетками, в которые посадили "сапиенсов", услышав звуки человеческой речи - вернее перебранки - стал поочередно метаться то к одной перегородке, то к другой.
Остальные обитатели собачьего общежития тоже проявляли повышенную нервозность. Поднялся собачий брех; отовсюду теперь слышался лай. Ивану пришлось изрядно поднапрячь голосовые связки, чтобы переорать всю эту собачью свору.
– Хватит ругаться, Джейн!! Лучше скажи, ты давно пришла в себя?!
– Не слышу!!
– Ты кого нибудь видела? Кроме этих тварей!
– Охранник!..
– Где он?
– Ушел с полчаса назад в дом!
– Нас доставили сюда на самолете!
– Что?!
– Я говорю, нас доставили сюда на каком то самолете!.. Я видел тебя в салоне!.. Потом... потом вырубился!!
– Чтоб ты сдох!
– Про самолет слышала?
– Я не глухая!
– Так что скажешь?
– Мы в Турции, тупой ты идиот!..
– А где именно? И на хрена нас сюда привезли?
Джейн, даже если и знала, ответить на вопросы Козака не успела. Из серого строения через малозаметную дверь во двор выбрался какой то субъект. Одет в брюки и бушлат камуфляжной расцветки... Без шлем маски, но с помповым ружьем в правой руке. Наверное, местный охранник.
За те несколько секунд, пока он шел от дома к вольерам, Козак успел его разглядеть. Кряжистый, чуть выше среднего роста. Судя по наружности, южанин: широкое смуглое лицо, приплюснутый нос, темно карие глаза, уши маленькие, сплюснутые, как у борца. Подстрижен почти наголо. А вот скулы, наоборот, покрыты густой щетиной.
Когда незнакомец подошел ближе, Иван рассмотрел еще одну маленькую деталь: у этого типа в правое ухо продета серьга.
Охранник остановился в метре от вольера, внутри которого взаперти держали Козака.
– Что за шум?!
– сказал он на сносном английском.
– А ну заткнись! Не видите, собаки из за вас нервничают?!
– Позови старшего, - глядя в его темные равнодушные глаза, сказал Козак.
– Кто у вас тут старший?
– Вот он, - охранник, держа "помпу" на сгибе локтя, лениво кивнул в сторону мечущегося в соседней клетке "кавказца".
– Хочешь пообщаться с ним?
– Нет.
– Я могу запустить его к тебе в клетку!.. А ты задашь ему свои вопросы.
– Лучше запусти к ней.
– Козак кивнул в ту сторону, где в одной из соседних клеток находилась Джейн.
– Она любит собачек... И умеет с ними обращаться много лучше меня.
– Ты умный, да?
– Был бы умный, не сидел бы в клетке, - Иван облизнул шершавые губы.
– Позови вашего старшего, друг! Ты человек или нет?
– Я человек, а вот ты - собака!
– процедил охранник с серьгой в ухе.
– И племя твое - собачье!
– Принеси хотя бы воды, - Козак коснулся грязной рукой потрескавшихся губ.
– Пить хочется...
Охранник оскалил в ухмылке белые острые зубы.
Несколько секунд он сверлил глазами находящуюся по другую сторону решетки человеческую особь... Затем, круто развернувшись, направился к дому.
– Джейн, я выпросил у охраны воды!
– крикнул Козак, адресуясь своей подруге по несчастью.
– Тебя, наверное, тоже жажда мучит?.. А что это ты делаешь?
Приглядевшись, он увидел, что Джейн, воспользовавшись случаем, пока сидящие в клетках псы были отвлечены разговором двух мужчин, протянула руку в просвет решетчатой стены вольера и подвинула к себе стоявшее там корытце с водой. Затем, сидя на корточках и осторожно наблюдая за ротвейлером, который, в свою очередь, не спускал глаз со стоящего близко к его загородке мужчины, стала брать оттуда воду "черпачком" и, действуя таким образом, принялась утолять жажду...