— И не говори, что ты придумал новую концепцию клипа. Я в этом дерьме в лосинах сниматься не буду, — отрезал Том, поднимаясь. Голова немного кружилась, тело ныло, но от злости он даже не обратил на это внимания.

Билл заломил руки и посмотрел на него так, что Том поперхнулся. Если бы у брата была возможность растечься сопливой лужей, он бы сделал это немедленно, упал в нее мордой и пускал пузыри в виде сердечек.

— Что? — вспылил Том, всё меньше и меньше понимая происходящее. Где-то здесь обязательно должны быть камеры.

— Сир рыцарь, убивший белого дракона, мы так переживали.

— По поводу?

— Вы были совершенно без сил прошлой ночью.

— Подумаешь, ударился, — буркнул он и направился к маленькой дверке в стене. — Поехали домой. Только, ради всего святого, переоденься. Выглядишь как законченный мудак.

Билл замер, удивленно глядя на брата, а потом быстро нацепил на голову зеленую тряпку, оказавшуюся непонятным капюшоном с пелериной и тем самым бубенчатым длинным «хвостом», и посеменил за ним, подобострастно кланяясь едва ли не на каждый шаг.

— Сир, вы, верно, сильно ударились. Куда же вы поедете? А как же свадьба? Его величество будет оскорблен в лучших чувствах.

— Переживет как-нибудь, — ухмыльнулся Том и распахнул маленькую дверь. Странно, но камер и съемочной группы тут не было. Зато были… чуваки в шлемах и с копьями. А еще были страшные безгрудые женщины в таких же идиотских платьях с длинными рукавами, как у Билла, и в длинных конусообразных шапках с пучком шифона на конце. Увидев его, они расступились, загалдели и радостно проскандировали:

— Да здравствует сир рыцарь, убивший белого дракона!

Том резко захлопнул дверь. В спину кто-то влетел.

— Оу, сир рыцарь, убивший белого дракона, не велите казнить за мою неповоротливость! — повалился на колени Билл и вцепился в его белые кроссовки.

Том с трудом выпутался из цепких ручонок брата и отшатнулся к стене:

— Что за черт здесь происходит? Билл, ты здоров?

— Можете называть меня как угодно, только не велите казнить, сир! — слезливым голоском причитал Билл, ползя на карачках к белым кроссовкам новоявленного сира.

Том, взбрыкнув, как молодой необъезженный жеребец, отскочил в сторону и попятился к окну. Первое, что бросилось в глаза, — люди на улице выглядели весьма… аутентично. Даже слишком аутентично. Так же аутентично, как выглядело здесь всё — зал, пол, стены, мебель, камин и даже чертовы квадратики решетки на окне. Он видел лошадей, рыцарей, настоящие телеги, маленьких поросят, купающихся в канаве, в которой уже лежала большая свинья. А еще гусей, которых куда-то гнал босоногий грязный мальчишка, вооруженный прутиком. Том с ужасом обернулся и уставился на Билла, молясь, чтобы брат сейчас же перестал валять дурака, рассмеялся и признался, что всего лишь хотел пошутить. Вместо этого брат залился горькими слезами и снова принялся молить его о прощении. И Том понял — это не Билл.

— Как тебя зовут? — глухим голосом спросил он у сжавшегося на полу парня.

— Би, сир, — всхлипнул тот. К его одежде прилипла солома, и вид несчастный имел крайне потешный.

— Бисир? — поморщился Том.

— Би, сир. Би. Меня зовут Би.

Том нервно хохотнул. Сюр какой-то… Дали со своими потекшими мозгами отдыхает...

— Аааа… Это твое полное имя?

— Нет, раньше меня звали Билли, сир, Билль. Но его величество сказал, что Билли — слишком длинное имя и отныне я должен называть себя Би. С тех пор меня все называют Би, сир.

— Ты шут? — приподнял бровь.

— Менестрель, сир. Хотите, я сыграю и спою для вас, сир? — И не дожидаясь разрешения, Би затянул удивительно противнейшим тонким голоском: — Мы молоды, С широко открытыми глазами, Ослепленными огнями города. Теряем контроль Для того, чтобы почувствовать себя живыми — Это просто еще один день в раю. Небо в алмазах, Небо в алмазах. Ты и я, Ты и я.

Том скривился, словно к носу поднесли нашатырь:

— Хватит! Прости, брат, петь — это не твое. Да и рифма…. Прямо скажем…. Эм… Хромает…

— А у меня еще есть, — преданно смотрел на него Би, быстро подползая на опасное расстояние к кроссовкам.

Том сел на каменный выступ в оконном проеме и закинул ноги на стену.

— Иди сюда, — приказал.

Би послушно подполз к нему и сел в ногах, как провинившийся щенок-переросток.

— Отвечай на мои вопросы. Где я?

— В замке его величества Георга Пятого, сир.

— Хм… Георг? Георг — это уже хорошо. Как я сюда попал?

— Вы сражались с драконом…

— Чувак, давай вот только без этого бреда! — осадил его Том. — Драконов не существует.