Потом Джейн села. Брайден направился к ней, их взгляды встретились.

— Как долго я спала?

— Совсем недолго.

Джейн поднялась на ноги и подошла к Колину. Она положила руку ему на лоб и удивленно моргнула.

— Когда жар исчез?

— Пару часов назад, — ответил Брайден. — Я не хотел тебя будить.

Она совершенно не помнила, как уснула, тем более, как оказалась на пледе. Джейн обрадовалась, что лихорадка отступила, но это означало, что ей больше незачем оставаться в лагере.

Если только она не найдет причины остаться.

— Не могу выразить, как я благодарен тебе за твою заботу о Колине, — сказал Брайден. Он потер рукой свой небритый подбородок и отвел взгляд. — Полагаю, я должен отправить тебя домой, к отцу.

— Я бы хотела остаться. — Слова слетели с уст Джейн прежде, чем ей стало бы неловко за них.

— Пока ты здесь, твоя жизнь в опасности.

— Нет никакой разницы, где я нахожусь. Если Нил хочет причинить мне вред, он все равно это сделает.

— Твой отец сможет тебя защитить.

Джейн, сложив руки на талии, сделала глубокий вдох.

— Знаешь, как Нил выманил моего отца и его лучших воинов из крепости? Он прирезал несколько дюжин наших овец и оставил на месте преступления тартан соседнего клана, чтобы мы подумали на них. И когда мой отец с людьми уехал выяснять, что произошло, Нил напал на замок. Те, кто остался на страже, ничего не могли сделать, потому что Нил пригрозил убийством детей, если мы не откроем ворота.

Брайден чертыхнулся и покачал головой, уперев руки в бока.

— Что бы ты там ни задумал на счет Нила, я хочу помочь. Я не воин и у меня нет навыка владения мечом, но я могу пригодиться в других делах. Я могу ухаживать за ранеными, готовить, да все, о чем попросишь.

Несколько долгих мгновений Брайден пристально смотрел на нее.

— Зачем? Зачем ты рискуешь своей жизнью?

— А зачем ты рискуешь своей? Это также и моя земля. Он заявился в мой клан, причинил вред моим людям. Позволь мне помочь.

— Мне не следовало бы делать этого.

Джейн улыбнулась и внутренне возликовала.

— Но ты сделаешь.

— Если с тобой что-нибудь случится, твой отец никогда не простит мне.

— Ничего со мной не случится, — пообещала она.

Глава 4

Брайден знал, что это было очень глупо. Он убеждал себя, что с ним Джейн будет в большей безопасности, чем с отцом, но дело было совсем в другом. Он просто не мог отпустить ее.

Он уже отчаялся найти повод оставить ее в лагере. Брайден не ожидал, что Джейн сама предложит ему решение. Но именно так она и поступила.

— Я уже получил послание от твоего отца, — сказал Брайден. — Он собирает людей и выезжает в лагерь утром.

— Ты сомневаешься в его поддержке? — спросила Джейн.

— Нет. Он достойный человек. Он сказал, что я могу рассчитывать на него.

— Ты расскажешь мне свой план?

Брайден задумался. Не потому что он не доверял ей, а потому что главной задачей было сохранить все в секрете.

Колин застонал прежде, чем Брайден смог что-либо ответить. Брайден и Джейн склонились над ним. Несколько раз сглотнув, Колин приоткрыл глаза.

— Брайден?

— Полегче, приятель, — отозвался Брайден. — Ты был очень болен.

Джейн поднесла кружку к губам Колина.

— Тебе надо попить.

Брайден приподнял голову Колина, пока Джейн, медленно наклоняя чашку, помогала Колину пить. Допив, Колин снова опустил голову на плед.

— Тебе больно? — спросила Джейн.

Колин тряхнул белокурой головой, хотя губы были плотно сжаты.

— Я справлюсь.

— Мы все знаем, что ты терпеливый, — сказал Брайден. — Но если Джейн может помочь, позволь ей сделать это. Ты скоро мне понадобишься.

Улыбнувшись, Колин дал понять, что согласен. Тогда Брайден поднял глаза на Джейн, кивнул и вышел из шатра.

Снаружи он остановился и оглядел свой лагерь. Всего несколько лет назад лишь Кит и горстка людей покинули замок вместе с ним. Он понятия не имел, что делать, когда другие стали присоединяться к нему, желая бороться на его стороне.

После предательства Нила Брайден не знал, кому верить. Но, в конце концов, он готов был принять любого, кто хотел сражаться против его вероломного кузена.