Глубоко, глубоко внутри себя, я чертовки хотел убить Джона Пола и гребаного Ника (я выражаюсь не фигурально). Я желал, чтобы после крушения «Дара», он не прикладывал столько усилий, чтобы найти меня. Я хотел, чтобы Ник сдался, как остальные спасатели, искавшие нас. Я внутренне был одержим страшной мечтой, сумасшедшей фантазией, что они попали в сильный ураган и их вертолет не справился с управлением, вместо того, что они нашли нас. Я знал, насколько мои мысли были злыми и кровожадными, но я не мог ничего поделать. Джон был единственным в мире человеком, кого бы я мог назвать своим другом, и я посмел пусть мысленно, но пожелать ему смерти, если бы только можно было отмотать время на час назад, я хотел бы, чтобы они оставили меня там навсегда. Чем дальше мы удалялись от нашего райского уголка, тем больше я желал взять бутылку, надраться и свернутся в клубок, прячась ото всех.

Рейн сосредоточенно смотрела в окно, пока образ острова мерк и растворялся в облачной дымке, оставаясь позади. Впереди мы видели, как наш вертолет приближался к Нидерландским Антилам. Это был быстрый перелет, и вскоре мы приземлились в аэропорту Фламинго.

Теперь все было по-другому. Я знал все так и будет.

*****

Не знаю, какого хрена я уселся у окна. Ненавижу сидеть у окна.

Кукурузник был рассчитан на девять мест, не включая пилота. Нас было всего четверо. Пилот был темнокожий парень, его волосы были стянуты в плотные тугие жгуты, которые словно капюшон покрывали его голову. Они были настолько длинные, что мне даже казалось, что они были накладными, тугими прядями вплетенные в его волосы. Он говорил по-английски с сильным ямайским акцентом, я хотел его задушить его же растаманской шапкой в стиле Боба Марли за то, что он выглядел настолько предсказуемо. Я ни с кем не разговаривал в течение всей поездки, когда мы приземлились, я отстегнул свой ремень безопасности, прошел мимо Рейн к открытой двери и спрыгнул на асфальт. Я прошел всего десять шагов, и передо мной возник чертов папарацци, щелкающий камерой около моего лица и выкрикивающий тупые вопросы.

Этого самоубийцу отделяло десять секунд от того, что я наброшусь на него, но прежде чем что-то могло свершиться, передо мной возник Джон Пол, отделяя меня от того парня и спокойно говоря ему, чтобы отвалил на время, потому что мы только были спасены. Как минимум около нас было десять человек в полицейской униформе, двое из них взялись за руки и создали живую изгородь, которая отделяла нас от сумасшедших журналистов. Они проводили нас с взлетно-посадочной полосы до нашего съемного дома. Мне было необходимо помочиться, и я не мог понять, что меня злит сильнее — невозможность вытащить член где захочу, чтобы не обращая ни на кого внимания помочиться, или же возможность воспользоваться удобствами цивилизации, после того как помочусь. Рейн болтала без умолку о том, как охренительно классно снова увидеть в туалете туалетную бумагу — если честно, она не сказала «охренительно», но все же, — я не мог видеть то, что она настолько рада нашему возвращению с острова.

Я закрыл дверь в ванную комнату, прислонился спиной к ней и закурил сигарету из лобелии, которые все еще находились в моем кармашке на поясе. Я понимал, что могу пойти и купить настоящие сигареты, но у меня не было денег, и я не собирался просить их у кого-либо. Я все еще был без футболки. Черт возьми, мне нужно взять у кого-нибудь эти гребаные деньги, чтобы пойти и купить себе выпивки. Моя голова шла кругом, потому что все произошло слишком быстро. Я был снова там, где мог курить, выпивать и снимать долбаных шлюх, если захочу. Но я не хотел. Я не хотел ничего из этого.

Я хотел обратно домой.

Я крепко закрыл глаза и в последний раз затянулся сигаретой, которая давала мне ощущение дома. Часть этих мыслей обеспечивала мне комфорт, но другая — большая часть была словно пощечина. Все, что было мне необходимо, осталось там на острове. Но сейчас находясь здесь в настоящем мире, который наполнен всеми необходимыми благами, я ненавидел все, что связано с этим миром. Я ненавидел города, магазины, парки, доки, аэропорты — абсолютно все. И людей — я презирал и ненавидел их. Ненавидел их больше всего. Я бросил окурок в туалет и нажал на слив.

Открыв дверь, я услышал, как визжит Рейн.

В моем разуме, словно яркий фейерверк, взрывались воспоминания о насильниках, работорговцах и убийцах, пока я спешил по коридору, и в итоге я обнаружил ее там с огромной улыбкой в объятиях какой-то цыпочки. Девушка была темнокожей небольшого роста с волнистыми длинными волосами. Она кричала со всей силы, словно пожарная сирена, хватаясь за плечи Рейн, и затем они начали прыгать вокруг друг дружки.

— Какого хрена ты кричишь, словно тебя убивают? — рявкнул я, прежде чем смог осознать, что сказал.

Темнокожая крошка разъяренно повернулась ко мне, в тот же момент что и Рейн. Она сузила глаза и пристально посмотрела на меня, а я отвел взгляд от нее и посмотрел прямо на Рейн.

— Это Бастиан, — сказала мягко Рейн. — Бастиан, это Линдсей — мы просто счастливы от того, что видим друг друга.

— Ты кричала так словно… ладно, хрен с ним. Неважно. — Теперь, когда моя голова была свободна от плохих мыслей, я осознал, что в ее крике не было ничего связанного со страхом или болью, но это напугало меня до чертиков.

Рейн перевела взгляд на Линдсей, та выглядела немного растерянной. Затем Линдсей посмотрела на меня, потом опять на Рейн.

— Он спас меня, — сказала ей Рейн, — больше одного раза.

Руки Линдсей опустились с плеч Рейн, отпуская ее. Она развернулась и посмотрела на меня, поднимая вверх голову и склоняя ее немного на бок, перед тем как встала на носочки и обняла меня за шею.

— Спасибо тебе, — четко сказала она. Я почувствовал искреннюю признательность в ее голосе. — Спасибо, что спас жизнь моей подруге. Я не знаю, что бы делала без нее, если бы я не увидела ее снова.