– Ты ведь Кейтлин Бёрк, да? – спросила она. На неожиданной собеседнице были огромные очки от Dior и симпатичный купальник, кажется, Versace. Длинные светлые волосы убраны в два хвостика, а в руках она держала померанского шпица, который, кстати, ожесточенно лаял на меня. Интересно, а собаки на территории отеля разрешены?

Внезапно я поняла, что знаю эту девушку. Это Ава Хейден. В Лос-Анджелесе не проходит ни одной вечеринки без нее в списке приглашенных. Ава снималась в собственном реалити-шоу для канала VH1 (вышло, кажется, два сезона), но ее настоящая популярность пришла не с телевидения, а от того, что ее денежный лимит, похоже, неограничен, и папарацци то и дело публикуют снимки Авы на шопинге или дискотеке.

– Ава, верно? – уточнила я. – Это мой брат, Мэтти, и мой охранник, Родни, - представила я. Родни – он терпеть не может слова «телохранитель», поэтому я его избегаю – лишь улыбнулся. Мэтти ничего не сказал, так что я продолжила говорить сама. – Как у тебя дела?

– Хорошо, хотя здесь жарковато, - она помахала ладошкой возле лица. – Этот остров просто кишмя кишит людьми! Я надеялась, что на парашюте мне станет полегче. Хотя не знаю, что делать с Кало, - Ава озабоченно посмотрела на собачку, - вдруг он не переносит катеров?

К нам подошла еще одна девушка.

– Тогда просто выкини его за борт, - посоветовала она, а затем, увидев мое шокированное лицо, рассмеялась. – Я же шучу. Обожаю это милое создание, хотя оно и бесит меня временами страшно, - она пощекотала шею собачки. – Кало всегда путешествует с Авой, даже несмотря на то, что нам приходится его прятать от персонала в отеле.

Эта девушка – подруга Авы, Лорен Коббс. Она тоже участница своего реалити-шоу, только уже на канале E!. Ее родители владеют огромной сетью магазинов электроники, а сама она снялась в паре фильмов (все они провалились в прокате), сыграв героинь, которые трагически погибали через две минуты после начала фильма.

Ава закатила глаза:

– Разумеется, Кало всегда со мной – и на каникулах тоже! Он заслуживает того же, что и я, правда, сладкий пирожочек? – собачка залаяла в знак согласия.

– Ну, - Лорен приподняла бровь, - если что-то случится с тобой на парашюте, лучше не предпочитать своей жизни жизнь собаки, - она накрутила одну из длинных волнистых темных прядей на палец. Ее ногти были выкрашены в ярко-красный цвет. – Хотя от твоих прелестных алмазных сережек я бы не отказалась, - задумчиво добавила она.

Я расхохоталась.

– Не стала бы я рассчитывать на это, - предупредила я Лорен. – Сама только что с парашюта, и вот, как видишь, жива. Сначала было страшно, меня трясло от ужаса, но затем… Просто потрясающе, - я и сама зажмурилась, теперь уже от восторга, а открыв глаза, увидела, что девушки буквально таращатся на меня и кивают.

– Прости, - стушевалась Лорен, заметив мой удивленный взгляд. – Это просто… Мы тебя обожаем! Честное слово, мы огромные твои фанатки. «Дела семейные» - лучший сериал всех времен!

– Не верится, что он заканчивается. Пятнадцать лет! – воскликнула Ава. – Моя мама плакала буквально час, когда мы узнали об этом.

– Да, я тоже очень расстроилась, - призналась я им. Будучи на отдыхе, я старалась не думать о ДС слишком много, но теперь разговор с Лорен и Авой всколыхнул утихшие было чувства. – Я выросла на съемочной площадке, мне будет всего этого очень не хватать.

– Ты найдешь новый сериал за секунду, - уверенно сказала Лорен. – Ты такая популярная! И не только благодаря «Делам семейным». Я имею в виду ту историю, когда ты, как Ханна Монтана, пошла в школу в том году. Очень круто.

– А еще ты встречалась с двумя шикарными парнями сразу, - добавила Ава. – И как ты только сумела справиться и с Дрю Томасом и тем потрясным красавчиком из школы?

Мэтти хмыкнул.

– Я не встречалась с Дрю, - быстро открестилась я. – Это был довольно глупый ход пиар-агента фильма «Милые убийцы» и ничего более. Я встречаюсь с, хм, тем потрясным красавчиком из школы, - они кивнули. – А откуда вы обо всем этом знаете?

– Я живу ради Page Six (*периодическое издание, специализируещееся на сплетнях о жизнях известных людей)! – клятвенно заверила меня Ава. – И никогда не пропускаю раздельчики о знаменитостях в Sure.

– И ни единого выпуска Access Hollywood, - закивала Лорен.

– Вы смотрите и читаете… это? – Мэтти так и застыл от удивления.

– Разумеется, - серьезно отозвалась Ава. – А вы?

Мы с братом переглянулись. Иногда, конечно, почитываем, но наша семья не сходит с ума по статьям и новостным сюжетам такого рода.

– Ну, не каждый день, - неловко отозвалась я.

– Всегда полезно знать, что пишет пресса, чтобы оставаться на вершине, - со знанием дела сказала Лорен. Внезапно она заметила мой купальник и издала восхищенный визг. – Где ты раздобыла эту прелесть? Ава, это же тот самый, что я искала, да? Еще на той неделе, в «Bendel»?