Марина очень удивилась, когда секретарь декана явился вместе с охранником, чтобы забрать её с занятий. Но гораздо большее изумление вызвало то, что шагнув из дверей аудитории, они мгновенно оказались в деканате.

Хеймдалль, страж ворот, убрал руку с плеча девушки и отошёл в сторону. Он свою задачу выполнил, но хотел посмотреть, что будет дальше. Возможно, удастся и поучаствовать…

– Что тут происходит? – резко спросила Марина, оглядев странную компанию собравшихся.

Хель так и не переоделась, по-прежнему щеголяя в облегающей коже. Сидя на коленях у Хэлкара, она с усмешкой наблюдала за ничего не понимающей студенткой. У окна на подоконнике примостился Йормунганд, в отличие от Браги успевший вовремя. Люба сидела прямо на столе, она всё ещё не совсем понимала, что от неё потребуется.

– Мне сообщили, что ты считаешь себя богиней, - обратилась к девушке Хель. – Так вот, хочу тебя порадовать. Это почти правда.

– Вы пьяны или накурились? – осведомилась Марина.

– Конечно, ты вовсе не Морана, - проигнорировав выпад, продолжила Хельга. – Богиня смерти тут я. – Она вытянула руку и сжала в кулак, у девушки вмиг перехватило дыхание. – Вопрос о том, можно ли проводить параллели между славянскими богами и нами остаётся спорным. С одной стороны, сходство присутствует, но и отличий достаточно. Сторонники теории соответствия в качестве главного аргумента приводят тот факт, что мы всё же здесь. Но всё равно я предпочитаю имя Хель, а не Морана. И твои претензии на эту роль мне не очень нравятся. Надеюсь, мы разберёмся и поймём друг друга.

Она отпустила свою хватку, позволив девушке дышать.

– Вы точно чокнутые! – завопила Марина, почему-то не воспринявшая слова повелительницы царства мёртвых всерьёз, несмотря на продемонстрированные возможности. – Психи ненормальные!

Она рванулась к выходу. Никто не стал препятствовать, только Хель кивнула Хеймдаллю. Выбежав в дверь, Марина вновь оказалась стоящей лицом к ухмыляющимся богам.

– Страж дверей не даст тебе уйти, - сообщил Гарм.

– Хорошо, хорошо, только не ори так, - пробормотал Хеймдалль, ни к кому не обращаясь.

Взгляд бога, способного видеть и слышать что угодно, происходящее на расстоянии сотни миль, был обращён куда-то в пустоту. Разговаривал он явно не с присутствующими.

– Кто там тебя зовёт? – удивилась Хель.

В этот момент из распахнувшихся дверей шкафа вывалился Локи.

– Ну, Хеймдалль, ну, погоди, - погрозил он кулаком стражу. – Не мог в нормальную дверь меня впустить?

– Не убедили этим цирком! – заявила Марина, скрестив руки на груди. – Он просто сидел в шкафу всё это время. И вообще, разве Хеймдалль не должен быть темнокожим?

– Ох уж этот Марвелл, - проворчал тот.

– Ладно, убедил, оплачу тебе билет в Штаты, набьёшь морду режиссёру, сценаристу или кто там виноват, - пообещал ему Локи. – От меня привет передай тоже, хотя я в целом доволен своим образом. Я стал так популярен.

– Чего припёрся, шут гороховый? – одёрнул его Хэлкар.

– Эй, повежливей с тестем, ящер ископаемый! – возмутился рыжий. Обернувшись к Марине, он слегка поклонился: - Позвольте представиться, Локи. Можно просто Федя. Но лучше Локи. Или Румпельштильцхен.

– Придумай новую шутку для разнообразия, - заметила Люба.

– Ага, вот вы и прокололись! – тут же уличила Марина. – Если Локи зовут Федей, то отчество Хель должно быть Фёдоровна! А не Валерьевна!

– А я Йормунганд, - добавил со своего места Вадик. – И у меня другие фамилия и отчество при этом. Потому что в этой жизни мы не родня.

– А теперь мы плавно подошли к теме того, кто на самом деле ты, - улыбнулась Хель. – Ангрбода.

– Привет, мама, - хихикнул Йормунганд.

– Такого выродка я бы сразу подушкой придушила, - огрызнулась Марина.

– Фрейя, твой выход, - обратилась к Любе Хель. – Используй силу.

– Вы ещё и джедаи до кучи, что ли? – возмутилась Марина. – Хватит с меня этих бредней! Идите вы все…

– Заткните уже ей рот кто-нибудь или я сам это сделаю, - рыкнул Хэлкар.

– Решил тёщу трахнуть? – хмыкнул Локи.

– Нет, - отмахнулся дракон. – Разве что совсем уж больше некому будет. А так – не интересно. Одно дело – богиня похоти, тут уж грех не попробовать. А какая-то йотунша мне не интересна.

– Я должна быть польщена? – усмехнулась Люба.