Annotation
Моя переписка в комментариях к одному из видео в YouTube, может кому будет интересно.
Кунин Владимир Викторович
Кунин Владимир Викторович
Зацепил
Переписка в комментариях к видео в YouTube:
"Кем были татаро-монголы? Что такое на самом деле татаро-монгольское иго? Виталий Сундаков"
Владимир Кунин:
Виталий Сундаков. Владимир не ВЛАДыка МИРа, буква И лишняя получается. Правильнее Вносящий ЛАД И МИР.?
Ольга Баранова:
А Кун инь? :)?
Владимир Кунин:
С фамилиями сложнее, раньше были РОДы, а теперь фамилии. История-же переписана, пока фамилий не касался, а буква И в середине имени давно не давала покоя. Она при расшифровке ВЛАДыка МИРа куда-то терялась, а Ы вместо неё вообще не к месту. А "миротворец" - вполне нормальное декодирование имени.?
майор Махони:
А как насчёт Баалдимира? :-)?
Атторга:
Нет. "Владимир" от Вольдемар, <= Волан-Де-Морт, на гэлльском "Пастырь Мёртвых". Никакие влады, лады и миры не при чём.?
Владимир Кунин:
Атторга. Извините, я думал вы русский. Не обращайте внимание на мои комментарии, они для русских.?
Атторга:
+Владимир Кунин Не очень ясно, откуда вы думали, что я русский. Но подтвержу: я русский. Во всяком случае, более русский, чем спикер видео или некоторые из гэлльскоговорящих в комментах. Именно поэтому и обратил внимание на ваш комментарий.
Конечно, про Волан-де-Морта я пошутил. Конечно, Владимир -- славянское имя. Уж простите, позволил себе слегка потроллить метод "декодирования имени" по принципу "показалось".
По вашей версии -- нет. Наличие корня "лад" в слове опровергается древней формой "Володимир", до сих пор существующей в некоторых диалектах. Такая форма невозможна при вашем членении В-Лад-И-Мир. Сравните "Володарь" (управитель), "Волость" (власть). Хотя в слове "Владь" (власть по-современному, украинское "Влада") действительно можно, глубоко порывшись, найти протокорень "Лад" -- но только не в нашем случае, когда при образовании имени слово использовалось уже как самостоятельная осмысленная единица.
Далее -- "--Мир" этимологически возводится к прагерманскому "великий, блестящий, знатный" и подтверждается более чем убедительной базой аналогичных примеров словообразования с этим словом в языках соседних народов. То есть "-мир" в имени весьма отдалено от русских слов "Мир" и "Мiръ" (в обоих значениях).
Ещё ошибка -- принимать соединительную гласную "-и-" в середине слова за соединительный союз "и", который применяется при перечислениях: раз и два. Это совершенно разные функционалы. "И" между корнями появлялась, если первое слово оканчивается на мягкую согласную: владь. Примеры: Владимир, Ратибор, горицвет, болиголов. Позже её потеснила соединительная "-е-": сталевар, пешеход, меченосец ("-ч" мягкое). Соответственно, при твёрдой согласной на конце первого корня появляется "-о-": крестоносец, пароход, козлопас, коловорот, лингвофрик.
Этимология русского языка, несмотря на множество белых пятен, по крайней мере настолько элементарные вещи описывает вполне точно и однозначно. Она имеет глубочайше разработанный системный метод. Который вполне работает и притом согласуется с этимологиями родственных и не очень языков, с которыми происходил обмен. Сундаковско-чудиновский метод "показалось" не работает вообще никак, это деструктивные вбросы для смущения умов.
Владимир, вам как носителю славного царственного имени и испытывающему потребность чувствовать себя русским (предположение на основе вашего поста), сообщу совершенно серьёзно, прошу, прочитайте внимательно. Что делает нас русскими? Не генотипы с гаплогруппами, которые, сами видите, мутноваты у вообще всех, кроме айнов, корейцев и некоторых изолированных племён. Гляньте на разрез глаз и лицевой угол спикера (а возвращаясь к теме языка -- на его имя от латинского "Vita" и тюркского "сундак").
Главная вещь, которая делает нас русскими -- русский язык. Как единственный способ подключения к русской ментальности, соответственно, к культуре и общей истории. Один из величайших языков мира, с богатейшим синтаксисом, невероятно богатой семантикой. Над развитием которого работали сотни величайших голов, общепризнанных в мире как гении. Не чета безграмотным современным лингвофрикам с их "школами". Не надо, пожалуйста, плевать в их наследие, уродуя язык корявыми выдумками. По методу "бессистемно передёрнем половину звуков, разорвём на куски и хаотично перемешаем -- вдруг на что-то станет похоже? Значит, так и было!" Это путь к разрушению ментальности. И не надо бояться заимствований из других языков -- это совершенно нормально. Если пришлое слово органично культуре, морфологии и синтаксису -- оно моментально русеет, вплетается в речь как родное. Читайте Зализняка и Светлану Бурлак -- и поймёте, что этимологический методы реально работает и убирает лингвофриков с их откровениями в глубокую урну. Читайте классиков русской литературы -- и вы поймёте, какая это гордость и удача -- быть принадлежащим к русской языковой среде. И более того -- что нам вообще есть чем гордиться безо всяких выдумываний себе великой "скрытой" истории.
Не надо, пожалуйста, вестить на лживые криптовбросы и тем более предлагать свои. Они разрушают не только грамотность, но и умение ценить то бесценное, что у нас есть. Отнеситесь к этому серьёзно, русский Владимир. Будет разрушен русский язык (а такая работа, как видите, старательно ведётся и неплохо грантуется) -- и не будет русских как нации. Не стоит приближать такую перспективу, берегите себя, свою нацию и родную речь. Пожалуйста.
Константин.?
<