Шрифт:
— Я тоже не вижу, — признал Вэнс. — Я только надеялся на откровенность, но могу вас уверить, что после всего происшедшего полиция захочет в точности узнать, когда вы вернулись после вашего таинственного подписывания документов.
— Не думаете же вы, что я тут бродил по коридорам? Я прибыл только что и прямо поднялся наверх.
— Благодарю вас, — пробормотал Вэнс. — А теперь я попрошу вас присоединиться к остальным в гостиной и ждать прихода полиции. Я надеюсь, что у вас нет возражений?
— Никаких, могу вас заверить, — ответил Крун, — регулярная полиция будет облегчением после этих любительских фокусов, — засунув руки в карманы, он направился в гостиную.
Когда Крун скрылся из виду, Вэнс прошел к выходной двери, осторожно открыл ее и нажал кнопку лифта. Через несколько мгновений дверца отворилась, и появился черный худой молодой человек лет двадцати двух в светло-голубой форме.
— Едете вниз? — спросил он почтительно.
— Я не еду вниз, — ответил Вэнс. — Я хочу только задать вам два-три вопроса. Я имею некоторое отношение к окружному следователю.
— Я вас знаю, мистер Вэнс!
— Тут произошло одно дело, — сказал Вэнс, — и я думаю, вы можете мне помочь.
— Я скажу вам все, что знаю.
— Отлично. Знаете ли вы мистера Круна, который навещает Гарденов?
— Белокурого господина с навощенными усиками? Конечно, знаю. Он приходит туда почти каждый день. Я и сегодня его поднял.
— Когда это было?
— В два или в три часа. А разве его тут нет?
Вэнс ответил вопросом:
— А вы были все время на лифте?
— Конечно, с полудня. Я сменяюсь только в семь часов.
— И вы не видели мистера Круна с тех пор, как вы его подняли около двух часов?
— Нет, сэр, не видел.
— У меня было впечатление, — сказал Вэнс, что мистер Крун выходил около часу назад и только что вернулся.
Юноша покачал головой и удивленно поглядел на Вэнса.
— Нет, я поднял его только один раз сегодня, и это было часа два тому назад. Я с тех пор его не видел. Он не подымался и не спускался.
Звонок в лифте зажужжал, и Вэнс быстро сунул юноше сложенную бумажку.
— Очень вам благодарен, — сказал он. — Это все, что я хотел знать.
Мальчик сунул деньги в карман и скрылся с лифтом.
Когда мы снова вошли в переднюю, сиделка стояла в дверях спальни справа от входа. В ее глазах было встревоженное, вопросительное выражение. Вэнс осторожно закрыл дверь и хотел пойти дальше по коридору, но остановился и повернулся к девушке.
— У вас встревоженный вид, мисс Битон, — сказал он. — Но ведь вы, наверное, привыкли к смерти?
— Я привыкла, — ответила она тихим голосом, — но это совсем другое. Это пришло так неожиданно, без всякого предупреждения, хотя мне всегда казалось, что у мистера Свифта есть склонность к самоубийству.
— Ваше впечатление может быть, верно, — сказал Вэнс. — Но дело в том, что Свифт не кончил самоубийством.
Глаза девушки широко раскрылись. Она глубоко вздохнула и прислонилась к косяку двери. Лицо ее заметно побледнело.
— Вы хотите сказать, что кто-нибудь его застрелил? — проговорила она чуть слышно. — Но кто? Кто?
— Мы не знаем. Мы должны это выяснить. Хотите вы мне помочь, мисс Битон?
Она выпрямилась. Лицо ее приняло обычное выражение. Она была снова невозмутимой сиделкой.
— Буду рада это сделать, — сказала она.
— Тогда я попросил бы вас стоять на страже, — сказал он с приветливой улыбкой. — Я хочу переговорить с мистером Гарденом и не хотел бы, чтобы кто-нибудь подымался наверх. Не будете ли добры занять место в этом кресле и известить меня немедленно, если кто-нибудь захочет подняться наверх?
— Это нетрудно, — ответила девушка и уселась в кресло против лестницы.
Вэнс поблагодарил ее и пошел в кабинет. Там, на диване сидели рядом Гарден и Зелия Грэм и переговаривались шепотом. Неясный гул голосов из глубины комнаты показывал, что остальные были в гостиной.
Гарден и мисс Грэм быстро отодвинулись друг от друга, когда мы вошли в кабинет. Вэнс, игнорируя их явное смущение, обратился к Гардену как ни в чем не бывало:
— Я вызвал окружного следователя, и он известил полицию. Они будут здесь через несколько минут. А сейчас я хотел бы видеть вас наедине, — он повернулся к мисс Грэм. — Надеюсь, что вы не будете на меня в претензии.
Девушка встала, подняв брови.
— Пожалуйста, не обращайте на меня внимания, — сказала она. — Можете секретничать, сколько вам угодно.