Шрифт:
– Но, как же так...
– Заговорила Пенелопа, но тут же перевела разговор на другую тему.
– Олег Олегович, звонила ваш... Виктория. Она предупредила меня, что бы я предупредила вас о том, что в эту пятницу вы встречаетесь с "очень важной персоной" - это её слова.
– Ах, да... Я вспомнил ... Она говорила...Хорошо. Пенелопа будьте тоже готовы, вы пойдёте со мной, как переводчик.
– Не получится.
– Цокнув язычком, ответила девушка.
– Виктория предупредила, что эта персона приведёт своего переводчика, так что я вам...
– Всё равно будете нужны.
– Резко оборвал её "излияния" Олег.
– Значит, пойдёте, как представитель нашей фирмы и моя спутница, тем более, что встреча будет происходить в дорогом ресторане. А в ресторан без женщин не ходят.
– Да-а-а. А я и не знала, что в ресторане такие правила... Но вы же идёте туда с Викторией? А она, по-моему, женщина...
– Она не моя.... Секретарша. И мне решать, с кем и куда идти. И, к тому же, я соскучился по вашим словечкам...
– Тогда, хорошо. Я буду вас сопровождать. Ещё раз утрём нос Виктории!
– Воскликнула она и тут же испугалась своей горячности.
Но смех её шефа в телефонной трубке девушку взбодрил.
– Вы правы, мне очень этого хочется. В прошлый раз вы сделали это великолепно. Я до сих пор под впечатлением. Но вы так и не сказали мне, кто такая "не сломленная пуделиха"?
– Но я не могу вам это сказать!
– Почему?
– Потому, что вы... мужчина!
Телефонный звонок Олега девушку воодушевил. Зато другой телефонный звонок от другого мужчины, её и озадачил и обрадовал.
Пенелопа взяла телефон в руки и увидела вызов с неизвестного ей номера. Она ответила на звонок, и услышала, отдалённо знакомый, мужской голос, говоривший с ней на греческом языке.
– Алло, Пенелопа, с вами говорит Николас Парагис. Вы меня ещё помните.
– Ой, дядя Николас? Это вы? Как же я могу вас забыть? Мы с вами так давно не виделись, лет десять прошло, но я вас не забыла.
– Да, девочка, точно. Прошли года...и я помню тебя ещё девочкой. Вы с родителями посещаете мой дом на Кипре. Хорошее было время. Очень жаль, что ваши родители переехали жить и работать в Италию.
– Да, но теперь они уже в Швеции.
– Да я знаю. Сегодня разговаривал с твоим отцом. Он передаёт тебе привет от себя и от мамы.
– Спасибо, дядя Николас. А зачем вы ему звонили, если не секрет?
– Не секрет. Я просил его дать мне твой номер телефона. Дело в том, что я сейчас в России, и мне нужна твоя помощь, Пенелопа, как переводчика. И к тому же будет приятно тебя вновь увидеть... Интересно, узнаю я тебя или нет?
– Конечно, я вам помогу, дядя Николас. Можете даже не сомневаться. В чём у вас трудности?
– Мы налаживаем новые связи с Россией. В эту пятницу, то есть завтра, мы встречаемся с одной из них. Я не доверяю местным переводчика, зато доверяю твоему отцу, который очень гордится твоими способностями. Он сказал, что ты знаешь пять языков. Так вот, я хочу предложить тебе посетить эту встречу вместе со мной. Посмотреть на их представителей. Провести, как мой переводчик, с ними переговоры. Ну, и высказать своё мнение о них, с точки зрения российского человека. Я тебе доверяю, девочка.
– Я согласна вам помочь, дядя Николас. Всё, что от меня зависит, я сделаю.
– Замечательно. Я знал, что ты в помощи не откажешь. Я пришлю за тобой машину, Пенелопа, к семи часам. И помни, что мы идём, хоть и на деловую встречу, но и в ресторан. Так, что не ограничивай себя в красоте, а я помню, что она у тебя настоящая греческая.
Пенелопа рассмеялась и их разговор прервался. Итак, завтра она встретится с давним другом её семьи, Николасом Парагисом. Именно в доме Парагисов она и родилась на свет, а жена хозяина дома стала для неё крёстной матерью.
Когда Пенелопа покинула Кипр и приехала жить в Россию, то связь с Парагисами прервалась. Лишь иногда в телефонных разговорах с родителями, она получала приветы от семьи Парагисов. И вот теперь она встретится с дядей Николасом?! Как здорово!
Весь вечер четверга она потратила на приобретение соответствующего наряда для этого приёма. Но, когда в пятницу пришла на работу, то в компьютере её ждало электронное письмо от шефа. В нём сообщалось, что Олег Олегович успевает вернуться в город только к вечеру. Он предупредил Пенелопу, что будет ждать её в своей "небесной квартире" в полном параде сегодня в шесть часов вечера. Далее шло послесловие.
– Чтобы вы не забыли переключиться на живого человека, я целую вас в ямочку на щеке...
Щёки Пенелопы вспыхнули не то от стыда, не то от нервного потрясения!
Как она пойдёт с ним на встречу, если в то же время у неё встреча с дядей Николасом?! Ни одному из этих мужчин она не может отказать!!! Что же делать?
Глава 10.
Олег вернулся в офис только к пяти часам в пятницу. Пройдя в свой кабинет, он посмотрел на рабочее место своей секретарши через стеклянную перегородку и ...улыбнулся. Он очень хотел её увидеть. Все пять дней своей командировки, он постоянно ощущал её рядом с собой и..., не только в роли секретарши. И, что бы справиться с этой напастью, не давал о себе знать. Просто "утонул в работе" и... всё!