– Вы говорите о себе в женском роде?
– насторожился он.

– А мне все равно, в каком роде о себе говорить, - сказала она.
– Могу в женском, могу в мужском! Кстати, можете не бояться, я убрала все зеркала. В них стояли прослушки. Как глупо, несуразно и просто. Не могли додуматься до чего-то большего. Вы уже готовы ехать? Я закажу машину. А нет, глиссер!

– Детектив! Вы не...

Но Рэн уже не слышала и не слушала его, она заказывала транспорт. В службе сообщили, что глиссер будет через пятнадцать минут.

– Собирайтесь!
– скомандовала она Киро, когда он вышел из гостиной.

– Подождите, а Жан Варс, Хен...

– Жан Варс уехал из дома Хена три часа назад, - сказала Рэн.
– Точно, я слышала его машину, а Хен отбыл к своему племяннику полчаса назад.

– Это не возможно! Вы не могли это слышать! Детектив...
– он хотел коснуться ее плеча, но она снова ускользнула.

– Потом, потом! Все потом!
– сказала она.
– Вообще, вы можете остаться дома. Вы мне не нужны. Я справлюсь сама. Откровенно говоря, вас зря послали со мной. Ваши аналитические способности и способности вообще, на достаточно низком уровне по сравнению со мной. Я вычислила убийцу! Так просто... Собственно, для раскрытия такого дела, сюда и лететь не стоило... Да, если бы не второе задание...

– Детектив...

– Киро, вы начинаете меня раздражать!
– вдруг выпалила она.
– Если хотите поехать со мной, то будьте добры закрыть рот.

– Хорошо! Хорошо, - он сделал успокаивающий жест и выставил открытую ладонь впереди себя.
– Я буду молчать. Только, пожалуйста, перейдите к личности Иво Одо. Детектив, вас же могут раскрыть, если вы будете говорить о себе в женском роде! И, вы уверены насчет своего самочувствия?

– Уверен!
– она улыбнулась.
– Вот вам и мужской род! Как хорошо, когда ничего не мешает мыслить...

Последние слова, Киро, из-за беспокойства, пропустил мимо ушей. К дому подъехал глиссер с водителем-роботом. Рэн, как-то не естественно дернув шеей, вышла из дома и приплясывающим шагом направилась к транспорту.

В салоне глиссера она смотрела в окно и что-то бормотала себе под нос. Киро сидел напротив нее.

– Одо, - он смотрел на ее колени.
– Почему вы дергаете ногой? Вы нервничаете?

– Что?
– она отвлеклась от созерцания пейзажей.
– Ногой?

Действительно, левая нога дергалась через равные промежутки времени, причем сама по себе. Рэн поняла, что не может это прекратить, и просто положила руку на колено, уняв тем самым подергивания.

– Одо, - Киро перешел на шепот.
– Вы ничего не делали с собой...необычного?

– Что вы имеете в виду?
– спросила она.

– Вы, ведь, не вредили себе в этот раз?
– он сделал достаточно выразительное выражение лица.

– А, вы это имеете в виду. Нет! Мне ничего не мешает, - сказала она.
– Все отлично.

– Не мешает...
– повторил он.

– Кстати, - она уставилась на него.
– На Веге, перед нашим отлетом, к вам кто-то приходил. Ночью.

Киро смотрел на нее черными глазами. Автоматически, Рэн заметила, что лопнувших сосудиков у него там прибавилось.

– Это была личная встреча, - проговорил он.
– Одо, могу я осмотреть ваше колено. Что-то не так...может быть, судорога...

– Нет, - она тут же отдернула ногу и отодвинулась от него.
– Все в порядке, у меня нет судорог. Вы заметили, что гравитационные поля на Марсе немного искажены? Ход глиссера совсем не ровный. Их машины по терраформированию, вероятно, все испортили.

Рэн снова перевела взгляд в окно.

Их приезда в офис Первого Разработчика никто не ожидал. Они нагрянули неожиданно, как и рассчитывала Рэн. Войдя в здание, она едва не задохнулась от того количества разных запахов, что ударили ей в нос, и нервно рассмеялась. Идущий рядом с ней Киро, поспешил взять ее за локоть, только Рэн снова вывернулась.

– Убери от меня руки, - строго сказала она.
– Ты, грязный веганский извращенец!

Рэн ткнула его пальцем в грудь, потом сунула руки в карманы брюк и вошла в лифт. Небрежно нажав локтем кнопку сотого этажа на дисплее, она прислонилась к зеркальной стене спиной, и разжала пальцы рук в карманах. Раньше она старалась этого не делать. Они каждый раз касались твердой выпуклости на нижнем белье. Теперь же, была свобода. Рукам ничего не мешало, вообще ничего, и разум стал гораздо яснее. Она никогда такого не испытывала. Рэн могла спокойно возвращаться к разным воспоминаниям и рассматривать их с точностью до каждой мелочи, как фильм по проектору. А новые ощущения? Тэлли втянула воздух полной грудью. Она могла с точностью определить, сколько человек до нее поднимались в этом лифте, что они ели на завтрак, и даже каким мылом пользовались для мытья рук в туалетных комнатах. Острое зрение замечало такое, что раньше она могла увидеть только под микроскопом - крошечные пылинки, отпечатки пальцев, ворс на ковровом покрытии или микроцарапины на зеркале. Она даже видела, как пульсирует кровь в сосудах глаз Киро.

Тот стоял напротив нее и явно ничего не понимал. Его черные глаза выражали беспокойство и волнение.

– Одо, прошу вас, давайте вернемся домой, - сказал он, делая попытку снова взять ее за локоть.

Тэлли сделала предупреждающее движение, словно собираясь ударить его.

– Я знаю, о чем ты думаешь, и я могу подать жалобу в твой же Совет о рассмотрении твоих действий, как сексуального насилия по отношению к другой расе, - сказала она, и вместе со словами выдавила нервный смешок.
– Я прочла все ваши правила и законы, и я их запомнила!