Шрифт:
Которые, до боя с половцами на Суле им пока не требовались.
А если бы Игорь прошел половцев с боем на пограничной реке Суле, то дальше бы он
старался двигаться незаметно и такие овраги для этого лучше всего подходят.
"съ вами, русици, хощу главу свою приложити"
Здесь даже В.Даль ошибся и оказался в толпе с другими учеными, которые считают,
что "приложити главу"-это сложить свою голову.
А, ведь, простое русское слово, перед которым все русские ученые сами сложили
свои головы.
Смысл этого слова пал под давлением превратного понимания Слова о полку.
У ученых и поэтов князь Игорь предложил своим воинам или умереть или попить
водички из речки.
Куда уж дальше?
Лихачев в одном из своих переводов написал:
"Либо отведать воды из Дона"
Дурдом на выезде.
Собрались гурманы и решили умереть или побаловаться водичкой.
Приложиться можно, например, к иконе, к дарам, к источнику.
Это что значит?
Прости, Господи, это значит.
В Слове князь Игорь, словами Христа, собирается приложить главу к Христу!
Вместе с воинами руСкими.
"а любо испити шеломомь Дону"
Это ЛЮБО у всех превратилось в Либо, которого НЕТ в Слове.
Любо-это быль военного похода и воспевание его трудностей.
Мужская гордая песня.
И это любо Христа воина!
"А мы уже дружина жадно веселы"
Дома ты попьешь водички из кружечки глиняной.
А в походе это лишний груз.
Дома ты попьешь чистенькой водички из колодца.
А в походе у тебя будет только речная вода, которую пьет твой конь.
Любая вода из любой реки это и будет Дон.
Кроме того, цель похода подтверждается и местом боя на Суле, которое находится на
линии от Путивля до Тьмутороканя(Стамбул) по карте, хотя войско князя Игоря
двигалось, само собой. не по прямой, а сначала по дороге, а потом и по
бездорожью.
Почему здесь?
Потому что в случае неудачного боя Игорь мог перейти Сулу и оказаться на руСком
берегу под защитой укреплений и погранвойск.
И такой момент есть в Слове.
"Игорь плъкы заворочаетъ:
жаль бо ему мила брата Всеволода"
Что значит заворачивает?
А это значит, что Игорь отдал приказ переходить Сулу к своим, но Всеволод этого
выполнить не мог.
Увяз в битве или был окружен.
И Игорю пришлось вернуться и опять вступить в бой.
Или возвращаемся все или никто.
Брат за брата.
А что приказал Игорь с точки зрения летописей и ученых?
Тикаем, братцы, к своим?
Где до своих километров 500 км и можно, конечно, доскакать, но только на боевых
слонах с крыльями.
Так что, не собирался Игорь складывать руСкие головы.
Голова у него была вполне здравая и большинство войска могло вернуться, но не
сложилось.
Из всех спаслись только Всеволод и сын Игоря Владимир, перейдя Сулу.
Всё.
Сам Игорь попал в плен.
Один.
Теперь вернемся к фразе в заголовке статьи.
Надо ответить на два вопроса:
Когда по руСкому календарю была произнесена эта фраза?