У Кайли перехватило дыхание от того, что призрак выглядел как зомби. На ней было бежевое платье, оно было изорвано в клочья и испачкано. Ее волосы безжизненно висели. Часть ее скулы была повреждена. Кожа висела, черви перемещались из ее ушей к носу.

Кайли, инстинктивно, сделала шаг назад.

— Пожалуйста, не надо опять — сказала Ханна с паникой в глазах.

— Что? — спросила Кайли, пытаясь не пятиться от нее и ее червей.

— Кайли? — спросил Дерек к ней и черви уже сыпались на его грудь.

Кайли отмахнулась и затрясла головой.

— О, ясно — сказал Дерек.

Он отошел в сторону, не от того, что боялся, а чтобы дать ей пространство. Кайли сосредоточилась на Ханне. Она сидела, обнявши саму себя. Она слышала звуки из обеденного зала. Ханна смотрела через ее плечо, в сторону этого зала. Затем, в ее лице появилась паника.

— Нет, — пробормотала она, из ее рук выступили кости.

Она схватила кайли за плечи и черви облепили ее с головы до ног.

— Не снова! Не снова! — кричала Ханна.

Волна холода накатила на Кайли, она даже забыла про червей. Она чувствовала, как ее мозг замораживался.

— Все в порядке? — спросил, подошедший ближе, Дерек.

Холод не позволял Кайли дышать. Она хотела кричать, но чувствовала, что ее горло сдавило. Перед глазами появились черные пятна, она чувствовала, что ее ноги подкосились. До нее дотронулся Дерек, и к ней полилось тепло, головокружение исчезло. Моргая, она увидела, что Ханна все еще стояла рядом.

Кайли вздохнула и попыталась вырвать из себя предложение.

— Что «не снова»?

Ханна не отвечала, даже не смотрела в ее сторону. Дерек выглядел обеспокоенным.

— Слушай, мне нужно знать, что ты хочешь, чтобы я смогла тебе помочь. Пожалуйста, ответь мне.

Но дух будто испугалась ее и исчезла.

Дерек убрал руку с ее плеча.

— Все в порядке?

Кайли кивнула, радуясь, что чувствовала тепло его руки, затем повернулась, пытаясь увидеть, кто выходил из зала, может быть, в этом была причина отсутствия Ханны. Около двери стояли Бернетт и пара новых студентов.

— Это была Ханна? — прошептал Дерек.

— Да, — сказала кайли, все еще пытаясь собраться с мыслями, что имела в виду сестра Холидей.

— Ты действительно в порядке? — спросил он.

Она прикоснулась к своему горлу.

— Да, я просто не знаю, что должна делать.

— Я не знаю, поможет ли тебе это, но я узнал, где работала М. Кара.

— Где? — спросила Кайли.

— Когда ты сказала, что она может быть отсюда, я погуглил и нашел все кафе, которые находятся рядом. Я нашел несколько фотографий кафе, они были в старой газете, название — Cookie’s Caf'e (далее Кафе Куки — прим. переводчика). Оно находится прямо на улице Павших. Ты когда-нибудь была там?

— Нет, я не… стой. Да, моя мама возила меня туда, оно выглядело, как старый дом. Там я увидела его…в мундире.

— Вот и все. Дом был построен в восемнадцатом веке.

Он улыбнулся, как будто бы гордясь, что нашел ответ, по крайней мере, на часть загадки. Кайли почти улыбнулась в ответ, но потом что-то ударило ее. И то теперь? Даже если Кайли нужно было найти тела, как она поможет мертвым девушкам? Обычно она говорила об этом с Холидей, но… она не могла, пока точно не знала, что происходит. Было бы жестоко сказать Холидей, что ее сестра мертва, когда у нее был шанс того, что она неправильно расшифровала видение. Потом ее осенила другая мысль. Наверное, ей стоит обратиться в полицию. Но она должна сказать откуда она знает об этом.

Не опять. Не опять.

Слова Ханны звенели в ее голове. Что она пыталась сказать?

Вот черт, она не имела понятия, как двигаться вперед. Она не была следователем. Она даже не любила детективные передачи по телевизору. Она посмотрела на Дерека.

— Что теперь делать?

— Я позвонил в кафе, чтобы спросить, работала ли там Кара, но это туристическое место и они работают там только по выходным.

Кайли пыталась осмыслить всю информацию.

— Вот черт, я такая неопытная в этой стезе!

— Не волнуйся, — сказал Дерек, — я помогу тебе. И кроме того, у нас есть время до субботы, чтобы понять, что делать дальше.

Она посмотрела в его глаза и вздохнула с облегчением.

— Как мне тебя благодарить?

Он улыбнулся ей сексуальной улыбкой, в его глазах загорелись золотые крапинки.

— Я мог бы придумать несколько способов.

Она нахмурилась. Он поднял руку, как бы показывая, что имел в виду не это.

— Просто я хочу, чтобы ты почаще улыбалась. Этого хватит для меня.