Шрифт:
Пикник проходил на заднем дворе владений Уильенсов. Милая семья, Эмили, жена Стивена, замечательная женщина и прекрасная хозяйка, сам Стивен успешный человек, большего и не нужно, а их сын Джордж, избалованный, эгоистичный мальчик моих лет. Я старалась не проявлять свою неприязнь к нему, но с трудом сдерживалась. Мне сложно было понять как у таких замечательных людей такой сын. Эмили постоянно делала ему замечания, а ему было на них чихать. Ужасный парень! Он старался со мной поговорить, задавая нелепые вопросы, некоторые из которых просто не прилично задавать. Я не выдержала, нагрубив ему и попросив не подходить ко мне больше. О, тишина, я устала от его жужжания под ухом. Он утих и забился в одиночестве на лавке, я выдохнула с облегчением. Эмили извинялась передо мной за сына, ей было очень неудобно. Стараясь её успокоить, я говорила, что всё в порядке, и не стоит волноваться по этому поводу, но это было бесполезно. По дороге домой, тётя Мари ехала и молча, улыбалась.
– Что такое Мари?
– А ты молодец! Как ты его отшила! Я смеялась весь вечер, на пару со Стивеном! Все терпели, терпели, а тебе он и возразить не смог! Ха! Молодец!
– Да он какой-то неадекватный! Его невозможно терпеть!
Утром, в школе меня встретил Алан, мы немного поболтали и пошли по аудиториям, каково было моё удивление, когда я увидела Джорджа в моём классе, раньше я его не замечала. Он махал мне и кричал через весь кабинет приветствие. Проигнорировав его, я села на своё место и подготовилась к уроку. Так он не успокоился! Подлетел ко мне, и продолжил в своём стиле “хама”, что-то говорить. Я, уже не выдержав нагрубила ему в ответ.
– Or do you lag behind, or I'll make you all a girl! ( Или ты отстанешь, или я навсегда сделаю тебя девочкой!)
– Oh, you're hot, I do not accept failure, I'll do my. (О, а ты горячая, я не принимаю отказа, я добьюсь своего.)
– Good luck, pedestrian! (Удачи, пешеход!) - «Пешеход» было моим особым ругательством, уж очень похоже на одно из русских слов.
Прозвенел звонок, он просто спас меня от назойливого Джорджа.
На обеде я рассказала своему другу о поездке в гости, мы вместе смеялись над Джорджем и его тупостью. Алан обещал мне, если увидит его рядом со мной, открутит ему голову и ещё кое-что, это меня немного успокоило. На последнем занятии мне пришлось немного задержаться, я не поняла тему урока, и преподаватель пытался объяснить мне проще. На парковке, ко времени когда я вышла, почти не осталось машин, но возле моего BMW, стоял назойливый индюк. Чёрт, пешком что ли пойти? С наглой ухмылкой, он смотрел как я подхожу, а я думала, куда ему заехать.
– I told that I will achieve the! (Я же сказал, что добьюсь своего!)
– What are naive the pedestrian! (Какой наивный пешеход-педестриан!)
– What did you say? ( Что ты сказала?)
Он преградил путь к двери, и я не знала как от него смыться. Единственная идея в моей голове как следует приложить кулак к его лицу, и пока он будет мешкать пробраться в машину. И так, я со всего маха кинула свой кулак в его нагловатое личико, ему конечно было больно, впрочем как и мне руку, но он не сдвинулся с места и схватил меня как раз за ту руку которой я била, и сжал со всей силы. Она и без того болела от неудачного хука, а от его давления из моих губ вырвался ели слышный стон. Что делать то? Не знаю, откуда появился Винсент, но я как никогда была рада его видеть. Он просто схватил Джорджа за горло и оттащил от меня как игрушечного, тот кинулся бежать подальше.
– Всё в порядке?
– Теперь да, спасибо.
– Да не за что.
То, что он мне помог ещё не значит, что я перестану его игнорировать. Открыв дверь машины, я уселась за руль и завела мотор, он стоял, молча внимательно наблюдая, что я, и как делаю.
– Ещё раз спасибо.
– Он не ответил, я закрыла дверь, трясущимися руками, и поехала.
Нет, он, безусловно, помог бы любой девушке оказавшейся в похожей ситуации, я старалась понять, зачем он мне помог, избегая вариантов связанных с интересом ко мне, чем больше он уделяет мне внимания, тем больше я о нём думаю. Сегодня точно не усну!
Утром я боролась с желанием пропустить школу но, ни тёте Мари, ни кому бы, то, ни было, не хотелось говорить о вчерашнем инциденте, рука болела безумно, надеюсь не перелом. Зайдя в аудиторию, я выдохнула с облегчением, его в ней не было. До обеда время пролетело. Аккуратно проверив, нет ли Джорджа возле машины, я поспешила в ней закрыться, забиться в своём убежище. Уткнувшись в руль, я размышляла о Винсе, могло ли его что-то интересовать во мне, или я сама его интересовала? Почему он на меня так смотрит, как будто говоря взглядом, что я что-то делаю не так. Стук в окно. Я вздрогнула, это тот о ком я думала. Ещё не успев открыть окно даже на сантиметр, я услышала его нежный голос.
– Привет Эли, как твоя рука?
– Привет, могло быть и лучше, если бы его рожа не была стальной, ты как?
– Если не считать что я тобой увлёкся, в порядке.
– Чтоооо?
– Ты и русский не понимаешь?
Я просто не могу понять к чему эта игра? Как вот так просто он говорит, что увлёкся мной? К чему этот цирк? Я решила подыграть.
– И как давно увлёкся?