– Я пойду, доползу до кровати...
– пошатываясь, заверил меня Кайл, на прощание махнув Кендалл.
– Милые кружева, Кенди, - рассмеялся он, заметив, как она посмотрела на свою грудь.

– Что? Почему я раздета?
– завизжала она, провожая Кайла взглядом.
– Макс, где моя одежда?
– ныла она, направляясь к общежитию в одних трусах-шортах и лифчике.

– Кендалл, ты чирлидерша, это твой обычный прикид, - пошутил я и чуть ли не получил за это, но вовремя вывернулся. Хорошо, что Эмили была легкой.

– Какой позор. Я надеюсь, никто ничего не заметил во всеобщем пьяном угаре, - ныла Кендалл, снимая обувь в своей комнате. Она буквально плюхнулась на кровать, зарывшись в подушку, пытаясь скрыть от меня свое пунцовое лицо.

Я уже собирался положить спящую Эмили на кровать, как тут она вздрогнула всем телом и открыла глаза. Она посмотрела на меня так, будто видит в первый раз, и зашептала:

– Не трогай меня, не трогай. Отпусти меня, урод... Я буду кричать.
– В её голосе было столько мольбы, и жалости, что мне даже стало как-то не по себе.
– Ненавижу тебя, я ненавижу тебя! Отпусти меня!
– тут уже Эмили начала кричать, и мне пришлось в срочном порядке положить её на кровать. Она тут же зажмурилась, пытаясь сдержать слезы, и тяжело задышала.

– Что с тобой, Эми?
– постарался понять я, потянувшись к ней рукой.

– Не смей меня трогать!
– чуть ли не дьявольским тоном прошипела она, закрывая себя руками. Она смотрела на меня взглядом полным ненависти и боли - адский огонь горел в её карих глазах. Она не видела меня. Она видела кого-то другого.

– Она и вчера кричала что-то ночью... Ей, видимо, снятся кошмары, - вдруг сказала Кендалл, обращаясь ко мне.
– Только тсс, я ничего тебе не рассказывала, - добавила она, приставляя палец к своим губам.
– Мне она нравится, Макс, и я не хочу распускать сплетни про то, что она ненормальная.

– Я и не подумал, что она ненормальная, - просто произнёс я, наблюдая за девушкой. Она успокоилась и, накрыв себя одеялом, уснула. Я видел лишь её прикрытые веки и светло-каштановые волосы, разлетевшиеся по белой подушке.

С чувством исполненного долга, я выключил свет в комнате девушек и отправился спать, туда, где бушевал ещё пьяный и незаснувший Кайл.

POV Эмили

– Дорогая, ты уверена, что у тебя всё хорошо?
– Голос матери вывел меня из транса, когда на следующее утро я созвонилась с ней по скайпу. Я обхватила горячий кофе из Старбакс руками и пыталась делать вид, что у меня всё просто замечательно.

– Мам, тут замечательно. Преподаватели будут давать нам возможность много практиковаться. А сама территория колледжа просто из сказки, - заверила её я, пытаясь говорить тихо, чтобы не разбудить спавшую Кендалл.

– Кстати, об уроках. Тебе не тяжело понимать всё на чужом языке? Ты нашла друзей? Руслана очень переживает за тебя.
– Она имела в виду мою сестру. Я кивнула, улыбаясь. Мама сидела на нашей кухне и нарезала овощи для супа, поглядывая на меня.

– Я всё понимаю замечательно, - сказала я по-русски, отпевая из кружки латте.
– У меня всё супер, только по вам скучаю.

– Мы тоже по тебе скучаем. Ты связывалась с отцом?
– спросила она, слегка нахмурив брови.

Мама и папа не общались многие годы, а Руслана была мне сводной сестрой. Я толком ничего и не знала о своём отце до недавнего времени - они с мамой расстались, почти сразу, как я родилась. Она скрывает это, но я знаю, что он просто бросил её тогда, а недавно объявился, чтобы попросить её узнать меня получше. Мой отец оказался очень богатым человеком, жил в Лондоне последние семь лет, а десять лет до этого развивал свой собственный строительный бизнес.

Сначала я долго сопротивлялась и не хотела с ним даже видеться, но потом у меня не осталось выбора. Мне нужно было уехать, и только он мог помочь мне и с деньгами, и с визой. Сейчас отец готов на всё, лишь бы добиться моего расположения.

– Только по смс.
– Я поправила нерасчесанные волосы.
– Он сейчас в Чикаго в командировке. Написал, что, возможно, будут дела в ЭлЭй, и он хочет увидеться. Я не против.
– Я сказала это нейтрально, но мама, заметив, что что-то не так, покачала головой.

– Я знаю, ты злишься на него. Но, прошу тебя, будь с ним помягче. Он кажется искренним по отношению к тебе... Пусть спустя двадцать лет, но он всё же захотел тебя узнать. Захотел и нашел... И мне будет спокойней, если я буду знать, что за тобой кто-то приглядывает, - пояснила свою точку зрения она, и мы обе рассмеялись.

– Хорошо. Мне нужно собираться, хочу осмотреть окрестности. Люблю тебя, и поцелуй за меня Руслану.
– Я послала ей воздушный поцелуй, и она ответила мне тем же.