Девочки захихикали.

Я улыбнулась.

– На самом деле, моя мама настояла, чтобы я взяла все это с собой..., - объяснила я.

– Не беспокойся, - сказала Мунми.
– Когда нас будет тошнить от того, что подают в столовой общежития, мы сможем приготовить сами.

– Ты умеешь готовить?
– спросила Митали, указывая на Мунми.

– Конечно, умею, - ответила Мунми.

– А ты?

– Немного.

Я улыбнулась.

– Ой, я забыла рассказать вам кое-что, - натянуто произнесла Митали.

– Что?
– спросила Мунми.

Я не понимала, о чем они, и не моргая смотрела на девочек.

– Давайте спрячем нашу посуду в кровати, - натянуто предложила Митали.

– Почему, Митали?
– спросила Мунми.

– Я слышала, что комендант нашего общежития, миссис Сайкиа, очень строгая, - предостерегающе заговорила Митали.
– Она проводит регулярные проверки.

– Ладно, - сказала Мунми.

Я смутилась, не зная, что делать.

– Давайте скорее!
– сказала Митали.

Мы наспех спрятали посуду в кровати и прикрыли сумками и чемоданами.

"Я много раз повторяла маме, что мне не понадобятся эти вещи в общежитии. Но она меня не слушала. И вот взгляните, теперь у меня могут быть проблемы", - мысленно жаловалась я. В этот миг кто-то постучался в дверь.

– Суман, пойди, открой дверь, - сказала Мунми, прикрыв мою посуду.

Я волновалась и не могла придумать, что сказать.

– Давай, иди, - скомандовала мне Мунми.

– Л-ладно, - ответила я дрожащим голосом.

– Подожди, - остановила меня Митали.

Я удивленно на нее посмотрела.

Митали и Мунми вдвоем поправили мои вещи еще раз.

– Вот так, теперь открывай дверь,- сказала Митали.

Я направилась к двери, но не смогла ее открыть. Замерев, я осталась стоять на месте. Руки и ноги сделались ватными и не двигались.

– Открывай, - повторила Митали.

Я попыталась снова, и вот тогда мне удалось открыть дверь. Она распахнулась, и передо мной возникла миссис Сайкиа.

Миссис Сайкиа была строгой женщиной за пятьдесят.

– Какого черта ты делаешь?
– прорычала миссис Сайкиа.
– Тебе потребовалось слишком много времени, чтобы открыть дверь.

Ее взгляд был словно у разъяренного зверя, готового разорвать меня.

– С-сожалею, мэм, - дрожащим голосом проговорила я.
– Я была занята...

Я не могла придумать оправдание.

– Я очень хорошо знаю вас, девочки, - сказала миссис Сайкиа.
– Чем вы занимались?

Я не могла вымолвить ни слова. Хриплый голос миссис Сайкиа словно запечатал мой рот.

– Что она может про нас знать, черт возьми?
– зашептала мне в ухо Митали, стоявшая позади меня.
– Она астролог или ясновидящая? Так уверенно говорит.

– Всего пара дней вдали от дома и от надзора родителей, и вы, девочки, начинаете заниматься разговорами с парнями по мобильным и всякими неприличными вещами?
– сказала миссис Сайкиа, изучающе глядя на нас.

– Как только ее муж и дети терпят эту жуткую женщину?
– снова забормотала мне на ухо Митали. Я усмехнулась, прикрыв рот. Миссис Сайкиа вошла в комнату.

– Добрый вечер, мэм, - хором произнесли Митали и Мунми.

Миссис Сайкиа осмотрела каждый уголок комнаты, словно искала беглого преступника. Если она найдет мою посуду, что будет со мной? Один бог знает. Я боялась.

– Запрещено использовать сокращения, - прикрикнула миссис Сайкиа.
– Никаких мэм. Только полное произношение МАДАМ. Ненавижу сокращение. Ясно, девочки?

– Да, МАДАМ, - в унисон ответили мы.

– Хорошо. Так намного лучше, - произнесла миссис Сайкиа.
– Я пришла, чтобы рассказать о правилах общежития, - добавила миссис Сайкиа.

Мы, молча, стояли и слушали инструкции миссис Сайкиа.

– В нашем общежитии придерживаются правил, - начала миссис Сайкиа.
– И те, кто не следуют им, оставят наш отель в первый же день. Раджен прочитает их, - сказала миссис Сайкиа.

– Да, мадам, - произнес вахтер общежития Раджен.
– 6 утра - чай. Вам принесут его в комнату.