Шрифт:
– Да много, но не так уж много пользы от людей, кото’ые не могут долго охотиться или уби’аться, или создавать новую жизнь. У ста’иков нет никакой власти в Бу’ге.
– В Бурге?
– Не надо п’итво’яться, что ты не знаешь, где ты находишься, Жнец.
Итак, у Группы А наконец-то появилось название.
– И сколько вас здесь? В общей сложности?
– Я не дам моим в'агам больше инфо’мации, - сказал он, вставая.
– У нас один и тот же враг! Как долго я должен повторять это?
Но он уже не слушал.
– Б’уно! Каз!
Бруно снова вошел в комнату. При свечах я смог его рассмотреть. У него была пятнистая борода и глаза-бусинки, и он, скорее всего, не старше Сэмми. Второй человек выглядит с ним одного возраста, одетый в шерстяной свитер с кожаными заплатками на локтях и плечах.
– Отведите его в каме’у, - говорит Титус.
– Дайте ему пять, а затем б’осьте его об’атно к остальным.
– Стойте!
– ору я.
– Вы должны послушать меня. Вы должны...
Но Бруно и Каз уже тащат меня из комнаты. Я теряюсь по дороге, не зная, куда мы идем, потому что я усердно пытаюсь вырваться. Мы делаем резкий поворот и останавливаемся перед сплошной, зловещей дверью. Один из них открывает ее, а другой развязывает руки. Затем меня пихают внутрь, и запирают в темноте. На полу стоит одинокая свеча. Через минуту мои глаза привыкают к темноте, и когда это происходит, я понимаю, что Титус сдержал слово хотя бы в одном.
Он позволил мне увидеть Бри.
Она лежит лицом вниз на жестком полу, головой упираясь в предплечье. Небольшая миска воды, практически пустая, стоит рядом.
Я ползу в сторону Бри, положив голову рядом с ее лицом. Теплый выдох бьет меня по щеке.
Я переворачиваю ее и сжимаю. Я не думаю, что видел ее в худшем состоянии. Ее губа разбита в двух местах, и ее нос, как и у Сэмми, гораздо больше, чем должен быть. Из раны на лбу, оставленной металлической цепью Титуса, льется кровь, пуская ручеек в ее волосы. Над ее левым глазом ужаснейший рубец. Его надо зашивать. Ужасно.
– Бри?
– я легонько трясу ее за плечи.
Она стонет, заставляя свои глаза открыться. Они расширяются, когда она видит меня, и мое имя пронизано болью, когда оно срывается с ее губ.
Я отрываю кусок ткани от своей рубашки и смачиваю его в воде из миски. Таким образом я могу попытаться очистить кровь с ее лица.
– Я убью его за это. Он считает, что это что-то доказывает - избить того, кто попал в твои руки.
– Не трать... свою энергию, - говорит она между резкими вдохами.
Я поднимаю бровь.
– Я убью его сама, - уточняет она.
– Мне не нужно ни с кем сражаться — она морщится, когда я прижимаю ткань к ране над ее глазом — за свою битву.
Я усмехаюсь ее упрямству.
– Хорошо, что он не сломил твой дух.
– И что тебя удивляет? Ты думал, что я сломаюсь после нескольких ударов?
– Нет. Определенно нет. Я только...
Мне вдруг захотелось прикоснуться к ней руками, а не влажной тряпкой. Я захотел почувствовать ее кожу и притянуть ее к груди, и сказать ей, что это нормально потерять бдительность и ослабить свою оборону. Что сейчас, ей не обязательно быть настолько жесткой. Я все понимаю, и судить не буду. Она могла бы даже плакать, мне все равно, ведь это ничего не изменит, я и так знаю, что она сильная. Со мной можно расслабиться.
– Что?
– спрашивает она.
Ее глаза, ясные и голубые, полные надежды, ищут мои, но я не знаю, что ей ответить. Не хватит слов в мире, чтобы даже начать объяснять, что я чувствую. Недолго думая, я прикладываю ладонь к ее щеке.
Она замирает.
– Грей?
Я хватаюсь за нее, и вдруг обхватываю ее лицо своими руками и смотрю прямо на нее, ошарашенный тем простым фактом, что я хочу ее поцеловать. Мягко, чтобы не причинить ей больше боли. Страстно, потому что боль будет стоить этого.
Но потом она произносит:
– Не делай этого, если ты не имеешь это в виду, - и я понимаю, что моя жизнь одна импульсивная реакция за другой. Совсем не факт, что то, что мне хочется в данный момент, захочется мне завтра или послезавтра, а также поцеловать ее сейчас будет равносильно тому, как растоптать ее сердце, о чем она предупреждала меня той ночью с гагарами.
Так что я отвечаю:
– Что - что? Я вправляю тебе нос.
Даже когда я перемещаю свои пальцы, я могу сказать, что она мне не верит. Я вправляю ее кости, и она вскрикивает.