Шрифт:
экз-
см. экс– (ex-).
экс– ex-
обозначает: бывший; нахождение вне чего-л.; выход, удаление, извлечение из чего-л., движение изнутри наружу; соответствует рус. из-, вы– и раз-/рас-, греч. эк-/экс-(-/-).
Приставка экс– (ex-) перед корнем на ф (f) превращается в эф– (ef-), а перед другими согласными может выступать в форме э– (e-). Перед гласными а и е используется форма экз– (например, экзамен).
экс-чемпион вышедший из числа чемпионов, бывший чемпион
эмиграция переселение из своей страны в другую страну; эмигрировать – покинуть страну проживания, переселиться в другую страну (лат. emigrare – выселяться, переселяться); ср. фр. 'emigrer, англ. emigrate, нем. emigrieren, укр. емiгрувати, польск. emigrowa'c (в польск. языке произошло смысловое удвоение приставки и появилось забавное слово wyemigrowa'c – выэмигровать)
эмиссия выпуск (например, бумажных денег)
эпиляция удаление, извлечение волос (лат. pilus – волос)
эякуляция выброс (семени во время полового акта)
экзальтация возбуждённое состояние, «выход из себя»
эксгумация извлечение покойника из почвы (гумуса)
экспансия распространение экспрессия выражение
экстрадиция выдача преступника государству, законы которого он нарушил
экстракт «извлечённое», вытяжка
эффект «полученное из действия», результат
Ср.: фр. excuser, англ. excuse – извинять (это рус. слово является калькой лат. excuso, excusare – извиняю, извинять; causa – причина, вина).
экстра– extra-
обозначает: высшую степень качества; выход за пределы чего-л. (лат. extra – вне, снаружи; вовне, за пределы); соответствует рус. вне-, сверх-.
экстра самый лучший, высший (о сорте товаров – например, чай экстра); экстра-класс – наивысшее качество товаров
экстравагантный выходящий (выбредающий) за пределы обычного (часть ваг от лат. vago/vagor – брожу, блуждаю, скитаюсь)
экстраверсия преимущественная направленность личности «наружу», на других людей (противоп. интро-версия)
экстремальный выходящий за пределы обычного
Ср.: англ. extralegal, фр. extral'egal (неузаконенный, вне закона); англ. extraterrestrial, фр. extraterrestre (внеземной, находящийся за пределами Земли; как сум/. – инопланетянин, космический пришелец).
См. также лат. супер– (super-) и ультра– (ultra-), греч. гипер– (-).
Греческие приставки
а– -
обозначает отрицание; соответствует рус. не-, без– . Форма ан– (-) используется перед начальной гласной корня.
агамия безбрачие, биол. отсутствие пола у некоторых видов
амнезия потеря памяти (греч. ; – память, воспоминание); ср. англ. amnesia, фр. amn'esie
амнистия полное или частичное освобождение от наказания (греч. – непамятование, забвение, прощение); ср. англ. amnesty, фр. amnistie, нем. Amnestie, укр. амнiстiя, польск. amnestia
асептика «безгнилие», предотвращение заражения ран специальной обработкой хирургических инструментов и пр. (ср. антисептика)
атом неделимый, нерасчленимый
анархия безвластие, безначалие (греч. ; -начальство, правительство); ср. англ. anarchy, фр. anar-chie
анонимный безымянный, без обозначения автора (греч. ); ср. англ. anonymous, фр. anonyme, нем. anonym