9 октября

Как поживает двоечница? Какие стихи пишет? Как дела у Маши и бывшего ее жениха? У нас в доме тоже дочка Маша с двумя девочками (14,5 и 1,5) и еще с мужем. В доме некоторая коммуналка, в голове тоже. Уже месяц почти. Правда, в понедельник они уезжают на свою квартиру, а Павел в воскресенье едет в Рим учиться в свою театральную академию (кажется, я Вам писал об этом), Наташа у друзей в Риге до 25, я остаюсь наконец один. Только что переписал еще раз "Голосовкера", он должен пойти в "Вопросах литературы". Теперь буду работать над очередной итальянской книгой (сборник старых статей). Работы не убывают и толпятся загромождая путь той книге, которую должен писать. Спасибо за Мастера (увидев одну фотографию отца В., я назвала его "Мастером" ЕГ).

Ваш во Христе

13 октября

Дорогая Елена,

стихи Вашего папы меня коснулись, такая любовь не бывает разделенной. Но к кому? Так и тянет влюбиться в эту женщину. Я буду ждать, насколько хватит терпенья, жизни Ваш ответ! Дождался ли? Меня восхищает Ваше желание побывать в местах, "где папа был". В мире всеобщего равнодушия... Остается любовь Корделии. Посылаю Вам нового- старого Голосовкера, там меньше личного, больше общего.

Сердечно Ваш

Дорогая Елена,

правда и на той и на другой стороне; Голосовкер создавал мифы и одновременно восстанавливал их, извлекая из забвения. Он считал, что олимпийский цикл (Зевс, Афина, Аполлон и прочие) вытеснил более ранний и архаический титанический цикл, который оказался утраченным. Спасибо за внимательное чтение. И за любовь к моим письмам.

19 октября

Должен сказать, дорогая Елена, что я тоже впадаю в смущенье, видя себя в облаченье и, главное, чувствуя себя в нем и тоже стараюсь исправиться, чтобы соответствовать. Но это совсем не просто.

Ваш смущенный 20 октября

Дорогая Елена,

Акима я видел лишь единожды в довольно памятный для меня вечер в мастерской художника Ивана Бруни. Мне было дет 20 или 21, ему, вероятно, за сорок, помню он танцевал с какой-то стюардессой, был брюнетом, достойным и привлекательным. Бруни любил всякие разгулья, но я попал на них случайно. Потом долго был знаком с его дочерью, она была подругой близкого моего друга, умершего в прошлом году. Потом подругой она быть перестала, стала ультраправославной, резко направленной против ювенальной юстиции и западных ухищрений, пребывающей, несмотря на еврейское происхождение, в русле русской народной линии. Ей, должно быть, сейчас лет уже под 70. Дочь ее давно живет в Израиле. Это все, пожалуй, что связано у меня с Акимом. Был ли он верующим? Едва ли.

"И всели его во дворы Твои".

Не бойтесь критиковать меня, за критику по делу буду только благодарен.

Сегодня второй день я совсем один, езжу в лес на гору Маддалену, выпиваю там 100 грамм коньяка и работаю там над французской статьей о Камю, которому 7 ноября исполняется 100 лет. Не совсем это в духе моего облачения, но широк человек, и облачение не узко.

Ваш

22 октября 2013

Сравнением с ушедшим папой Вы укололи меня, дорогая Елена, в самую совесть, и так уж давно исколотую (речь идет о моем стихотворении, посвященному папе, который ушел от нас и не приходил много лет -ЕГ). Да еще стихами дополнительно кольнули. И что всего горше и чувствительней, что укололи совершенно справедливо, нечем оправдаться, кроме своей несобранности и прочей фейсбучной наркозависимости. Я туда не пишу, но нахожу там иногда интереснейшие материалы. И уж не помню, где я прочел, в личном письме или общественном, что Вы прочли "Утешителя" и им утешились. Не заметили ли Вы там в конце еще чего?

Я загружен, это да. Только закончил интервью для украинского журнала "Фома", готовлю книжку по-итальянски, впрочем из старых статей, пишу статью по-итальянски об энциклике папы, редактирую старый перевод по-русски, уж не говорю о службе, о деловых письмах, о телефонных разговорах с детьми, довлеет дневи? каждый раз новой заботой, основная книга все время откладывается, но более всего загружен я ленью и рассеянностью, с которой так и не сумел справиться к концу жизни. А тут еще компьютер, ну прямо как змей с яблоком в зубах. Каждый день стираю до 30 всяких посланий (не личных), но их к тому же и просматриваю.

Простите, дорогая Елена, безмолствовать больше не буду.

Ваш

1 декабря

Дорогая Елена,

мы все книги делаем с женой, которая меня редактирует, иногда очень строго. Переводить приходится, ибо приходится и выживать, помогая всем детям одновременно. Оттого и в Москву не так часто езжу.

А совесть моя немножко уже зажила. До следующих уколов, которые не приминут. Боль совести надо перетерпеть. Нельзя принимать таблетки.

Как Ваша Маша?

Ваш

3 декабря

Сегодня - расскажу Вам - я наконец получил ключи от будущей моей церкви, откуда ушли греко-католики. Это означает, что кончились мои скитания из храма в храм, которые длились 14 лет. Но столько еще надо сделать, организовать, сочетая это с моими писательскими делами, на сегодняшний день русскими и итальянскими, притом весьма разными. По крайней мере, мой храм - в самом центре города, а не на отшибе, как был три года до того.

Напомните мне, кто такая Марина. И что Вас смутило? Не всякая откровенность - стриптиз, не всякий стриптиз - откровенность. Трюизм. Видите, пишу, не думая.