ФЕЯ Но это могут быть не только старушки! Старость - это вовсе не доброта. Каким человек вырос, таким он и состарился. Если человек всегда был скупердяем, с чего бы ему в старости начать всех любить и угощать булочками?

ЛИНДА О... Вы, конечно, правы... Это я была не права. Это все стереотипы.

ФЕЯ Кто?

ЛИНДА Так. Неважно. Скажите, что для вас - счастье?

ФЕЯ Это когда нет войны.

ЛИНДА Это счастье - вообще. А что лично для вас - счастье?

ФЕЯ Счастье не может быть личным. Счастье должно быть общим.

ЛИНДА Но не всемирным. Я тоже хочу, чтобы всегда был мир в мире. Но каким должно быть ваше счастье в этом мире?

ФЕЯ Это когда моя семья счастлива.

Хлопки.

ЛИНДА А теперь я хочу представить вам, миссис Тимоти, и вам, мои дорогие телезрители, опрос, проведенный на улицах Нью- Йорка: простые американские жители поделятся с нами самым сокровенным. Что такое счастье?..

Линда достает из-под стола ноутбук, открывает, включает его... На мониторе появляется изображение людей...

– - Меня зовут Мэри. Я работаю в кулинарии. Это - мое собственное предприятие. Рядом с моей кулинарией расположен супермаркет. И все негодные продукты я беру себе. Просроченные колбасы, сыры, лежалые куры, прокисшая сметана и прочее... И из всего этого я готовлю. И я считаю, что это - счастье. Я плачу только аренду и совсем не трачусь на продукты. А моим покупателям нравится то, что я продаю.

– - Я - Элис. Я работаю секретаршей. Я трахаюсь со своим боссом. И счастлива. Не потому, что исполняю прямые обязанности секретарши. А потому, что раньше этот босс был моим парнем, представляете? А потом его увела моя лучшая подруга и женила не себе. Так вот теперь я изменяю подруге с ее мужем. Так ей, крысе, и надо! И это - счастье!

– - Я - Крис. Я садист. Я работаю полицейским и счастлив, когда работаю вот этой вот резиновой дубинкой. За рабочий день я испытываю по пять - шесть оргазмов.

Линда закрывает ноутбук и прячет его обратно под стол.

ФЕЯ ( Вздыхая). Да, со времен моей молодости понятия о счастье несколько переменились.

ЛИНДА ( Долго кашляет). Да?

ФЕЯ А что для вас - счастье, Линда?

ЛИНДА Как и для вас. Чтобы не было войны, мир во всем мире.

ФЕЯ Это счастье- вообще. А что лично для вас счастье?

ЛИНДА Ну... это своя квартира... Квартирка... У меня, видите ли, боязнь большого пространства, и наиболее комфортно я себя чувствую запертой в ванной комнате... Ну, еще, пожалуй, черная кошка, которая живет со мной. Нет, две кошки. Черная и белая... Ну, и еще, пожалуй, еще... и... чтобы никогда не работать... Вы, наверное, правы, но со времен вашей молодости, понятия о счастье, действительно, переменились.

ФЕЯ Понятия меняются, нравы тоже. Но счастье и мораль остаются неизменными.

ЛИНДА Ну... В принципе...

ФЕЯ Квартира у вас есть, Линда, и я бы не сказала, что она большая.

ЛИНДА Ну, в принципе...

ФЕЯ А что вам мешает завести двух кошек? Очень мило и оригинально. Черная и белая. Как добро и зло. Как день и ночь. И уравнять их. Вы хотите найти равновесие, Линда, вот, чего вам не достает. А все остальное у вас есть. Вы счастливы.

ЛИНДА А вы психолог?

ФЕЯ Да, по образованию я психолог.

ЛИНДА А почему же вы не работаете психологом? Думаю, вы бы гораздо больше принесли счастья людям, нежели продавая игрушки.

ФЕЯ Это только так кажется. Вы путаете счастье со спокойствием, а это разные вещи, и даже не факт, что лучше. Но, Линда, психологи не помогают стать счастливыми. Они помогают перестать чувствовать себя несчастными и жить дальше. Это тяжкая работа. А для ребенка любой подарок - уже счастье. Так что я продаю счастье.

ЛИНДА Да, чувствуется в вас психолог, миссис Тимоти. Вы все по полочкам разложили. Но вы не правы в том, что я счастлива. Я не несчастна. У меня спокойная, размеренная жизнь. В принципе, все нормально. Но я не счастлива.

ФЕЯ Вы счастливый человек, Линда. Но вы несчастная женщина, так?

ЛИНДА Так.

ФЕЯ К сожалению, это баланс. Жизненный баланс. Вам просто нужно его уравновесить.

ЛИНДА Как? Завести двух кошек?

ФЕЯ К примеру. Поймите, что вам нужно для того, чтобы стать счастливой женщиной и ищите именно это, не на что не отвлекаясь. Вы в данный момент влюблены, так?

ЛИНДА Так.

ФЕЯ Вот, вы согласились. А могли бы не согласиться. Могли бы сказать, что любите. Поймите, Линда, нужен ли вам тот человек, которого вы сейчас любите или это иллюзия? И если это иллюзия, избавляйтесь от нее.