Наварро напрягся, мгновенно нахмурившись, и вытянул губы в тонкую линию.

– Ты про ту длинноногую с рыжими волосами?

Адам прочистил горло.

– Плохая тема. Оставь это.

Райдер взглянул на Адама, а затем на Наварро. Его лицо стало жестким.

– Я слышал слухи в городе. Так ты собираешься рассказать мне, какого черта здесь происходит? С ранчо какие-то проблемы? Я остановился купить сигареты в аптеке, и Мэйбл спросила, как я еще держусь, раз наше ранчо от нас скоро отберут. Что, мать твою, происходит, Нав?

Наварро засунул большие пальцы за пояс своих джинсов.

– Дасти влез в долги и заложил ранчо, но сейчас уже все в порядке, вся сумма уплачена, так что ранчо осталось свободным и с ним теперь все ясно. Я справился. Позвонил бы тебе, но ты никогда не догадаешься заменить свой чертов сотовый или просто не считаешь нужным дать мне свой новый номер.

– Сукин сын, – зарычал Райдер. – Что он опять натворил?

– То же самое дерьмо, – громко вздохнул Адам. – Слишком много алкоголя и азартные игры, только на этот раз он проигрался не тем людям. Дасти взял ссуду под ранчо и утаивал это до тех пор, пока неуплата не стала маячить чертовски близко, – он перевел взгляд на Наварро. – Как ты достал деньги? Мы ведь садились и прикидывали, что не сможем набрать всю сумму, не продав немного земли. Ты продал дальнее пастбище старику Харрису?

– Продал землю? – Райдер выглядел взбешенным. – Ты не мог!

Наварро охватила ярость.

– Нет. Не продавал. Но какого черта тебя это волнует? Тебя заносит сюда лишь тогда, когда тебе, черт возьми, вздумается, и тебя невозможно найти. В очередной раз я остался разгребать дерьмо, чтобы спасти нашу семью, а тебя не было рядом.

Потрясенный, Райдер отступил назад.

– Мне жаль. Я должен был позвонить тебе и сообщить свой новый номер. Я... дерьмо. Ты прав. Тебе нужны деньги? У меня есть немного. Мы будем вместе выплачивать ссуду.

Наварро поколебался.

– У меня есть деньги, так что не волнуйся об этом, как и о том, что подобное больше не повторится. Я попросил Дасти отказаться от ранчо, так что он больше не сможет брать под него ссуды.

Райдер с обидой уставился на Наварро.

– Но это ведь и его ранчо.

– Он всегда здесь желанный гость, но он больше не в деле, поскольку я не могу рисковать, что подобное повторится, – Наварро посмотрел на брата. – Мы были чертовски близки к потере ранчо. Ты понимаешь? Он откуда-то выслал мне уведомление, и если бы я не получил на руки двадцать тысяч, мы были бы бездомными. Что произойдет, если в следующий раз он возьмет сто тысяч или больше? Ему нельзя доверять. Дасти – наш брат, но он болен, Райдер. Мы не можем снова рисковать нашим домом.

Адам откашлялся.

– Он прав, Райдер. Ты не видел, как сейчас плох Дасти. У нас оставалось чуть больше недели, чтобы достать эти деньги, иначе они бы все отняли, а у нас не было отложено такой суммы, – Адам посмотрел на Наварро. – Откуда взялись эти деньги?

Наварро промолчал.

– Я тоже вырос на этом чертовом ранчо, – Адам выглядел мрачным. – Все вы называете меня своим братом, хоть и не по крови. Я живу здесь, и ты всегда говоришь, что эта земля столько же моя, как и ваша. Я имею право голоса, верно? Где ты взял деньги? Пожалуйста, не говори, что совершил что-то столь безумное, как продажа своих чемпионских пряжек.

С губ Райдера слетел стон.

– Только не твои пряжки, брат. Скажи, кому ты их продал, и мы вернем каждую чертову пряжку.

– Черт, – Наварро не хотел рассказывать им. – Это не должно пойти дальше, ладно? Только между нами тремя.

Оба мужчины кивнули, и Наварро расслабился.

– У Трины были деньги, и она выписала мне чек на двадцать тысяч. Только благодаря ей спасение ранчо стало возможным.

– Отличная подружка, – присвистнул Райдер. – Мы все вернем твоей женщине. Но все же, что случилось с той рыжей? Кстати, твой вкус стал лучше. Я ненавидел Тэмми. Она была стервозной и плаксивой.

Адам фыркнул.

– Ты даже понятия не имеешь, какой она оказалась сукой. Когда она осознала, что ранчо пропадет, бросила Нава быстрее, чем ты сможешь произнести «разорен».

– Мне жаль, – Райдер, нахмурившись, смотрел на Наварро. – Она тебе очень нравилась.

– Мне нравилось трахать ее, – пожал он плечами. – Она меня устраивала, но я не любил ее. Но больше всего меня раздражает то, что при малейшем признаке проблем, она унеслась отсюда, поднимая за собой столб пыли.

– Кто такая эта Трина? Я не помню, чтобы видел ее в городе.

– Ее зовут Трина Мэтьюз, она купила ферму Вернов. Трина из Калифорнии. – Наварро поколебался. – Трина – вдова, ее муж погиб в прошлом году в последствие какого-то несчастного случая на работе. Не упоминайте об этом, хотя бы потому, что все это причиняет ей боль. Она приехала сюда начать новую жизнь, подальше от любых воспоминаний об их совместном проживании.

– Дети? – Адам отхлебнул кофе из своей кружки.

– Ее муж не мог иметь детей и не хотел усыновлять. Она вышла за него, несмотря на все это.