Они попятились от своей тележки, когда она подбежала к ним. Затем женщина остановилась и прищурилась, всматриваясь в темноту переулка. Трис вытянула из своей косички горсть искр, чтобы осветить своё лицо.

–  Ты, - сказал мальчик. - Чего тебе на этот раз от нас нужно?

Трис подождала, пока не подошла очень близко, и только затем произнесла:

–  Убийцу поймали, которого зовут «Призраком», - уведомила она их. - Он — один из вас.

Они оба начертили у себя на лбу знак Всевидящего, хотя женщина и огрызнулась в ответ:

–  Невозможно!

Трис кивнула в сторону её напарника:

–  Он знает, что это так.

Когда женщина хмуро посмотрела на него, мальчик сказал:

–  Даже Эсэйбэн не был бы так глуп.

Судя по его тону, он и сам себе не верил.

–  А ты откуда знаешь? - яростно потребовала женщина.

–  Я его поймала, - ответила Трис. - Он сознался. Он сейчас в руках арурими. Скоро об этом узнают все.

–  Резня, - выдохнула женщина.

–  У вас есть пути, которыми можно покинуть город незамеченными? - спросила Трис.

Юноша кивнул.

–  Тогда предупредите всех, кого сможете, - продолжила Трис. - Пусть Тариос сам управляется без своих прасмуни.

Прасмуни переглянулись, затем развернулись и молча побежали вниз по переулку. Трис и не ожидала от них благодарности.

–  Да сохранит вас Шурри Огненный Меч, - пробормотала она.

Защита богини им понадобится. Тариос был большим городом, и в нём было много прасмуни. Не все они успеют сбежать до рассвета. Возможно, некоторые из них даже не попытаются бежать, хотя она надеялась, что они окажутся умнее.

Она пошла обратно к Фэрузе, предупреждая каждого встречного прасмун.

В комнате Яли маленькая девочка спала на кровати, а Фэруза клевала носом.

–  Спасибо, - сказала Трис, кладя старухе на ладонь монету достоинством в пять бик. - Ты хорошо поступила, оставшись сидеть с ней.

–  Будто Кис дал бы мне выбор, - проворчала Фэруза, запихивая монету себе за пояс. - Что происходит? Он ворвался сюда там, будто его преследовали Гончие Войны. Он забрал с собой твоего пса.

«Если я ей скажу, к утру будет знать весь Капик», - осознала Трис. Фэруза была отъявленной сплетницей. Она пожала плечами:

–  Не знаю. Я нашла Медвежонка снаружи, он там меня ждал.

–  Даски, - пробормотала Фэруза, выходя из комнаты. - Столько тайн, и никаких объяснений.

Трис села на кровати и нагнулась, чтобы развязать шнурки на туфлях. Комната начала кружиться. Её пальцы вдруг слишком ослабели, чтобы держать шнурки. Управляя землетрясением, она истратила последние капли заёмной силы. Настало время — уже давно — за эту силу расплачиваться.

Она откинулась назад на кровать, не дав себе упасть на пол. «Надеюсь, они догадаются искать меня здесь», - подумала она, прежде чем её накрыл поток небытия.

Когда она очнулась пять дней спустя, она была в доме Джумшиды. У её кровати сидел Нико, читая книгу. Он даже не стал ждать, пока Трис приведёт себя в порядок. Вместо этого он начал выкладывать ей всё, что он думает о девушках, которые вбирают в себя силу земли, ухаживают за чужими детьми и ищут опасных безумцев, избегая мудрых взрослых, которые увидели бы ошибочность их действий и вправили бы им мозги. Когда он не выказал никаких признаков того, что скоро успокоится, Трис закрылась занавеской, чтобы переодеться. Кто-то, она надеялась, что это была Джумшида, переодел её в ночнушку. Трис сменила её на сорочку, одну нижнюю юбку и бледно-серое муслиновое платье, которое сидело на ней заметно свободнее, чем до её ухода в Капик.

–  Ты вообще слушаешь? - потребовал Нико.

–  Вообще-то нет, - устало ответила она. - Либо я достаточно взрослая для медальона, собственного ученика и возможности совершать свои собственные глупости, либо нет. Я же сделала это не для развлечения на вечеринке, Нико.

Он вздохнул:

–  Нет, я знаю, что не для развлечения. Полагаю, что я просто чувствую себя виноватым, потому что должен был больше тебе помогать, а не позволять политике конференции высосать все мои силы.

Трис выглянула из-за занавески чтобы посмотреть на него, пока завязывала пояс.

–  Помоги мне с этим, а? И, кстати, я не помогала его найти, я буквально столкнулась с ним нос к носу, Нико! Как он там, уже умер?

Большие тёмные глаза Нико наполнились беспокойством, когда он на её посмотрел:

–  Тебя что, так мало заботит его жизнь, Трис? Он заплатил за содеянное кровью, вчера.

–  Меня больше заботят прасмуни, - парировала она. - Была резня, так ведь?